Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "违时" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 违时 IN CINESE

wéishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 违时 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «违时» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 违时 nel dizionario cinese

Violazione 1. Che contraria alla situazione prevalente o alla tendenza dei tempi. 2. Fuori servizio. 3. Opportunità ritardata. 违时 1.谓违背当时的形势或时代的趋势。 2.不合时令。 3.贻误时机。

Clicca per vedere la definizione originale di «违时» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 违时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 违时

强凌弱
强陵弱
违时绝俗
世乖俗
世绝俗
世异俗

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 违时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Sinonimi e antonimi di 违时 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «违时»

Traduzione di 违时 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 违时

Conosci la traduzione di 违时 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 违时 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «违时» in cinese.

cinese

违时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cuando violación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

When violation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जब उल्लंघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عندما انتهاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Когда нарушение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quando violação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যখন অপরাধীদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lorsque la violation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apabila pesalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bei Verletzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

とき違反
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

때 위반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nalika ngelanggar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khi vi phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போது குற்றவாளிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हेगारांना तेव्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ne zaman suçluların
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quando la violazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gdy naruszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коли порушення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

când încălcarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όταν παραβίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wanneer skending
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

när brott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

når brudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 违时

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «违时»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «违时» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «违时» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «违时» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «违时» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 违时

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «违时»

Scopri l'uso di 违时 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 违时 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 1 卷
... 有其時而無「違後天而奉天時天之時由人之事乎人之事由天之時乎故天有是斯則人有是事人有是事則」「不能違物故天亦不能避聖人是以先天而天弗物時不能違天故天運而必變物不能違睛故時吉無不利時不能違大物不能違時聖人不能天並行而通與時 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
2
中國史新論:法律史分冊: - 第 72 页
四時》、《禮記.月令》、《周禮.秋官司寇》等,可知到戰國時期對法律與自然關係(指自然現象與自然法則等),已有比較全面性的論述,而成為董仲舒學說 ... 待時而違者」,謂秋分以前、立春以後,正月、五月、九月及十直日,不得行刑,故違時日者,加二等,合杖八十。
柳立言主編, 2008
3
唐律疏议: - 第 532 页
违者,徒一年。若犯「恶逆」以上及奴婢、部曲杀主者,不拘此令。其大祭祖及致斋、朔望、上下弦、二十四气、雨末睛、夜未明、断屠月日及假日,并不得 ... 待时而违者」,谓秋分以前、立春以后,正月、五月、九月及十直印不得行刑,故违时日者,加二等,合杖八十。
长孙无忌, 1985
4
大方廣佛華嚴經:
如是迴向時。得一切功德清淨。歡喜法門。無量功德。圓滿莊嚴。如是迴向時。眾生不違一切剎。剎不違一切眾生。剎眾生不違業。業不違剎眾生。思不違心。心不違思。思心不違境界。境界不違思心。業不違報。報不違業。業不違業道。業道不違業。法性不違 ...
本來無一物, 2015
5
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 14 卷 - 第 67 页
因時。熊氏認爲此^唯船山知之,其《春秋世論》卷五曰:大上治時,其次先時,其次 0 時,最下亟違乎時。亟違乎時,亡之疾矣。治時者 ... 亟違時者,時未爲得,而我更加失焉。儒家之言時,並非視時爲一客觀概念而加以分析,乃就人主觀方面而言,從而賦予時以意義。
林慶彰, 2008
6
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
李斯说:“现在全局的症结是,不知道叛贼的所谓'食不违时,粟蔬如故'是不是迷魂阵。大王已做万全准备,担心嫪毐改变计划,搅乱部署,无法将其全歼。更致命的是,如果其延时反叛,则我强军因移防中原,布控要塞,边陲空虚,胡戎及各国可能趁机犯我,届时外患 ...
Lin LiMing, 2015
7
大般若經:
第二分散花品第二十七之一爾時。天帝釋及此三千大千世界四大王眾天乃至色究竟天。咸作是念。今尊者善現承佛威力。為一切有情雨大法雨。我等今者各宜化作天妙音花。奉散供養釋迦如來及諸菩薩摩訶薩眾并苾芻僧。尊者善現。亦散供養甚深般若 ...
本來無一物, 2015
8
未來我國最適法定工時及相關配套措施 - 第 623 页
因此'對於轉型困難且升級不易之要素替代彈性不高的產業'縮減工時的衝單性較大'對於轉型容易且升級不難之要素替代彈性較大的產業,縮減工時的衝華性較低。至少'法定工時縮減罵每兩週八十四小時的結果,將使單位產出的勞動成本增加'而且其增加 ...
吳忠吉主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
9
持續運轉與等待-監察院沒有監察委員期間工作輯要 - 第 80 页
60 為坐落屏東縣屏東市復興南路2段232號「傑成工程有限公司」,不法興建鋼構屋違建,且逃漏稅極為嚴重,相關單位應儘速查處等情乙案。陳訴工程公司違建及逃漏稅,經屏東縣政府查處後訂期執行拆除;另國稅局依法補稅及裁罰。 61 為新宇營造有限公司 ...
監察院, 2008
10
計算機概論經典題型解析(下)-商管、資管所: 資管所.商科研究所
的展開樹裡'所有的違的權重和;而最小成本展開樹( Min 虹 num Cost SpaImmg Tree)就是成本最小的展開樹。我們將介紹三種演算法來找出最小成本展開樹。這三種方法的設計方法都是遵照“貪婪法則” '在每個階段做決定時,選擇當時最有利的決定,例如 ...
余強, ‎高點出版, ‎[研究所], 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «违时»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 违时 nel contesto delle seguenti notizie.
1
长沙拆违后新建公园47个新增绿地242.66万
长沙在启动大规模拆违时,就坚持将依法拆违摆在首位、贯穿始终,确保既保障工作效率,又保持社会 ... 拆控违工作中,尊重老百姓利益诉求、做好困难群众帮扶工作。 «焦点房地产, set 15»
2
最牛违建主人为啥牛了这么多年
经过媒体报道之后,张必清的最牛违建以蜗牛速度开始拆除,但时至今日都没有被完全 ... 对此,张必清说,我种的是小叶黄杨,主要用于阻挡拆违时残留在屋顶的部分 ... «凤凰网, apr 15»
3
北京最牛违建被拆完又种树事主称为防墙皮掉落
小区居民纷纷担心违建“死灰复燃”。昨天下午,张必清告诉北京晨报记者,在楼顶上摆上一排黄杨是为了加固在拆违时破坏的楼顶材料,以免大风将楼顶上的墙皮刮掉伤 ... «腾讯网, apr 15»
4
豪车司机为省停车费卸车牌路边违停被扣12分
九龙坡区歇台子交巡警大队在对违停车辆进行摄像纠违时发现,一辆黑色高档越野车从远处路边启动缓缓驶来。由于该车未悬挂机动车号牌,也没放置临时号牌,引起 ... «新浪网, mar 15»
5
湖北鄂州强拆一农家违建动用百人
令当地村民感到不平的是,鄂州经济开发区综合执法局拆违时有选择性执法现象。 ... 对于记者出示的这些有违建嫌疑房子的照片时,魏华局长称:有的还得核实,有的 ... «腾讯网, gen 15»
6
温州拆违敢于碰硬:违建必拆应拆尽拆
违建必拆、应拆尽拆,雁荡山上三处即将被拆除的违法建筑是温州强势推进依法拆违 ... 时至今日,梧田街道办事处主任徐海严依然记得当初拆违时面临的压力,但他深 ... «浙江在线, apr 14»
7
广州城管拆违建花56万请保安称保安只看不动手
外聘安保人员实在是无奈之举,因为城管拆违时人手不足的问题非常突出,特别在城乡结合部,城管执法人员往往会陷入违法者的包围抗法中,执法人员实在无法招架。 «新浪网, ott 13»
8
安徽淮南一城管局长拆违时被推坠落身亡(组图)
本报讯昨天下午,淮南市田家庵区城市管理行政执法局党委书记、局长在辖区内拆除一处违法建设时,被当事人尹某某从二层楼楼顶推下,后经抢救无效身亡。 «凤凰网, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 违时 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wei-shi-12>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su