Significato di "无地自厝" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 无地自厝 IN CINESE

无	地	自	厝
wú	dì	zì	cuò

CHE SIGNIFICA 无地自厝 IN CINESE

definizione di 无地自厝 nel dizionario cinese

Non c'è posto dove vivere in una sistemazione autonoma.

无地自厝 犹无地自容。

TRADUZIONE DI 无地自厝

Conosci la traduzione di 无地自厝 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 无地自厝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «无地自厝» in cinese.

• cinese: 无地自厝
• Traduttore italiano - spagnolo: No hay tierra de la casa
• Traduttore italiano - inglese: No land from house
• Traduttore italiano - hindi: घर से कोई भूमि
• Traduttore italiano - arabo: لا أرض من المنزل
• Traduttore italiano - russo: Нет земли из дома
• Traduttore italiano - portoghese: Nenhuma terra a partir de casa
• Traduttore italiano - bengalese: কোন স্ব-বংশ
• Traduttore italiano - francese: Aucune terre de la maison
• Traduttore italiano - malese: No diri Clan-
• Traduttore italiano - tedesco: Kein Land vom Haus
• Traduttore italiano - giapponese: 家からの土地ません
• Traduttore italiano - coreano: 집 에서 아무 땅 없다
• Traduttore italiano - giavanese: Ora poto-Clan
• Traduttore italiano - vietnamita: Không có đất từ ngôi nhà
• Traduttore italiano - tamil: சுய-குலத்தை
• Traduttore italiano - marathi: नाही स्वत: ची कुळ
• Traduttore italiano - turco: Kendine Clan
• Traduttore italiano - italiano: Nessuna terra da casa
• Traduttore italiano - polacco: Nie ziemi z domu
• Traduttore italiano - ucraino: Немає землі з дому
• Traduttore italiano - rumeno: Nici un teren de casă
• Traduttore italiano - greco: Δεν γης από το σπίτι
• Traduttore italiano - afrikaans: Geen land van huis
• Traduttore italiano - svedese: Ingen mark från huset
• Traduttore italiano - norvegese: Ingen land fra huset

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «无地自厝»

Scopri l'uso di 无地自厝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 无地自厝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 1168 页

《三国志,管宁传》一一 357 :夙宵战怖,无地自厝。又作〔容身无地〕。《敦煌变文集,降魔变文 1 四 388 :六师闻语,唯诺依从,面带羞惭,容身无地。又作〔置身无地〕。《红楼梦》二〇 367 :袭人从来不曾受过一句大话儿的,今忽见宝玉生气踢了他一下子,又当着许多 ...

刘洁修, 1989

中国成语典故考释 - 第 218 页

橫蒙陛下幕承洪绪,傅侔三皇,化溢有唐,久荷渥泽,积祀一纪,不能仰答陛下恩养之福,沉委笃痏,寝疾弥留、遴违,臣隶類倒之节,夙宵战怖,无地自厝。臣元年十一月,被公车司马令,所下州郡.八月甲申,诏书征臣,更賜安车,衣被茵褥,以礼发遣,光宠并臻,优命屡至, ...

成戎, ‎叶辛, 1997

教你学成语（下）:

【例句】这几首诗吟风弄月,毫无思想内容,完全是文人墨客的~。无地自容【注音】wú dì zì róng 【解词】无:没有。【解义】没有地方可以让自己躲藏。形容羞愧到了极点。 【出处】《三国志∙魏书∙管宁传》:“夙宵战怖,无地自厝。”【例句】他在大庭广众之下出丑,真感到~ ...

冯志远　主编, 2014

中华成语大词典 - 第 598 页

形容惭愧得无地自審,【槐悔无地】 4 山^了 6\愧悔:惭愧懊悔。无地:没地方。惭愧懊悔得没地方藏身。形容惭愧得无地自容。 ... 形容羞愧到极点, (晋)陈寿《三国志,魏志,管宁传》, "夙宵战怖,无地自厝(安置(唐)《敦煌变文集,卷二,唐太宗人冥记》^ "皇帝(闻)此语, ...

程志强, 2003

"三国志"成语典故 - 第 25 页

无地自暦《三国志'魏书'袁张凉国田王^管传第十一》本卷为袁涣、张范、凉茂、国渊、田畴、王修、邴原、管宁合传。语见管宁传。 ... (宁称草莽臣上珐 无地自暦:厝,安置,安放 曰: "沈委笃疴,寝疾弥留,逋违臣隶颠倒之节,夙宵战怖,无地自厝。"〉 无地自暦. ^~

廖盛春, 2000

汉语成语溯源 - 第 18 页

这段故事说孔子主张"功以受禄" ,反对"无功受禄" ,不过后面这四个字没有直接说出来。"无功 ... 甘肃师大《成语词典》 664 页这条成语之下引据了一条很早的材料,《三国志,魏志,管宁传》: "夙宵战怖,无地自厝(厝音&0 ,放置的意甲) , , ^按, "无地自厝"虽然同" ...

杨天戈, 1982

人以群分:

既往见度,乃庐于山谷。时避难者多居郡南,而宁居北,示无迁志,后渐来从之。 ... 自宁之东也,度、康、恭前后所资遗,皆受而藏诸。既已西渡,尽封还之。诏以宁为太中 ... 沈委笃疴,寝疾弥留,逋违臣隶颠倒之节,夙宵战怖,无地自厝。臣元年十一月被公车司马令所 ...

右灰編輯部, 2006

金圣叹选批才子必读新注/下 - 第 25 页

此又自言不得已,故自理,实本不欲理、不应理、不足理也。笔势矫悍如许。〉臣不自料,忘其鄙劣, ... 无以加焉。受恩深重,死且不报, (又重白从前恩眷。〉而以顽疏,举措失宜。陛下弘恩,财加切让,惶怖怔营@ ,无地自厝, (略结。〉愿陛下明臣赤心而已。(只是不愿 ...

金聖嘆, 1988

大臺北古契字三集 - 第 547 页

有承租父明買過張家水田連埔地]處,址在桃園虎茅庄 o 其埔地,東西南北四至界址,載在印契內詳明。 ... 向埔主蹼出埔地栽植種茶;當日三面議定,佃人要備出無种磺地鈿貳拾肆員正,交埔主收入;而埔主,即將埔地面踏分明,交付佃人自備工本,先擇厝地壹處, ...

高賢治, 2005

汉语成语分类词典 - 第 403 页

比喻被玷污、亵渎。宋,释道原《景德传灯录, ^ 5 会禅师》: "崔(群)相公入寺,见鸟雀于放粪,乃问师曰, '鸟雀还有佛性也无? ... 嗟来之食,意思是低三下四地讨来别人施舍的食物。是,种侮辱性的 ... 《三国志,魏志,管宁传》, "夙宵战怖,无地自厝。"《敦煌变文集,唐 ...

叶子雄, 1987