Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "无路可走" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 无路可走 IN CINESE

zǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 无路可走 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «无路可走» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 无路可走 nel dizionario cinese

Non c'è modo di andare oltre la portata della portata illimitata. 无路可走 处于极限,到达不可能逾越之处。

Clicca per vedere la definizione originale di «无路可走» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 无路可走

了无休
漏果
漏帐
漏子
虑无思
虑无忧
论何时
论如何
毛大虫

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 无路可走

不胫而
便步
吃不了兜着
吃不了包着
吃不完兜着
大杖则

Sinonimi e antonimi di 无路可走 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «无路可走»

Traduzione di 无路可走 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 无路可走

Conosci la traduzione di 无路可走 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 无路可走 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «无路可走» in cinese.

cinese

无路可走
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En ninguna parte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nowhere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कहीं नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا مكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нигде
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em nenhuma parte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যেতে কোন উপায় নেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nulle part
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tempat untuk pergi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nirgendwo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

どこにも
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아무데도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ora ono kanggo pindhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hư không
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எங்கும் செல்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोठेही जा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hiçbir yerde gitmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da nessuna parte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nigdzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніде
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nicăieri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουθενά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nêrens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ingenstans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nowhere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 无路可走

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «无路可走»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «无路可走» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 无路可走

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «无路可走»

Scopri l'uso di 无路可走 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 无路可走 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
毛毛蟲以為的絕境,其實是蝴蝶美麗的開始:有時候,我們以為的無路可走,往往只是自己恐懼的投射:
人生的困境,有時是自己編織出來的蜘蛛網。 人生的絕境,往往也都是你內心創造出來的假象。 其實,生命裡那些讓你過不去的境遇, 都是未來讓你成長蛻變的養分。 ...
汪采晴, 2012
2
将梦想置顶
在孩子的日记里,我发现了这样的内容:我是个受伤的孩子,我已经无路可走。自然课时,我叫了几名学生一块儿散步,我们来到了一大块花圃前,正是月季怒放的季节,几名同学好奇地低下头去看花朵、花瓣,康宁却低下头去用脚踢路边的石块。“花有路可走吗?
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
白話孫子: 經典古籍白話註解譯文系列
在敵國豐饒地區掠取糧草,部隊給養就有了保障。要注意休整部隊,不要使其過於疲勞,保持土氣,養精蓄銳。部署兵力,巧設計謀,使敵人無法判斷我軍的意圖。將部隊置於路可走的絕境,士卒就會寧死不退。士卒既能寧死不退,那麼他們怎麼會不殊死作戰呢!
胡三元, 2015
4
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 53 页
魯迅在〈娜拉走後怎樣〉中說:「人生最苦痛的是夢醒了無路可以走。做夢的人是幸福的;若沒有看出可走的路,最要緊的是不要去驚醒他。」 106 「五四」時期的魯迅或許可以說正是這樣一位夢醒了有時卻無路可走的苦痛的尋路者。魯迅渴望自己能為下一代 ...
楊劍龍, 2010
5
学会向生活妥协:
只要心中存有大万向,多走些错路、弯路,多兜几圈也不尽皇坏事。有位因公司倒闭而妻离子散的中年男子,在山上遇到一名高僧。他对高僧说,自己现在已一无所有、无路可走想让高僧为他剃度,领他进人空门。高僧见他此时意念坚决,问道二“你果真无路可 ...
文清 编著, 2014
6
一位大陸作家的文革記憶: 訣別史達林模式及其他 - 第 104 页
魯迅說過:「人生最苦痛的是夢醒了無路可以走」(〈娜拉走後怎樣〉),魯迅甚至勸人,在路可走的情況下,不要去驚醒做夢的人。但,我們現在的情況,和魯迅八十年前說的情況,完全不同。我們有路可走。所以,我們在夢醒以後,不但沒有苦痛,而且多少感受到了 ...
李冰封, 2011
7
漂流志:
交警走到车门边,示意余良放下车窗,之后道,“请出示驾驶证。”余良双手颤抖地递 ... 交警仔细看完驾驶证,道,“小伙子,方向可要盘握紧呀。看得出来,你很虚 ... 关于这些想法我没有对余良阐述,要是他把无路可选听成了无路可走那就麻烦了。或许我们的旅途 ...
空景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
融通的教育方法 - 第 83 页
義務教育拋開了基本精神,只重文字的學習,卻不作品格陶冶,要學生學習的,既非其所能,又非其所必學,無異緣木求魚。 ... 無路可走的學生不會甘心被人唾棄,要找自己可以走的路,表示自己也有才能,既然「正路」不可行,「歪路」也可出人頭地,於是放辟邪侈, ...
賈馥茗, 2007
9
感謝折磨你的事兒:
也許我們並不缺乏上進心,也不會虛度光陰、不學無術,只是缺乏自我覺醒。在我們 ... 一個人如果已經不再看好自己,那麼他將來也只能碌碌無為了。 ... 前面是高山,後面是絕路,在無路可走,無處可退時,他們終於爆發了,開始挖掘自己的潛能,以奮力一搏。
王龍泉, 2006
10
率性林语堂:
大致用笔主疏朗神奇,有中若无,无中若有,令人自发其奇致,不似老妪喋喋讨人厌也。”(《说漫画》)他认为,文人画与 ... 随意而行,不知不觉,竟走到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐下来,看那悠闲无心的云兴起漂游。这种以自然的节奏行进的人生, ...
潘剑冰, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «无路可走»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 无路可走 nel contesto delle seguenti notizie.
1
北青报:“无车日”遐想
9月22日,是中国城市无车日,除了延续往年的施划无车区倡导无车出行,北京市还将开展多项绿色出行 ... 骑自行车,总是无路可走,或险象环生,又怎敢选择骑行呢。 «人民网, set 15»
2
日伪军投降:大多在激烈战斗后无路可走才投降
阮武昌,1929年生于江苏如皋,1943年入党。1944年12月参加新四军。先在苏中军区如西县独立团,后改编为新四军一师一团,任政治干事;1946年5月至1952年间, ... «中华网, set 15»
3
除了赢,泰达已无路可走
天津频道在经过了20天的间歇期后,天津泰达权健队将在今晚继续自己的保级征程,而且在保级对手辽足本轮爆冷战胜北京国安队的情况下,天津泰达队的保级形势 ... «新华网天津频道, set 15»
4
骑士报价JR年薪低于640万已无路可走恐只能接受
据《克里夫兰老实人报》报道,今年夏天,JR-史密斯沦为了最大笑柄,他原以为自己今夏能收获一份肥约,信心十足的他放弃了2015-16赛季价值640万美元的球员选项 ... «福建东南新闻网, ago 15»
5
车辆出小区“无路可走
在普陀区武宁路2101号有这么一个小区:私家车从小区大门到马路上,竟“无路可走”,只好从人行道、非机动车道上行驶几十米路,才能进入马路。“这样的状况已有 ... «文新传媒, ago 15»
6
网络音乐市场,除了收费就无路可走?
国家版权局一道新政下达,7月31日之前,国内各网络音乐平台上未经授权的作品必须全部下线。对这些数字平台来说,规规矩矩用音乐的日子马上到来,他们会否遭遇 ... «新华网, lug 15»
7
让各种权利各安其位(今日谈)
由于中国进入汽车时代较晚,对路权的维护在实践层面尚未得到切实保障,救护车“无法抵达”、自行车被汽车逼得无路可走的荒唐事才一再上演。 按照中央八项规定 ... «国际金融报, lug 15»
8
逼得黄牛无路可走魅蓝Note2仅879元
【IT168 什么值得买】魅蓝Note2虽然在硬件配置上相比上代并没有太多的升级,但是凭借799元的价格可以说在千元机中已经所向披靡了,而且革新的Mback Home键 ... «IT168, lug 15»
9
鞍山:人行道上烧烤让人无路可走(图)
前日,市民刘女士来电反映,铁西民生西路附近一家饭店将烧烤摊摆在了人行道上,造成行人无法走人行道,只能在机动车道上行走,十分不安全。昨日,记者在我市各 ... «东北新闻网, lug 15»
10
无路可走希腊或发行“欠条”当货币
人民网7月9日讯欧洲央行(ECB)收紧对希腊银行业的借贷条件,希腊的银行恐很快将耗尽现金,一些专家认为,“奄奄一息”的希腊银行业可能让该国政府别无选择,只能 ... «人民网, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 无路可走 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wu-lu-ke-zou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su