Significato di "乌鸟私情" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乌鸟私情 IN CINESE

乌	鸟	私	情
wū	niǎo	sī	qíng

CHE SIGNIFICA 乌鸟私情 IN CINESE

definizione di 乌鸟私情 nel dizionario cinese

Merli merli: antica leggenda, un piccolo nero può nutrire la vecchia Ucraina. L'analogia rispetta la pietà filiale.

乌鸟私情 乌鸟：古时传说，小乌能反哺老乌。比喻侍奉尊亲的孝心。

TRADUZIONE DI 乌鸟私情

Conosci la traduzione di 乌鸟私情 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乌鸟私情 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乌鸟私情» in cinese.

• cinese: 乌鸟私情
• Traduttore italiano - spagnolo: Pájaros negros asunto
• Traduttore italiano - inglese: Black birds affair
• Traduttore italiano - hindi: काले पक्षियों चक्कर
• Traduttore italiano - arabo: الطيور السوداء القضية
• Traduttore italiano - russo: Черные птицы дело
• Traduttore italiano - portoghese: Caso pássaros pretos
• Traduttore italiano - bengalese: কালো পাখি ব্যাপার
• Traduttore italiano - francese: Oiseaux noirs affaire
• Traduttore italiano - malese: burung hitam urusan
• Traduttore italiano - tedesco: Schwarze Vögel Affäre
• Traduttore italiano - giapponese: 黒の鳥事件
• Traduttore italiano - coreano: 블랙 새 바람
• Traduttore italiano - giavanese: hubungan manuk ireng
• Traduttore italiano - vietnamita: Chim đen ngoại tình
• Traduttore italiano - tamil: பிளாக் பறவைகள் விவகாரம்
• Traduttore italiano - marathi: Nostalgia
• Traduttore italiano - turco: Siyah kuşlar mesele
• Traduttore italiano - italiano: Uccelli neri relazione
• Traduttore italiano - polacco: Czarne ptaki romans
• Traduttore italiano - ucraino: Чорні птиці справу
• Traduttore italiano - rumeno: Afacere păsări negre
• Traduttore italiano - greco: Υπόθεση μαύρα πουλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Swart voëls verhouding
• Traduttore italiano - svedese: Svarta fåglar affären
• Traduttore italiano - norvegese: Svarte fugler affære

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乌鸟私情»

Scopri l'uso di 乌鸟私情 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乌鸟私情 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 56 页

烏鳥私清解釋烏鳥:烏鴉,被稱為慈鳥、慈烏、孝烏,相傳會哺養母烏。私情:親情。指像烏鳥注重親情,長大之後仍會反哺老烏。詞源晉.李密,《陳情表》:「祖母劉九十有六,是臣盡節(盡忠效力)於陛下(古代臣子對君王的稱呼)之日長,報劉之日短也。烏鳥私情,願乞( ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

煮文嚼画

鸦带夕阳归《古文观止》中的《陈情表》,是一篇千古传诵的佳作。作者李密因不愿在晋武帝手下为官,借口祖母年迈力衰需要他侍奉晨昏,请求辞去官职,其中有两句是:“乌鸟私情,愿乞终养”。乌鸟即乌鸦,俗称孝鸟。在老乌鸦年老飞不动时,小乌鸦能反哺老乌鸦 ...

聂鑫森　, 2014

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

( D )「烏鳥私情」:相傳幼烏鴉長成後,會反哺年老無法覓食的老烏鴉,故烏鳥私情比喻奉養長輩的孝心,亦作「烏鳥之情」。 4 原詩句白、昇 3 原詩全文如下:「我身何所似?似彼孤生蓬。秋霜襲斷,浩浩隨長風。昔游秦雍間,今落巴蠻中。昔為意氣郎,今作寂家翁。

謝純靜, 2013

英雄纪 - 第 78 页

现在只有你们不嫌弃我,给我肉吃给我酒喝,还和我交朋友、打亲家---- n”老舌鸟将翅膀背在身后,一边走来走去,一边对卦祖老 ... 这句灞乌鸟私情,愿乞终养,说的就是你们乌鸦孝顺赡养老人,他要效仿你们好好孝养自己的老奶奶 o 哎呀,后来皇帝看了他写的 ...

海来康士, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古文觀止新編(上) - 第 394 页

烏鳥私情,願乞終養。【注釋】 9 伏惟:舊時奏疏、書信中下級對上級常用的敬語。參故老:遺老。#矜育:憐惜撫育。 9 僞朝:指蜀漢。參歷職郞署:指曾在蜀漢官署中擔任過郞官職務。參矜:矜持愛惜。參寵命:恩命。指拜郞中、洗馬等官職。優渥:優厚。參區區:形容 ...

錢伯城, 2007

中國歷代散文選 - 第 1 卷

這篇文章託言「烏鳥私情」,暫辭官爵,雖本於宗法倫常觀念,但措辭委婉勸聽,是一向爲這是李密寫給晉武帝(司馬炎)的一封信。這篇表也見《三國志》卷四十五《楊戲傳》注,文字略有異同。這的一種。是臣子上給皇帝的書信。《文心雕龍,章表》篇:「章以謝恩,奏以 ...

劉盼遂, 1991

不要讓錯別字害了你

十有四,祖母劉,今年九十有六,是臣盡節於陛下之日長,報養劉之日短也。烏鳥私情,願乞終養。並非我不願和你一起到臺北打天下,只因雙親年邁,乏人照料,為人子女理當盡點烏鳥私情,希望你能體諒。焙烘培 ˉ ㄏ ㄨ ㄥ ˋㄅ ㄟ 火烘烤。茶葉、菸葉和糕餅等 ...

蔡有秩, 2014

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

澈底解說短褐穿結的褐是表示粗糙的衣服不是指顏色,故選(D)。(A)「青」出於藍:藍色;(B)人老珠「黃」:黃色;(C)青紅「皂」 D 國考 CP 值命題核心成語理解與應用。澈底解說(A)冬溫夏凊:在寒冬裡為父母溫暖被褥,在盛夏為父母搧涼床蓆;(B)烏鳥私情:相傳幼 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

105年搶救初考國文特訓: - 第 200 页

鶼鰈情深比喻夫妻感情很好舐犢情深喻父母非常疼愛子女手足之痛虛左以待空出左邊的尊位以待貴客,有尊敬對方之意。旁門左道稱不為 ... 烏鳥私情相傳幼烏鴉長成後,會反哺年老無法覓食的老烏鴉,故以烏鳥私情比喻奉養長輩的孝心。目不識丁形容不 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 1967 页

在古人看来,慈乌反哺是尽孝报本,感恩戴义,具有道德价值,可为德则,而乌鸟之情也因此成了一种固定的语言喻象,用来指代奉养父母的情怀。如晋李密《陈情事表》:乌鸟私情,愿乞终养。《文选·陈情表》注引葛龚《丧伯父还传记》:乌鸟之情,诚窃伤痛。《魏书· ...

姚立江, ‎潘兰香, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乌鸟私情»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乌鸟私情 nel contesto delle seguenti notizie.

净之源净水器中秋孝道促销回馈报答亲

慧聪水工业网 为人子，方少时.亲师友,习礼仪。香九龄,能温席.孝于亲,所当执；首孝悌,次见闻。中秋佳节即将来临，“乌鸟私情，愿乞终养”，在这个大伙儿团聚的好日子， ... «慧聪网, set 15»

“淮安家书”：周恩来八婶母的身后事

这三封家书都是专门为了八婶母的事而写的，都流露出周总理对祖辈的乌鸟私情，同时这种私情不因总理身份而张扬，而因总理身份而内敛含蓄。周恩来不因总理身份 ... «浙江在线, set 15»

子曰师说曹雅欣：国学里的感恩文化

要读“孝”，不能不读《陈情表》，“乌鸟私情，愿乞终养”。 尊亲之恩就是孝. 下属报领导的知遇之恩，叫做“忠”。 什么是忠？司马光说，“尽心于人曰忠”。尽己之心，忠人之事， ... «搜狐, nov 14»

文章三昧(组图)

母孙二人更相为命，是以私情区区（眷恋）不敢弃远。臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，而报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。 «网易, giu 14»

莫小棋：闺蜜挖角男友就是无节操无底线！ 怒！

乌鸟私情，愿乞终养。母亲二人为了让彼此过得更好，无一不尽着自身最大的努力。节目现场，可爱的编导们将女神的母亲带到舞台上，给了这位“抠门”女神一个大大的 ... «腾讯网, apr 14»

《十足女神范》“抠门”女神百般节俭只为母亲

乌鸟私情，愿乞终养。母亲二人为了让彼此过得更好，无一不尽着自身最大的努力。节目现场，可爱的编导们将女神的母亲带到舞台上，给了这位“抠门”女神一个大大的 ... «搜狐, apr 14»

乌鸦名声不好是被冤枉古时曾是吉祥鸟

古希腊的一个神话说，太阳神阿波罗与格露丝相恋，派作为圣鸟的乌鸦去监视格露丝的操守。 ... 正是其中的“乌鸟私情，愿乞终养”使其成为了天下人尽皆知的名文。 «凤凰网, dic 13»

乌鸦名声不好是被冤枉？古时曾是吉祥鸟、报喜鸟

这对乌鸦来说是天大的冤枉，其实，乌鸦是个吉祥鸟。 水有源，树有根。乌鸦的 .... 正是其中的“乌鸟私情，愿乞终养”使其成为了天下人尽皆知的名文。在《慈乌夜啼》中， ... «凤凰网, dic 13»

备考2012年高考热点作文预测:"一饮一啄"

从含哺之恩生发,你可能想到《陈情表》中的“乌鸟私情”；从共箸之情生发，你可能想到《将进酒》中的“烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯”；如果把上叙两者归类为亲情友情 ... «人民网, mag 12»

乌鸦本是吉祥鸟

古希腊一个神话说，太阳神阿波罗与格露丝相恋，派作为圣鸟的乌鸦去监视格露丝的操守。 ... 正是其中的“乌鸟私情，愿乞终养”使其成为天下尽知的名文。白居易的《慈 ... «光明网, set 10»