Significato di "乌漆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乌漆 IN CINESE

乌	漆
wū	qī

CHE SIGNIFICA 乌漆 IN CINESE

definizione di 乌漆 nel dizionario cinese

Vernice nera 1. Vernice nera. 2. Vedi "inchiostro nero vernice nera".

乌漆 1.黑漆。 2.见"乌漆墨黑"。

TRADUZIONE DI 乌漆

Conosci la traduzione di 乌漆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乌漆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乌漆» in cinese.

• cinese: 乌漆
• Traduttore italiano - spagnolo: laca negro
• Traduttore italiano - inglese: Black lacquer
• Traduttore italiano - hindi: काले लाख
• Traduttore italiano - arabo: ورنيش أسود
• Traduttore italiano - russo: Черный лак
• Traduttore italiano - portoghese: laca preta
• Traduttore italiano - bengalese: কালো বার্ণিশ
• Traduttore italiano - francese: laque noire
• Traduttore italiano - malese: lacquered
• Traduttore italiano - tedesco: schwarzer Lack
• Traduttore italiano - giapponese: 黒漆
• Traduttore italiano - coreano: 블랙 래커
• Traduttore italiano - giavanese: lacquered
• Traduttore italiano - vietnamita: màu đen sơn mài
• Traduttore italiano - tamil: கருப்பு அரக்கு
• Traduttore italiano - marathi: ब्लॅक लाह
• Traduttore italiano - turco: Vernikli
• Traduttore italiano - italiano: lacca nera
• Traduttore italiano - polacco: czarny lakier
• Traduttore italiano - ucraino: чорний лак
• Traduttore italiano - rumeno: lac negru
• Traduttore italiano - greco: Μαύρη λάκα
• Traduttore italiano - afrikaans: Swart lak
• Traduttore italiano - svedese: svart lack
• Traduttore italiano - norvegese: sort lakk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乌漆»

Scopri l'uso di 乌漆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乌漆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

柬埔寨史: - 第 86 页

奉進謝恩禮象牙二枝、犀角二座、荳蔻、砂仁、黃蠟、陳黃、紫梗各五十斤,附重各五今、烏漆二十瓶。」 54 「又例准高蠻國每年一次常貢,照三年正貢,品儀數內省,減烏漆十瓶、雄象二匹,餘與正貢同。」 55 嘉隆 17 年(1818),「奏准是年高蠻國正貢、常貢相值, ...

陳鴻瑜, 2015

中国民间方言词典 - 第 559 页

老舍《小坡的生日》八:花圈中间,有一张大像片,是个乌漆巴黑的铕嘴老太太。 2 形容污浊的样子.靖木截良《曹雪芹》 17 :虽说火爆有余,但却像门头沟的煤流,乌漆巴黑,难免光彩不足。 3 也作"乌漆麻黑"、"乌漆马黑"、"乌漆墨黑"。乌靑^709 〔粤语,香港〕警察, ...

段开琏, 1994

唐宋喪禮之比較硏究 - 第 lxii 页

Yaozeng Lin 靈座於寝堂室內戶西東向於靈車之南,北設帷東出戶,腰輿將入,祝於箱,烏漆跌一,皆置於別所,具餒於堂東,靈車將至,掌事者先施先歸,修虞事牢饌如殷奐,器用烏漆,先造虞主,以烏漆匮匱之,盛座,在廐室內戶西東向,開元禮云:柩旣入墳,國官若 ...

Yaozeng Lin, 1984

宋麗關係史硏究 - 第 239 页

共用銀釵裝烏漆箱二副盛,銀鎖鑰封全。紅紋羅被外複二條,銀裝長刀二十隻,銀釵鎂裝烏漆鞘絲條全。紅羅鎮袋十個,封全。紳羅績袋十個,封全。共有黃羅被外複二條,生中布二千匹,生平布二千匹,人參一千斤,松子二千二百斤,香油一百二十斤,鞍二副,金鍍銀 ...

楊渭生, 1997

髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 68 页

75 黑黎,一名乌漆,一名玄漆。即黑漆也。正黑光泽为佳。措光要黑玉,退光要乌木。熟漆不良,糙漆不厚,细灰不用黑料则紫黑,若古器以透明紫色为美.措光欲黔滑光莹,退光欲敦朴古色。近来措光有泽漆之法,其光滑殊为可爱矣.〔黑桨〕《汉书·外戚传》注: “梁, ...

王世襄, 1983

中国历代贡品大观 - 第 500 页

1019 年(宋真宗天褸三年)高丽贡鷉锦衣祷十一月,元信等入见,贡劂锦衣褥、乌漆甲、金饰长刀匕首、歸锦鞍马、纟宁布、药物等。―《宋史,列传第二百四十六》參高丽,又名高句丽,今朝鲜。所贡 II 锦衣搏,为丝、毛织品制成的衣搏。塘,一种毛织品。锦,襄色织文 ...

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

Song da zhao ling ji

賜謝恩進奉回薔亂權知高麗國王專王亂人使金良鑑等至省所謝既進莽御衣二亂黃羅絹金盞大袖衣一氮紅鑼鱗被梭象紅羅銷金寵窄袖衣二亂紅籬挾複史共用銀鞍裝烏漆紕盛銀鎖鑰封生紅紋羅挾外複一愾金腰帶二儉共重七十敝龍鎊一愾紅羅繡鋪袋盛金鍍 ...

China. Sovereigns, etc. 960-1127 (Song dynasty), 1962

最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 233 页

你]個半遲瞎子,這烏漆巴黑的,你走路都看不清,還怎麼去龍衣呢?」楊六此話一出,和合先生急了,這大戰在即,怎麼能請此] ;這樣沒有體性、專挑人家缺陷的話?就連屈八,也覺得楊大這話過份。可我叔爺卻毫不介意,他嘿嘿一笑,說:「正是烏漆巴黑,大家都看不 ...

林家品, 2013

Strange Tales of the Rural Village

这黑珠子,昨晚上看着乌漆抹黑的,大白天的,依旧乌漆抹黑,还带着股腥气,味道特别不怡人,呛鼻子。乐意美了不到一分钟,就被这撩鼻子的腥味儿熏的想 吐,赶紧黑珠子放回了药箱子。她盖上了药箱子的盖儿,把黑珠子的味儿阻挡在药箱子里头。“味儿不好闻 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

无人时唱歌给梦想听:

他已经习惯了那种生活以前我老做恶梦,梦见自己在乌漆抹黑的煤洞里干活,突然煤层塌方,石头什么的劈头压下来。我大叫一声醒来,身上都汗湿了。我这25个年头,生活得不轻松。话说回来,不轻松的背后是我成长了,进步了。比如说两次军校上不成,这么大 ...

周华诚, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乌漆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乌漆 nel contesto delle seguenti notizie.

奉贤区柘林镇立新村河道污染严重

浦东新区宣桥镇光明村的陈先生反映他家门口的小河，一年四季乌漆吗黑。记者在现场看到，小河的三分之一已经被隔壁的三灶工业园区企业的违法建筑占据，一头 ... «新华网上海频道, set 15»

就要给你颜色看!5大博主混色玩转时装周

但春夏时装发布会，她们都穿的一身黑，我们只能看到乌漆抹黑的皂片，心情真的很阴郁！所以考虑到大家心里正常发展的需要！5大时尚博主领衔达人街拍，用各种 ... «人民网, set 15»

宁波连接三个区的繁忙道路五年了还是乌漆麻黑

在长丰桥南侧脚下，连接江东、海曙和鄞州三区的，是一条只有500米长的临时路段。 这条路开通5年，路虽然短，位置却相当重要，承载着东西走向的大流量车流；在 ... «浙江在线, giu 15»

“美丽校园”征文大赛网络人气奖新鲜出炉啦！

江雪长我一岁，高我一头，是我低年级时的同桌，那巴掌大的锥子脸，嵌着一对乌漆漆精灵古怪的眼睛。这些年，江雪像小姐姐般罩着我，下课陪我玩花线，折小花篮， ... «杭州日报, giu 15»

小情侣谈恋爱被劫财警方：大半夜江边谈情很危险

凌晨三点，绝大多数人已进入梦乡。钱塘江边亦是江水滔滔，江风猎猎。渔火尽灭，江岸基本上是一团乌漆麻黑。 杭州下沙警方却在5月4日凌晨3点47分这个点儿接到 ... «搜狐, mag 15»

我读了半年“社会大学”

我扮成一个悬浮在空中的黑人，满脸乌漆墨黑，披着一件黑色雨衣，那个闷热呀。不一会儿，额头眉毛直冒汗，刺激到眼睛，经过的游客好心地递给我纸巾，我在内心深深 ... «新民周刊, apr 15»

20部千万不能和爸妈一起看的电影

许多不幸的家长和孩子直到坐在乌漆墨黑的影院里直面：用那只死猫咽住我的嚎叫躲无可. [原标题：20部千万不能和爸妈一起看的电影]. 这些电影，建议还是不要和爸妈 ... «云浮在线, mar 15»

《沉睡魔咒》：让男人从英雄变成一种乐趣

胆小点的成年人进去，看到一片乌漆摸黑中忽然血光冲天，一定吓得面无人色，倒是现在的90后们，一脸无所谓看得起劲。 所以童话故事不改革，怎么来俘虏新新人类 ... «人民网, giu 14»

一趟反乌托邦的列车

说是科幻片，《雪国列车》搞得和《极乐空间》一样破破烂烂，还乌漆墨黑。有人曾这么戏言，一部电影过三十分钟还没有女主角出现，那么该片就没啥看头。 《雪国列车》是 ... «南都周刊, mar 14»

“冷水江星”

从大巴上下来，看到城市，“乌漆抹黑”的主题色保持得近乎完美，我才长长地舒了一口气。 和大部分城市的生长过程相比，冷水江几乎是一夜之间出现的。在上世纪六十 ... «南方周末, feb 14»