Significato di "习而不察" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 习而不察 IN CINESE

习	而	不	察
xí	ér	bù	chá

CHE SIGNIFICA 习而不察 IN CINESE

definizione di 习而不察 nel dizionario cinese

Imparare senza studiare: abitudini. Si riferisce a cose comuni, non possiamo essere consapevoli dei problemi esistenti.

习而不察 习：习惯。指常见之事，就觉察不到存在的问题。

TRADUZIONE DI 习而不察

Conosci la traduzione di 习而不察 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 习而不察 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «习而不察» in cinese.

• cinese: 习而不察
• Traduttore italiano - spagnolo: Xi sin policía
• Traduttore italiano - inglese: Xi without police
• Traduttore italiano - hindi: पुलिस के बिना क्सी
• Traduttore italiano - arabo: شي بدون الشرطة
• Traduttore italiano - russo: Си без полиции
• Traduttore italiano - portoghese: Xi sem polícia
• Traduttore italiano - bengalese: পুলিশ ছাড়া শেখা
• Traduttore italiano - francese: Xi sans la police
• Traduttore italiano - malese: Pembelajaran tanpa polis
• Traduttore italiano - tedesco: Xi ohne Polizei
• Traduttore italiano - giapponese: 警察なし西
• Traduttore italiano - coreano: 경찰 이없는 사이
• Traduttore italiano - giavanese: Learning tanpa polisi
• Traduttore italiano - vietnamita: Xi mà không có cảnh sát
• Traduttore italiano - tamil: போலீஸ் இல்லாமல் கற்றல்
• Traduttore italiano - marathi: पोलीस न शिकणे
• Traduttore italiano - turco: Soruşturma yapılmadan öğrenme
• Traduttore italiano - italiano: Xi senza polizia
• Traduttore italiano - polacco: Xi bez policji
• Traduttore italiano - ucraino: Сі без поліції
• Traduttore italiano - rumeno: Xi fără poliție
• Traduttore italiano - greco: Ξι χωρίς την αστυνομία
• Traduttore italiano - afrikaans: Xi sonder polisie
• Traduttore italiano - svedese: Xi utan polis
• Traduttore italiano - norvegese: Xi uten politiet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «习而不察»

Scopri l'uso di 习而不察 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 习而不察 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 296 页

指常見之事,常會覺察不到存在的問題。與(B)習焉不察無閒情的意思相符。註:「習焉不察無閒情」出自戰國:孟軻《孟子》:「行之而不著焉,習矣而不察焉。」是成語「習而不察」的由來,表示就算每天看到的事情,也會不知道它的樂趣與問題,跟「習以為常」的含義 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 354 页

告訴我們閒情逸趣的體會,與一個人是否為達官貴人或樵夫菜販無關,而是取決於一個人的情性。故選(A)二人的天生本性 ... 是成語「習而不察」的由來,表示就算每天看到的事情,也會不知道它的樂趣與問題,跟「習以為常」的含義相同。 102年鐵路特考佐級( ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 304 页

有關樵牧、傭販、顯貴生活的敘述,在文章寫到最接近大自然的樵夫、牧童,卻是最不懂得野趣的;最有接近新鮮瓜果的機會,卻不懂得 ... 註:「習焉不察無閒情」出自戰國:孟軻《孟子》:「行之而不著焉,習矣而不察焉。」是成語「習而不察」的由來,表示就算每天看 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

104年一般警察四等行政警察人員歷年試題合輯: - 第 54 页

告訴我們閒情逸趣的體會,與一個人是否為達官貴人或樵夫菜販無關,而是取決於一個人的情性。故選(A)二人的天生本性 ... 是成語「習而不察」的由來,表示就算每天看到的事情,也會不知道它的樂趣與問題,跟「習以為常」的含義相同。 101年一般警察二等 ...

千華數位文化, ‎警察編輯小組, ‎[一般警察／警察特考], 2015

孔子原来这么说:

不可”二字,似当作“不能够”解,不当作“不应该”解。孟子曰:“行之而不著焉,习矣而不察焉。终身由之,而不知其道者众矣。”此章正为彼文注脚。“可以有法子令他们依着这样做;却没有法子令他们知道为什么这样做”,此即“民可使由不可使知”之义也。

沈善增, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1196 页

子云《葵诚向〔其四)》〔《清诗铎舆地,总论政术》〉:窃惟征商义,恶其望左右 I 蹊田而夺牛,毋乃伤忠厚。 1 清-谈迁《北游录,纪闻上,王斤》: ... 又作〔习而不察〕。清,陈确《仆说》(本集,文集一一 1 :而习俗久蔽,尽有极异常之事,而习而不察,反视为平#。。又作〔习焉不 ...

刘洁修, 1989

鬼谷子智谋笔记:

近而不可见者,不察其辞也;远而可知者,反往以验来也。【译文】天地间的一切事物都要遵循发展规律,都有自然离合的道理。有的距离很近却看不见,有的距离很远却能知其然。之所以看不见眼前的事物,是由于习而不察对方虚实的缘故;之所以能知道距离远 ...

展啸风　编著, 2014

鱠殘篇:

故陽無陰不生,陰無陽不長。觀既濟之爻可見,而習坎之義不可不察與。昔丹溪獨主滋陰,後人訾其藥尚寒涼,易伐生氣,而崇補火之法,乃不循本源之奧,而徒知膚淺之論矣。夫藥用寒涼,乃瀉火非養陰也。養之之義謂何?勿使陽之亢燥而消爍真陰,保其天一之 ...

沈萍如, 2015

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

〔一二]行之不知,習矣不察:見瞌仔圭恤伈上:「行之而不著焉,習焉而不察焉 0 』〔一一]根器:佛家語 0 大日經疏:『觀眾生'量其根器。』根能生枝幹花葉,器能容物,而所生所容,有大小多寡之不同"修道者之能力亦有高下深淺之各異,故以根器喻之 o 〔一 O]鈍根:佛家 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

三松堂全集 - 第 4 卷 - 第 551 页

在此境界中底人,顺才而行, "行乎其所不得不行,止乎其所不得不止" ;亦或顺习而行, "照例行事"。 ... 是不著不察。孟子说: "行之而不著焉,习矣而不察焉,终身由之,而不知其道者众也。^朱子说: "著者知之明,察者识之精。"不著不察,正是所谓没有清楚底了解。

冯友兰, 2000

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «习而不察»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 习而不察 nel contesto delle seguenti notizie.

中国古人曾认为烟草可“还魂”

古人多迷信，贵为皇帝的朱由检更不例外，崇祯皇帝乃“燕王”朱棣之后，京都又是“燕京” ... 臣闻善富天下者，取材于天地，而愚民所习而不察者，夺农家上腴之田，耗衣食 ... «腾讯网, giu 15»

讨山人阿宝

读书大乐之一，是循着作者的视角，对平时习而不察的东西有所发现，所谓陌生效应是也。加拿大小说家扬·马特尔在《少年Pi的奇幻漂流》（2005年1月译林出版社，2012 ... «经济观察网, feb 15»

一根角瓜的伦理世界

我兴奋地惊见，这等文化习而不察地隐伏于乡镇的各个角落，时时被自己不小心遇着， ... 他也注意到，上海的丝瓜与南部不同，“比较瘦小，而广东是角瓜，台湾的丝瓜是 ... «一财网, gen 15»

台湾高官呼吁勿用语言暴力伤害大陆配偶

他还举例指出台湾社会对新移民不友善，常常有暴力言语。 ... 昨天出席新移民关怀研讨会的台湾“内政部长”李鸿源讲了一个故事，点出了社会习而不察的歧视。 «国际在线, ott 13»

安平49老屋明林古典蕾丝DIY体验

明林业务经理林银雪表示，明林生产蕾丝50年，从小接触蕾丝，反而习而不察，不认识蕾丝之美。直到前两年才去了解蕾丝的历史与文化，才体会到蕾丝的优雅、精致与 ... «大纪元, ago 13»

阴郁的空间

人在光亮下会接受很多的参照，这个过程是不自觉的，个人想象的空间、感受的空间，都 ... 当然还有平庸；对抗通常令人疲惫的种种世俗的约束，以及习而不察的惰性。 «南方周末, mag 13»

媒体谈基层官场“潜规则”：流程成了保护伞烟幕弹

每个公民都应该思考这样一个问题：我们是不是已经开始对一些丑恶现象习而不察、无知无觉了？ 上周，现实中的几则“笑话”颇为引人关注。 先看一则：“官员买官遇 ... «中国新闻网, ott 11»

彼得·圣吉修炼到变革

罗马不是一天建成的，杰出的企业也不是突然变弱的。管理大师彼得·圣吉提出：企业最大的问题就是对“渐变”的问题习而不察。 见到圣吉之前，朋友特意介绍说，圣吉 ... «凤凰网, nov 10»

儒家文化有没有中断过

问：日前有学者称，犹太教是一个连续的没有间断的传统，而中国的传统则是间断 ... 理解上，不可避免地会遇到一定困难，许多人尚处于“习而不察、莫名其妙”的阶段。 «人民网, ago 07»