Significato di "喜酒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 喜酒 IN CINESE

喜	酒
xǐ	jiǔ

CHE SIGNIFICA 喜酒 IN CINESE

Banchetto di nozze

婚宴

Il matrimonio è destinato a festeggiare il matrimonio e tenuto nel banchetto, in Cina viene chiamato spesso il matrimonio. La tradizione di tenere un banchetto dopo il matrimonio può essere visto nella maggior parte della cultura del mondo, ma il suo contenuto è molto diverso. ...

婚宴是指為了慶祝結婚而舉辦的宴會，在中國通常稱作喜酒。這種在結婚之後舉辦宴會的傳統在世界大部分的文化中都可以見到，然而其內容則有很大的差別。...

definizione di 喜酒 nel dizionario cinese

Matrimonio ricevimento di nozze o banchetti.

喜酒 结婚时招待宾客的酒或酒席。

TRADUZIONE DI 喜酒

Conosci la traduzione di 喜酒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 喜酒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «喜酒» in cinese.

• cinese: 喜酒
• Traduttore italiano - spagnolo: boda
• Traduttore italiano - inglese: Wedding
• Traduttore italiano - hindi: शादी
• Traduttore italiano - arabo: زفاف
• Traduttore italiano - russo: свадьба
• Traduttore italiano - portoghese: wedding
• Traduttore italiano - bengalese: বিবাহ
• Traduttore italiano - francese: mariage
• Traduttore italiano - malese: perkahwinan
• Traduttore italiano - tedesco: Hochzeit
• Traduttore italiano - giapponese: ウエディング
• Traduttore italiano - coreano: 결혼식
• Traduttore italiano - giavanese: Hi anggur
• Traduttore italiano - vietnamita: Wedding
• Traduttore italiano - tamil: திருமண
• Traduttore italiano - marathi: वेडिंग
• Traduttore italiano - turco: Merhaba şarap
• Traduttore italiano - italiano: matrimonio
• Traduttore italiano - polacco: ślub
• Traduttore italiano - ucraino: весілля
• Traduttore italiano - rumeno: nuntă
• Traduttore italiano - greco: Γάμου
• Traduttore italiano - afrikaans: Wedding
• Traduttore italiano - svedese: bröllop
• Traduttore italiano - norvegese: bryllup

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «喜酒»

Scopri l'uso di 喜酒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 喜酒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

戴口罩的鱼:

赴宴一老王一到家,包还没放下,就急三火四地催促道:老婆,快给我准备俩钱,今晚喝喜酒!谁的喜酒?咋早没听你说。老婆在厨房忙着做饭,头也没抬地说。下午下班的时候办公室小王下通知,说局长儿子结婚请喜酒,不发请贴了,愿意去的今晚七点到碧波大 ...

厉剑童, 2015

三門街前後傳:

李廣落座曰:「賢弟沒有心事,愚兄卻有件喜事告知賢弟,要討賢弟喜酒吃。」楚雲問:「有何喜事告訴我,又要討弟之喜酒吃?你這一個月中,也不知吃了若干喜酒,還想什麼喜酒吃?」李廣故意說:「恭喜你有了婆家了,就是這件喜事,你可請我吃喜酒否?」楚雲聞言, ...

朔雪寒, 2014

百事可乐

摊主说,今天周镇长请客,他女儿考上大学了,赵所长吃喜酒去了,你呀,等到天黑赵所长也不一定回来。吴水才叫了一声,站起来就走。摊主一看急了,喊住吴水才,说,你去哪里?吴水才边走边说,我去酒席上找赵所长。摊主跑过去拉住吴水才,说,你这个人真不 ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Connections II: A Cognitive Approach to Intermediate Chinese

收到一光結婚靖帖。收到一介炸彈,害/ &受仿了。小高。小高。一定要去喝喜酒,因為很先生 a .一定要去喝喜酒,囚力米先生和他是老鄰居了。和他是老祁居了。 b .怕不去喝喜酒,自己會丟臉。 b .怕不去喝喜酒,自己合丟膝。 c .怕不送紅包,張先生會看不 c .

Jennifer Li-chia Liu, 2004

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

同飲喜酒,豈不有趣。」登時坐了便轎一程。到了司徒門前,落下轎,平時常常簡便往候,便緩步直至堂下。司徒一見少傅來至,甚是中意,忙起身迎接,坐下寒暄。茶罷,司徒向少傅道:「尊兄平日賁臨,無用謝套。今天光降,允副渴望。」少傅心知司徒之言有所苗脈, ...

無名子, 2015

繪芳錄: 風花雪月古典言情

所以特地請諸位老爺過來吃杯喜酒。」伯青等人大笑道:「好好!我們久有此意,代翠顰與楚卿撮合美事,又恐翠顰說我們唐突他,難得昨夜已成好事,我們非獨吃喜酒,還要大大熱鬧一場。」王蘭搶走幾步,到了中堂,大聲道:「楚卿,楚卿,快些出來,你昨夜瞞着我等做 ...

竹秋氏, 2015

九雲記:

同飲喜酒,豈不有趣。」登時坐了便轎一程。到了司徒門前,落下轎,平時常常簡便往候,便緩步直至堂下。司徒一見少傅來至,甚是中意,忙起身迎接,坐下寒暄。茶罷,司徒向少傅道:「尊兄平日賁臨,無用謝套。今天光降,允副渴望。」少傅心知司徒之言有所苗脈, ...

朔雪寒, 2014

新西遊記:

豬八戒道:「這裡人家吃喜酒哩,我們又和他不認識,怎麼好來這裡。」唐僧道:「徒弟如何知道是人家吃喜酒?」豬八戒道:「你看那男的女的都打扮的這麼好,房子裡又擺著這些桌子,每個桌子上圍著許多人,每人的面前都擺著一個小小的杯兒,那杯兒裡又盛著黃黃 ...

朔雪寒, 2014

最美丽的医生:

他叫杨大明,是陈剑勇的朋友,来喝喜酒的。喝喜酒就进酒店呗,可杨大明却怕进酒店这个大门。因为,他手上那只几乎要被捏出水来的红包里没钱了。杨大明和陈剑勇是高中同学,陈剑勇考上大学后,杨大明却因为家庭困难,父亲让他去学了手艺。杨大明结婚 ...

张以进, 2015

草木春秋演義:

鬱李仁勸道:「大王如今氣也無益,且將喜酒吃了,倘再有姣娥,搶做押寨夫人未為晚也。」鬱李仁正在勸解之間,只見許多小嘍囉皆來討喜酒吃。那天竺黃叫道:「親也作不成了,哪有喜酒吃。」這些小嘍囉端的要吃喜酒,如今得罪了天竺黃一場沒趣,入內散去不提。

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «喜酒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 喜酒 nel contesto delle seguenti notizie.

一家七口喝喜酒归途遇车祸致两死五伤

喝完亲友喜酒，一家7口乘面包车从安庆返回枞阳，没想到途中和大货车相撞，面包车上七人，两人当场死亡，五人受伤。这是9月5日21时50分，在枞阳县义津镇发生的 ... «腾讯网, set 15»

古巨基“光棍节”补摆喜酒

据香港媒体报道，古巨基与老婆Lorraine将于11月11日“光棍节”补摆喜酒。 日前，古巨基通过录音向记者确认了该消息，他还说：“请帖、场地布置等我都会参与设计， ... «金羊网, ago 15»

吴雨霏香港补摆喜酒穿露腰旗袍配戴2000万钻饰

近日，吴雨霏与老公在香港某酒店补摆喜酒。吴雨霏当天穿了露腰旗袍，配戴价值逾2000万元钻饰，一脸甜蜜幸福的笑容。 1234. 图集|. 查看原图. 返回浏览模式. 1. «21CN, ago 15»

已婚女冒充富二代勾引小伙摆喜酒网上晒幸福被老公发现

导读:有家室的浙江舟山女子孔某把自己包装成未婚“富家女”，并引得小职员孙某追求，此后二人拍了结婚照还摆了喜酒。孔某将结婚照上传微信朋友圈，结果照片被 ... «太原新闻网, ago 15»

古巨基发短信问候刘翔与飞人同办喜酒愿望成泡影

巧合的是，古巨基也在去年完婚，他还曾经在接受采访时对刘翔隔空喊话，相约飞人一起在2015年办喜酒。如今刘翔葛天劳燕分飞，古巨基与刘翔同办喜酒的愿望也 ... «新浪网, lug 15»

钟镇涛香港补办喜酒梁朝伟邱淑贞现身道贺[高清大图](1/17)

2015年5月22日，香港，钟镇涛与太太范姜在湾仔君悦酒店补办喜宴。钟镇涛一早到场打点，下午五时许，一身轻便服饰的钟镇涛手牵女儿现身。之后，参加钟镇涛喜酒 ... «凤凰网, mag 15»

钟镇涛22号在港补摆喜酒梁朝伟等好友将出席

据香港媒体报道，艺人钟镇涛（B哥）与范姜去年八月在巴厘岛举行百万婚礼，因当日婚礼双方家长未有参与，所以当时一对新人已表示会返港补摆喜酒。 据知两人终定 ... «人民网, mag 15»

霍启山祝福前女友章子怡：会考虑喝她喜酒

被问及前女友章子怡将与汪峰正式完婚，他为对方送出祝福，会考虑喝她的喜酒。 不担心遭绑架. 他称自己平时行事比较低调，而且去哪儿都有媒体跟拍，不会担心遭 ... «凤凰网, apr 15»

泸州老窖六年陈头曲抢占喜酒市场制高点

3月25日上午，首届中国喜酒财富论坛暨泸州老窖六年陈头曲战略发布会在成都召开。本次会议由泸州老窖博大酒业营销公司和糖烟酒周刊杂志社联合主办，旨在深度 ... «人民网, mar 15»

国喜酒改革创新商务模式瞄准90后婚庆市场

中新网3月25日电24日，国喜酒业集团在成都召开《国喜酒下一代B2U电子商务模式暨2015首届婚庆产业国际论坛启动仪式》新闻发布会。中国互联网新闻中心副主任、 ... «中国新闻网, mar 15»