Significato di "下马看花" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 下马看花 IN CINESE

下	马	看	花
xià	mǎ	kàn	huā

CHE SIGNIFICA 下马看花 IN CINESE

definizione di 下马看花 nel dizionario cinese

Smontate la metafora smettendo di guardare in profondità, approfondite ricerche pratiche e serie e studiate.

下马看花 比喻停下来，深入实际，认真调查研究。

TRADUZIONE DI 下马看花

Conosci la traduzione di 下马看花 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 下马看花 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «下马看花» in cinese.

• cinese: 下马看花
• Traduttore italiano - spagnolo: Desmontar ver las flores
• Traduttore italiano - inglese: Dismount see the flowers
• Traduttore italiano - hindi: उतरो फूल देख
• Traduttore italiano - arabo: ترجل رؤية الزهور
• Traduttore italiano - russo: Демонтаж увидеть цветы
• Traduttore italiano - portoghese: Desmontar ver as flores
• Traduttore italiano - bengalese: অবতরণ করান ফুল দেখতে
• Traduttore italiano - francese: Démonter voir les fleurs
• Traduttore italiano - malese: Dismount melihat bunga
• Traduttore italiano - tedesco: Demontieren Sie sehen die Blumen
• Traduttore italiano - giapponese: マウント解除は、花を見ます
• Traduttore italiano - coreano: 마운트 해제 는 꽃을 볼
• Traduttore italiano - giavanese: Ngilangi kembang
• Traduttore italiano - vietnamita: Dismount xem hoa
• Traduttore italiano - tamil: இறங்கு மலர்கள் பார்க்க
• Traduttore italiano - marathi: घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे फुले पाहण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Dismount çiçekleri görmek
• Traduttore italiano - italiano: Smontare vedere i fiori
• Traduttore italiano - polacco: Zdemontować zobaczyć kwiaty
• Traduttore italiano - ucraino: Демонтаж побачити квіти
• Traduttore italiano - rumeno: Demonta vedea florile
• Traduttore italiano - greco: Dismount δείτε τα λουλούδια
• Traduttore italiano - afrikaans: Afklim sien die blomme
• Traduttore italiano - svedese: Dismount se blommorna
• Traduttore italiano - norvegese: Demonter se blomster

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «下马看花»

Scopri l'uso di 下马看花 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 下马看花 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 439 页

他曾说: "调査有两种方法,一种是走马看花,一种是下马看花.走马看花,不深入,因为有那么多的花嘛。你们从拉丁美洲到亚洲来,是走马看花的。你们国家有那么多的花,看一看望一望就走,这是很不够的,还必须用第二种方法,就是下马看花,过细看花,分析一 ...

吴直雄, ‎毛泽东, 1998

毛泽东著作专题摘编 - 第 1 卷 - 第 236 页

《在广州中央工作会议上的讲话》(一九六一年三月二十三日〉,《毛泽东文集》第 8 卷第 262 31 参既要"走马观花" ,更要"下马观花"我们研究城市问题也是和研究农村问题一样,要拼着精力把一个 ... 俗话说: "走马看花不如驻马看花,驻马看花不如下马看花。

毛泽东, 2003

汉语新语词词典 - 第 675 页

题》)下马看花 1 比喻知识分子和干都要长期到工厂、农村参加生产斗争、科学实验和阶级斗争的实践.深入生活,了解下情。厶另外一些人可以在±厂农村里住几个月,在那 1 作调査.交朋友,这叫"下马看花" , 2 也指调査的一种方法。与" ^马看花"相对。厶调査 ...

韩明安, 1988

20 世纪百年学案: 社会学卷 - 第 75 页

他说: "调查有两种方法,一种是走马看花,一种是下马看花。走马看花,不深入,因为有那么多花嘛" , "下马看花,过细看花,分析一朵'花' ,解剖一个'麻雀" 0 。走马看花,就是到处走走,利用各种会议或活动,随时收集材料;利用个别口头询问和谈话,与各阶级人等 ...

韩明谟, 2002

中国社会学史/社会学丛书 - 第 74 页

他说: "调査有两种方法,一种是走马看花,一种是下马看花。走马看花,不深入,因为有那么多花嘛" , "下马看花,过细看花,分析一朵'花' ,解剖一个'麻雀' "。 1 「走马看花,就是到处走走,利用各种会议或活动,随时收集材料;利用个别口头询问和谈话,与各阶级人等 ...

韩明汉, 1987

毛泽东哲学思想概论 - 第 117 页

这种方法包括领导者亲自到群众中去到处走一走、看一看的直接调査,也包括在很短的时间里研究各地送来的书面报告和统计数字的间接调査。"走马观花"的好处在于, ... 所谓"下马看花" ,就是领导者亲自深入实际作典型调査。典型调查是从许多事物中找 ...

杨瑞森, ‎张文儒, ‎冉昌光, 1985

毛泽东论调查硏究 - 第 72 页

你们国家有那么多的花,看一看望一望就走,这:是很不够的,还必须用第二种方法,就是下马看花,过细看花,分析一朵"花" ,解剖一个"麻雀"。但是,为了争取民族资产阶级跟我们一道反对帝国主义,对他们的斗争要适可而止,要有理、有利、有节。就是斗争要有 ...

毛澤東, ‎中国统计学会. 马克思主义统计理论研究组, 1986

怎样搞农作物产量调查 - 第 3 页

(一)正确选定农作物产觅调查点毛主席教导我们, "调查有两种方法,一种足走马而花,一种是下马看花。圭马看花,不深入,因为布那么多的花捕。· ... ̈看一看望一望就走,这是很不够的,还必须用第二种方法,成是下马看花,过细看花,分析一朵'花' ,解剖一个' ...

王广森, ‎晏森, 1979

论柳青的艺朮观 - 第 86 页

疑虑和误解仍然是存在的。一个作家长期生活在一个村庄、一个工厂或者一个连队,会不会影响他观察生活的广度和深度呢?这是需要进行具体分析才能说清楚的问题。毛泽东同志在一九五六年说: "调査有两种方法,一种是走马看花,一种是下马看花。

刘建军, ‎蒙万夫, ‎张长仓, 1981

北大荒的小康村 - 第 30 页

二"走马观花"与"下马看花"实地调査研究与坐在家里看资料写文章不一样,实地调查就是要走下去,到现场,到研究对象的实地。到了实地,首先不是去问,因为脑子里还没有东西,这个"为什么"是问不出来的。因此,第一位的是去观察、体察,就是说要亲身感受。

赵瑞政, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «下马看花»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 下马看花 nel contesto delle seguenti notizie.

购买稻壳炭化机不可盲目只看价格

要想买到好的炭化设备，首先，必须不辞劳苦亲自到各个厂家实地查看；其次，对设备要反复了解，详细比较；第三要下马看花，不要走马观花，达到外行看你是内行， ... «每日经济新闻, set 15»

毛泽东如何看官僚主义：旧社会遗留的“灰尘”和“污毒”

比如，党员干部进行工作要采用一般号召和个别具体指导相结合，领导和群众相结合的两种基本方法；有效的调查研究工作，要将走马看花和下马看花两种方法相结合， ... «东方网, gen 15»

“统计的魂在寻乌” ——重温毛泽东苏区调查精神系列报道之寻乌篇

现在看赣南一路上青山绿水，满目葱郁，交通四通八达，一日千里，当年这里可是穷山恶水，交通闭塞，而且 .... 毛泽东搞调查历来主张既要走马观花，更要下马看花。 «中华人民共和国国家统计局, giu 14»

星海：以大兼小和以小带大

毛泽东同志说：“调查有两种方法，一种是走马看花，一种是下马看花。走马看花，不深入，因为有那么多花嘛……还必须用第二种方法，就是下马看花，过细看花，分析一 ... «人民网, mar 14»

2013上海公务员考试申论考场应对必备技巧

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同，2013年上海申论考试在即，有的考生信心满满， ... 所以建议广大考生试卷拿到手，先下马看花，翻一翻题目，看看每则题目是针对哪 ... «腾讯网, dic 12»

气象局长郑国光：着力提高调查研究的成效和水平

习近平同志强调：“衡量调查研究搞得好不好，关键要看调查研究的实效，看调研成果的运用， ... 毛泽东同志指出：“调查有两种方法，一种是走马看花，一种是下马看花。 «中国政府网, mag 12»

汤建军：如何才能做好调查研究

走马观花，不深入，……这是很不够的，还必须用第二种方法，就是下马看花，过细看花，分析一朵'花'，解剖'麻雀'。”这实际上是讲调查研究的方法问题。调查研究作为我 ... «红辣椒评论, apr 12»

赵季平：脚上有多少泥土和老百姓贴得就有多近

一番看似简单的话语背后，是并不简单的数十年对民族民间音乐的执守与传承，从这 ... 你到一个地方，走马观花式地到处看看就可以，而是要'下马看花'，要和老百姓心 ... «中国网, apr 12»

领导干部要重视调查研究

回顾我们党的发展历史可以看到，什么时候重视并加强调查研究，党的指导方针和工作决策 ... 毛泽东同志指出，“调查有两种方法，一种是走马看花，一种是下马看花。 «人民网, gen 12»

2012年考研政治毛中特选择题真题解析

毛泽东曾在不同的场合多次谈到，调查研究有两种方法：一是走马看花、一是下马看花。走马看花，不深入，还必须用第二种方法，就时下马看花，过细看花，分析一朵花 ... «新浪网, gen 12»