Significato di "骁犷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骁犷 IN CINESE

骁	犷
xiāo	guǎng

CHE SIGNIFICA 骁犷 IN CINESE

definizione di 骁犷 nel dizionario cinese

Mantello 1. Anche come "Xiao". 2 coraggioso grezzo.

骁犷 1.亦作"骁"。 2.勇猛粗犷。

TRADUZIONE DI 骁犷

Conosci la traduzione di 骁犷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骁犷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骁犷» in cinese.

• cinese: 骁犷
• Traduttore italiano - spagnolo: Xiao Guang
• Traduttore italiano - inglese: Xiao Guang
• Traduttore italiano - hindi: जिओ गुआंग
• Traduttore italiano - arabo: شياو قوانغ
• Traduttore italiano - russo: Сяо Гуан
• Traduttore italiano - portoghese: Xiao Guang
• Traduttore italiano - bengalese: জিয়াও Guang থেকে
• Traduttore italiano - francese: Xiao Guang
• Traduttore italiano - malese: Xiao Guang
• Traduttore italiano - tedesco: Xiao Guang
• Traduttore italiano - giapponese: シャオグアン
• Traduttore italiano - coreano: 샤오 Guang의
• Traduttore italiano - giavanese: Xiao Guang
• Traduttore italiano - vietnamita: Xiao Guang
• Traduttore italiano - tamil: சியாவ் குவாங்
• Traduttore italiano - marathi: Xiao Guang
• Traduttore italiano - turco: Xiao Guang
• Traduttore italiano - italiano: Xiao Guang
• Traduttore italiano - polacco: Xiao Guang
• Traduttore italiano - ucraino: Сяо Гуан
• Traduttore italiano - rumeno: Xiao Guang
• Traduttore italiano - greco: Xiao Guang
• Traduttore italiano - afrikaans: Xiao Guang
• Traduttore italiano - svedese: Xiao Guang
• Traduttore italiano - norvegese: Xiao Guang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骁犷»

Scopri l'uso di 骁犷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骁犷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

五雜俎:

其驍獷豈在宋令文下?而沒世無聞,良可嘆也!彭博通宴客,遇瞑,獨持兩床,降階就月,酒肴尊俎,略無傾瀉。近代如劉都督顯亦能為之。余在福寧,見戎幕選力士,以五百斤石提而繞轅門三匝者為合式。時浙營中有十數人。又其翹者,以石立兩人於上,用右手挈之, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

四库禁书: - 第 7421 页

其骁犷岂在宋令文下?而没世无闻,良可叹也!【译文】《剧谈录》载: "张季弘在旅馆遇见一位妇人,用手指划石,深入数寸。"大概有点言过其实,要不然,也是木客、野义,不是人类。德宗时,三原王大娘头上顶着十八人而舞,恐怕扛鼎之力也不过如此。汪节对御,俯身 ...

李肇翔, 2001

中国文化精华全集 - 第 8 卷 - 第 256 页

性骁犷,有胆气,累功至龙捷都指挥使。太祖之赴内难,彦超以本军从。国初,与虎捷都指挥使何征戌晋州,会刘崇与契丹入寇,攻围州城月馀,是时本州无帅,知州王万敢不协物情,彦超与何征协力固拒,累挫贼锋。攻击日急,御捍有备,军政甚严,居人无扰。及朝廷遣 ...

王书良, 1992

Hunan di fang zhi zhong di Tai ping tian guo shi liao - 第 281 页

时曾圉藩新移镇,拥兵数十万,督运之饷皆为沿江粤军所夺,独云级三运无恙,国藩喜,目为壮士。左宗棠军浙,闻其能,飞檄调之,国藩不遣。二年,委云级转饷临淮关。林传榜字金台,性骁犷,工拳技。咸丰七年,从湘抚骆秉章守宜昌,截堵粤军,屡著战绩。十一年,从 ...

Yiqing Yang, 1953

汤斌集 - 第 2 卷 - 第 1160 页

兵吏惮其骁犷,皆自慑。时,士元迁四川右参政,将代,或劝士元先去以避其锋,士元曰: "见难而避,无勇;贻患于人,不仁。"乃勒兵循灵山以东趋之。贼阳遁,兵亦休,且炊。贼突至,遮刺士元,伤左股,血流洞靴。士元裹创力战,获其贼首,俘斩甚众,卒塞银穴而还。

汤斌, ‎范志亭, ‎范哲, 2003

明代笔记小说大观 - 第 1584 页

有剧盗闻之,将甘心焉,往谒之。吴知,微服应门曰: "客欲访吾斋公耶?少出,寻至矣。"留客坐,烹茶,取巨竹本碗大者掖之,砉然碎为数片。盗心惊,问何人,曰: "斋公之仆也。"盗默辞去。每遇力作时,取巨垣如指者寸寸断之,始解。此其骁犷岂在宋令文下,而没世无闻 ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

元代農民戰爭史料彙編 - 第 2 卷，第 2 部分

... 均而征徭,宽抚治之,于奉化得李侯元中为守,于定海马侯元德为令。马侯世居燕山,登进士第,尝辟江南御史台负逃深匿山谷。而居斥囟者,悉为马衔海童,怙势挟威,无所不至。... ...朝廷重守令〃必选得若人而往犬牙错人,遭时艰虞,民与兵杂处。骁犷之徒乐占 ...

杨讷, ‎陈高华, 1985

梁方仲文集 - 第 155 页

... 福建银场额重,民不堪,聪恐生变,请轻之,时弗能用,已,果大乱。及是(景泰四年)复极言其害,竟得减免。" 5 《明史》卷一七二《张瓒传附谢士元》: " (成化初, ; )起知〈江西)广信(府, )永丰(县)有银矿,处州民盗发之,聚数千人。将士惮其骁犷,不敢剿,士元勒兵趋之, .

梁方仲, 2004

京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 145 页

这本来也不必强求统一;但如黄忠、杨继业之挂"白满" ,是形容武夫,到底带有骁犷强烈的性格;乔玄虽是文人,在戏中也有"从今以后,再也不贪人家的小便宜了"的自我嘲笑,他到底是还存在着"贪小便宜"之一面,所以要挂"白满"以别于"白三"。再则人因生理关系 ...

涂沛, ‎苏移, 2002

湖南地方志中的太平天国史料 - 第 281 页

时^国藩新移镇,拥兵数十万,督运之饷皆为沿江粤军所夺,独云级三运无恙,国藩喜,目为壮士。左宗棠军浙,闻其能,飞檄调之,国藩不遣。二年,委云级转饷临淮关。林传榜字金台,性骁犷,工拳技。咸丰七年,从湘抚骆秉聿守宜昌,截堵粤军,屡著战绩。十一年,从 ...

韩长耕, 1983