Significato di "小罪" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 小罪 IN CINESE

小	罪
xiǎo	zuì

CHE SIGNIFICA 小罪 IN CINESE

definizione di 小罪 nel dizionario cinese

Il reato minore non è incluso nel reato di cinque pene. Si riferisce anche a piccoli crimini.

小罪 不入于五刑的罪。亦泛指小的罪行。

TRADUZIONE DI 小罪

Conosci la traduzione di 小罪 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 小罪 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «小罪» in cinese.

• cinese: 小罪
• Traduttore italiano - spagnolo: delito menor
• Traduttore italiano - inglese: Minor offense
• Traduttore italiano - hindi: मामूली अपराध
• Traduttore italiano - arabo: جنحة
• Traduttore italiano - russo: мелкое правонарушение
• Traduttore italiano - portoghese: delito menor
• Traduttore italiano - bengalese: পেটি অপরাধের
• Traduttore italiano - francese: infraction mineure
• Traduttore italiano - malese: jenayah kecil
• Traduttore italiano - tedesco: Kavaliersdelikt
• Traduttore italiano - giapponese: 軽犯罪
• Traduttore italiano - coreano: 경미한 범죄
• Traduttore italiano - giavanese: cilik Kadurjanan
• Traduttore italiano - vietnamita: hành vi phạm tội chưa thành niên
• Traduttore italiano - tamil: சிறு குற்றங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: मामुली गुन्हा
• Traduttore italiano - turco: Petty suçları
• Traduttore italiano - italiano: reato minore
• Traduttore italiano - polacco: drobne wykroczenie
• Traduttore italiano - ucraino: дрібне правопорушення
• Traduttore italiano - rumeno: infracțiune minoră
• Traduttore italiano - greco: Μικρά αδίκημα
• Traduttore italiano - afrikaans: geringe oortreding
• Traduttore italiano - svedese: förseelse
• Traduttore italiano - norvegese: forseelse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «小罪»

Scopri l'uso di 小罪 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 小罪 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷

以 ˋ 律' |所扣酮自也甘者盾小苴〝罪′也'明以汨皿匈服罪翰情者雖重必′釋扛(以以以心歟心]朱子曰此宥過刑故之」也曰"以穌氏曰吾間之知法者謂此設法也周公設'一′馬甲′」′比曰犯死罪而〝歲耳(輕重也呷之罪小小也不也之韜也非′鈿咁苴(一罪 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

2010春.百家講藝 - 第 185 页

莫輕小罪這位梵志只不過喝了池塘的水,就如此大費周章地前去負荊請罪'這是因為他知道即便是細微之罪也有果報(犯了偷盜罪'先入地獄受苦'再受畜生被販賣屠宰之苦果'將來若得為人'也會是別人的奴婢'以此來償遺罪業。)因此,物無大小,只要不是自己 ...

林宗毅, ‎林栩鈺, 2010

Shu ji zhuan ji lu zuan zhu

... 仁-、-卜上鱗體王曰鳴呼封敬明乃罰人有小罪非青乃惟終自作不典式爾有厥罪被乃有大罪非終-自乃惟省災適爾既道才極時乃斗殺下謹罰也式用適偶也人有小罪非過誤乃其固為亂常之事用意如些其罪雖小乃不可不殺即舜典所謂刑故無小也人有大罪非 ...

Ding Dong, 1814

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

严明军法。”田穰苴说。齐景公点点头。“小罪乃杀。”田穰苴又说。齐景公一怔,问:“小罪乃杀?” “犯小罪就斩杀,人人惧罪而不敢犯,大罪就无从滋生了。”田穰苴解释说。齐景公又点点头。“只有小罪乃杀,才能三军如一人,这是克敌制胜之道。”田穰苴补充了一句。

蔡景仙, 2013

天律聖典:

妄言生禍,流害家國之罪,削其貴壽。註短折籍,生遭 ... 註凶死籍,以幻敗禍及傾覆滅亡報,死入溟冷大地獄,再入飢餓焦渴諸小獄,罪滿轉世,牛馬豬羊填還。忌才嫉能, ... 未損人事者,一言一過,十過一小罪,十小罪為一大罪,一大罪折一算,十罪折其半紀。其損人事 ...

仙佛聖真, 2015

回教與基督教的研究:

第一:命定論與人的自由意志的問題,第二:大罪與小罪的問題,犯甚麼罪,到何程度才應從回教裡被革除的問題。(一)奧美雅朝政治對回教神學的影響當公元661年,奧美雅朝在回教王國擴展時佔上風,遷都大馬士革後,他們為著對付異己而亟盼得著宗教方面 ...

陳潤棠, 1977

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 260 页

人有小罪,非眚,乃惟终" ,实是人有小罪,不是因自然灾害所采取的紧急避险,就只能加重处刑。"自作不典,式尔"的自,是指犯罪人自身。作是为,即实施。不是否定词。典即刑法的典册。"式尔"的式和适音近,是适的借字。适是适用。尔是代词。由此可见, "人有小 ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 106 页

即原心定罪,断獄之故,汝當盡断獄之道以窮極其罪,是人所犯,乃不可以可赦。若人乃有大罪,非終行之,乃惟過誤爲之,以此用犯汝,如此者,有其罪小,乃不可不殺,以故犯而不意。人有小罪,非過誤爲之,乃惟終身自爲不常之行,王言曰:「嗚呼!封,又當敬明汝所行 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中國之惑新編: 唐德剛作品集19 - 第 88 页

唐德剛作品集19 唐德剛. 中國個統的「刑法」基本上是「王法」的]部分,重在「懲人」。懲人之法從嚴,那是必然的。打著「仁義」招牌的儒家,也是主張「治亂國用重典」的!我國古代的「酷吏」,所搞的「嚴刑峻法」都是自上而下的「懲人之法」。他們可以據小罪(甚或 ...

唐德剛, 2013

天人之学：唐明邦自选集:

贫贱的“小人”,身份低下,本无以鼎献祭之权,以茅包脀,不过仍旧惯;富贵“大人”,如果也包脀而祭,那就表明他们以鼎献祭的高贵身份业已丧失,落到可悲境地。 ... 屦校灭趾”指犯小罪受薄 刑,即王弼所谓:“过轻戮薄,故屦校灭趾,桎其行也,足惩而已,故不重也。

唐明邦, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «小罪»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 小罪 nel contesto delle seguenti notizie.

美国华裔专家屡陷“间谍门”冤案“中国背景”频遭刁难

美国社会观察人士王涛峰表示，类似的陈霞芬案在美国并非个例，以往在美国类似的证据不足案，当事人往往都是要么沉默要么“以小罪换大罪”暗自吃亏、不了了之。 «新华网, mag 15»

犯罪率下降布莱顿局长力挺破窗理论

纽约市警察局局长布莱顿William Bratton认为，这得益于他在90年代开始采用的小罪也严惩的〝破窗理论〞，对减少犯罪起到积极作用。纽约市长白思豪对此也表示 ... «NTDTV, mag 15»

纽约逃地铁票可被捕小罪重罚是与非

【新唐人2015年04月30日讯】中国有句老话：入乡随俗。在纽约，你可能会因为不熟悉法律法规而轻微犯罪，有可能导致罚款甚至坐牢的处罚。你知道有哪些小罪会导致重 ... «NTDTV, apr 15»

紐約逃地鐵票可被捕小罪重罰是與非

【新唐人2015年04月30日訊】中國有句老話：入鄉隨俗。在紐約，你可能會因為不熟悉法律法規而輕微犯罪，有可能導致罰款甚至坐牢的處罰。你知道有哪些小罪會導致重 ... «NTDTV, apr 15»

警察突击开罚单

【大纪元2015年01月12日讯】(大纪元记者王依澜综合报导)在连续两周曝出警察降低了对小罪的执法力度之后，纽约市警察局长布莱顿（William Bratton）在上周五公布了 ... «大纪元, gen 15»

纽约治安系列专题报导之三：市长〝小罪不抓〞说众说纷纭

【新唐人2015年01月10日讯】近日，本台记者在采访中了解到，纽约市警察逮捕量下降有一个重要原因，就是市长白思豪上任以来，为了缓和警民关系，提倡小罪不抓， ... «NTDTV, gen 15»

紐約治安系列專題報導之三：市長「小罪不抓」說眾說紛紜

【新唐人2015年01月10日訊】近日，本臺記者在採訪中了解到，紐約市警察逮捕量下降有一個重要原因，就是市長白思豪上任以來，為了緩和警民關係，提倡小罪不抓， ... «NTDTV, gen 15»

名家觀點／頂新魏家黑心油案給習慣犯小罪的人一個警惕

沈富雄說，這也是給魏家及有習慣性「犯小罪」的人一個教訓，有些案子看起來雖小，但一罪一罰累計起來也不得了，或許在沒有被檢舉、曝光之前，那些習慣犯小罪的 ... «NOWnews, ott 14»

道证法师：真心信佛的人业障不深重

唯除一事，于咒生疑者，乃至小罪轻业亦不得灭，何况重罪。” 这一段经文已经讲出罪业的力量和佛法力量的比重，讲出自力和佛力的比重。如果靠着自力忏悔，那么是千 ... «新浪网, set 14»

我国古代累犯制度的形成及处罚原则

皋陶主张对过失犯罪尽量宽宥，对故意犯罪或累犯不改者从严惩处，对罪疑者从轻处罚 ... 《尚书·周书·康诰》记载：“人有小罪，非眚，乃惟终自作不典，式尔，有厥罪小，乃 ... «法制网, ago 14»