Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "胁迫" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 胁迫 IN CINESE

xié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 胁迫 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «胁迫» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Informazioni sul sistema

约制

La coercizione o la coercizione forzata significa che una persona o un gruppo usa minaccia, intimidazione, inganno o altre forme di pressione per imporre la propria volontà dall'altro lato del involontario, in modo che sia conforme ai suoi propri desideri Interagire con la forma di azione, se la parte contrattata come risposta o non rispondere. Per migliorare la credibilità della minaccia, il contratto può essere accompagnato da danni reali per far sì che l'altro lato cooperi o obbedisse. La tortura è una forma estrema di espressione. Un altro esempio è il guardiano genitore o il collega del datore di lavoro con violenza linguistica o la prevista fine, corporale punizione, licenziamento, costretto ad obbedire all'altro, può essere chiamata coercizione. ... 约制(英文:coercion),或叫做强迫胁迫,指的是:一个人或者群体使用威胁、恫吓、欺骗或者其它形式的压力将其意志强加给非自愿的另一方,令其按照自己的意愿来行动的互动形式,无论被约制的一方以作为或者不作为来回应。为了提高威胁的可信性,约制可以伴随有实际伤害以令对方合作或者服从。酷刑是约制的一种极端的表现形式。 又例如家長監護人或僱主同事用語言暴力或預期罰款、體罰、解僱等,迫令對方服從,都可稱為脅迫。...

definizione di 胁迫 nel dizionario cinese

La coercizione minaccia di forzare. 胁迫 威胁强迫。
Clicca per vedere la definizione originale di «胁迫» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 胁迫


从容不迫
cong rong bu po
仓迫
cang po
促迫
cu po
催迫
cui po
哀迫
ai po
奔迫
ben po
崩迫
beng po
慌迫
huang po
敦迫
dun po
暴迫
bao po
猜迫
cai po
环迫
huan po
皇迫
huang po
督迫
du po
繁迫
fan po
缠迫
chan po
被迫
bei po
逼迫
bi po
鄙迫
bi po
骇迫
hai po

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 胁迫

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 胁迫

计穷势
饥寒交
饥渴交

Sinonimi e antonimi di 胁迫 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «胁迫»

Traduzione di 胁迫 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 胁迫

Conosci la traduzione di 胁迫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 胁迫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胁迫» in cinese.

cinese

胁迫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compulsión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Duress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكراه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принуждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কয়েদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrainte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paksaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強要
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

협박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ép buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வற்புறுத்தலின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बळजबरीने डांबून ठेवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przymus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duress
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απειλής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 胁迫

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «胁迫»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «胁迫» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «胁迫» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «胁迫» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «胁迫» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 胁迫

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胁迫»

Scopri l'uso di 胁迫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胁迫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
国际商法 - 第 115 页
比如高利贷胁迫比欺诈更为严重,应当让受胁迫者更容易从合同的拘束力中解脱出来,因此德国法认为,如胁迫是第三人所为,即使合同的相对人不知情,受胁迫的一万也有权撤销合同( 2 )英美法英美普通法认为,胁迫是指对人身施加威吓或施加暴力或监禁。
任荣明, ‎侯兴政, 2004
2
典型合同改判案例精析 - 第 174 页
一方以欺诈、胁迫手段或乘人之危,使对方在违背真实意思情况下订立合同,受损害方有权请求人民法院或仲裁机构变更或撤销... ... "且根据合同法第货条规定: "有下列情形之一的,报销权消灭: (一)具有撤销权的当事人自知道或应当知道撤销事由之耳起一 ...
朱晓娟, 2005
3
最新婚姻法律解读与操作指南 - 第 41 页
第三,胁迫须具有违法性。所谓违法包括了非法的目的和非法的手段。第四,须被胁迫人因恐惧心理而为的意思表示与胁迫行为间具有因果关系。当胁迫行为与结婚没有必然的因果关系时,被胁迫一方不得请求撤销婚姻关系。尽管胁迫行为本身具有违法性, ...
冯杨勇, 2005
4
民法总论: 原理・规则・案例 - 第 306 页
( 2 )受胁迫而为的追认。被代理人因为受到胁迫,心生恐怖,而非自愿地作出追认,得依法撤销之。法律允许其撤销追认,目的在于保护被代理人的意志自由。因此,胁迫来自何方,胁迫人是否获益,均在所不计。《德国民法典》第 123 条把胁迫区分为非法胁迫和 ...
李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006
5
合同法 - 第 115 页
就宰了你" ,而相对人误以为行为人当真,进而作出意思表示,后以受胁迫为由要求撤销意思表示,此属重大误解行为而非胁迫行为。胁迫的故意通常来自于对方当事人,但也可能来自于当事人以外的第三人,此种情形下,即使法律行为的当事人无胁迫故意, ...
刘凯湘, 2006
6
刑法各论讲义 - 第 95 页
(三)抢劫行为本罪在客观方面表现为使用暴力、胁迫或者其他方法强取财物的行为。本罪成立的逻辑线索是:使用暴力、胁迫或其他方法 + 压制对方反抗 + 强取财物。 1 ·手段行为:暴力、胁迫或者其他方法抢劫罪中的暴力、胁迫是最狭义的暴力、胁迫概念。
周光权, 2003
7
法律基础 - 第 172 页
意思表示不真实的行为( 1 )受欺诈、胁迫而为的单方民事行为。 1 )欺诈,指当事人一方故意编造虚假情况或者隐瞒真实情况,使对方陷入错误认识实施了违背自己真实意思表示的行为。根据最高人民法院《关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则)若干问题 ...
李清伟, 2004
8
典型婚姻继承改判案例精析 - 第 370 页
同欺诈一样,胁迫也应符合一定的构成要件: 0 须行为人有胁迫的行为,胁迫既可以直接对相对人实施,也可以对相对人的亲属实施;既可以是针对人的生命、健康及自由实施,也可以是针对人的名誉、隐私及财产实施。 0 须行为人有胁迫的故意。胁迫的故意 ...
李鲲, ‎张强, ‎张水红, 2005
9
合同法概论
(一)一方以欺诈、胁迫手段订立合同因欺诈、胁迫而订立的合同分为两类,如果一方以欺诈、胁迫手段订立的合同,损害了国家利益的,为无效合同;如果一方以欺诈、胁迫手段使相对人在违背真实意思的情况下订立的合同,但并未损害国家的利益,则为可撤销 ...
吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012
10
婚姻法、继承法、收养法 - 第 12 页
结婚登记时,如果当事人并非都出于自愿,而是因为受到胁迫,那么根据《婚姻法》第 11 条的规定,因胁迫结婚的,受胁迫的一方可以向婚姻登记机关或人民法院请求撤销该婚姻。什么算是"胁迫"呢?根据《婚姻法解释( - )》第 10 条第 1 款的规定: "婚姻法第十一 ...
钱开耘, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «胁迫»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 胁迫 nel contesto delle seguenti notizie.
1
男子不小心甩手打到醉汉被对方胁迫跳楼(图)
福建法治报-海峡法治在线9月16日讯因不小心甩手打到醉汉,便被醉汉随行的同伴胁迫至32层楼顶,要求其跳楼。近日,龙岩消防救下一被困高楼外沿的男子,男子向 ... «腾讯网, set 15»
2
杭州一官员不雅照曝光被举报胁迫他人做情人(图)
举报者告诉南都记者,她遭对方强奸后被胁迫成为其情人,因生理期被迫发生关系、过度使用避孕药,后致子宫切除。而涉事官员回应南都记者称,双方系自愿发生性 ... «凤凰网, lug 15»
3
危地马拉男孩遭胁迫选择被杀拯救陌生人
当时,暴徒胁迫年幼的佩雷斯去杀一名公交车司机,并对他说:如果你杀了人,就能活命;如果你不杀人,现在就要死。因为父亲也是公交司机,佩雷斯不忍心去杀害一名 ... «中国新闻网, lug 15»
4
女孩15岁被胁迫卖淫19岁带五名女孩逃离“火坑”
四川人小咏(化名),15岁那年被殴打、胁迫卖淫,遂报警,胁迫他的男子被抓;19岁那年,她帮男友经营卖淫窝点,发现5名未成年女孩同样遭胁迫卖淫,将这些女子营救 ... «中国新闻网, lug 15»
5
昆铁警方联合多方警力摧毁一胁迫利用青少年贩毒团伙
新华网昆明6月15日电(陈云燕、唐明龙)记者从昆明铁路公安局获悉,经云南、四川等多地公安机关的配合,日前该局成功摧毁一个从国外贩运毒品至四川贩卖的特大 ... «新华网, giu 15»
6
澳大利亚前总理称曾遭陆克文“肢体胁迫
... 前总理吉拉德在接受一次电视采访时表示,前总理陆克文曾对自己“肢体胁迫”。 ... Season)》的纪录片,并放出了吉拉德亲口说出的猛料:“曾遭陆克文肢体胁迫”。 «新浪网, giu 15»
7
南充“赌神”一晚输9万设鸿门宴胁迫牌友还赌资
输钱后,他怀疑对方合伙出老千,欲找回损失,竟设赌局“鸿门宴”,采取暴力方式殴打并胁迫对方,进行敲诈勒索。近日,南充市顺庆区人民法院以敲诈勒索罪,对其 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mag 15»
8
男子胁迫多名聋哑人乞讨:完不成任务不让吃饭
聋哑人张某采取胁迫手段,以“向聋哑人爱心捐款”为由,组织多名聋哑人在北京首都机场乞讨。这些聋哑人每天必须完成张某规定的上交任务,否则要遭斥责、罚站和不 ... «新浪网, mag 15»
9
张家界一导游推销自费项目不成持刀胁迫游客被查
人民网北京5月13日电据国家旅游局网站消息,国家旅游局投诉举报系统5月3日接到云南游客邱××投诉张家界湘西中旅国际旅行社有限公司(以下简称“湘西中旅”) ... «人民网, mag 15»
10
广东高要一男子以“自杀”方式胁迫
中新网肇庆4月22日电(黄耀辉袁文瑛)广东高要市陈某以“自杀”方式胁迫女子向梅(化名)与自己登记结婚,一周内女子向法院提起撤销婚姻的诉讼。高要市法院发言人22 ... «中国新闻网, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 胁迫 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xie-po-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su