Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "心窍" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 心窍 IN CINESE

xīnqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 心窍 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «心窍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 心窍 nel dizionario cinese

Buco del cuore nel cuore Gli antichi pensano che ci sia una capacità risvegliata di pensare, si riferisce anche all'abilità e al pensiero del pensiero. 心窍 心脏中的孔穴。古人以为心有窍才能运思,故亦指思维能力和思想。

Clicca per vedere la definizione originale di «心窍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 心窍


不识窍
bu shi qiao
丹窍
dan qiao
八窍
ba qiao
关窍
guan qiao
出窍
chu qiao
后窍
hou qiao
坚瓠无窍
jian hu wu qiao
奥窍
ao qiao
官迷心窍
guan mi xin qiao
方方窍窍
fang fang qiao qiao
机窍
ji qiao
痕窍
hen qiao
百骸九窍
bai hai jiu qiao
的窍
de qiao
节窍
jie qiao
财迷心窍
cai mi xin qiao
骨窍
gu qiao
鬼头关窍
gui tou guan qiao
鬼迷心窍
gui mi xin qiao
鼻窍
bi qiao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 心窍

平气定
平气和
乔意怯
巧嘴乖
情舒畅
去难留

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 心窍

三魂出
钱迷心窍

Sinonimi e antonimi di 心窍 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «心窍»

Traduzione di 心窍 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 心窍

Conosci la traduzione di 心窍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 心窍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心窍» in cinese.

cinese

心窍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Capacidad para el pensamiento claro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capacity for clear thinking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पष्ट सोच के लिए क्षमता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القدرة على التفكير الواضح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Емкость для ясного мышления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capacidade para o pensamento claro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পষ্ট চিন্তা জন্য ক্যাপাসিটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capacité de pensée claire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keupayaan pemikiran yang jelas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kapazität für klares Denken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明確な思考のためのキャパシティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명확한 사고 능력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kapasitas pikiran langit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Năng lực tư duy rõ ràng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளிவான சிந்தனை திறன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्ट विचार क्षमता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açık düşünme Kapasite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capacità di pensiero chiaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdolność do jasnego myślenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ємність для ясного мислення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capacitate de gândire clară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρητικότητα για καθαρή σκέψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapasiteit vir helder denke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapacitet för klart tänkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapasitet for klar tenkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 心窍

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «心窍»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «心窍» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «心窍» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «心窍» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «心窍» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 心窍

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心窍»

Scopri l'uso di 心窍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心窍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
讽刺文类研究 - 第 1984 页
范母的痰迷心窍近年来,疯牛病、SARS病毒、禽流感、猪流感等疾病一波未平一波又起地袭扰着人类的身体健康。疾病大规模和高频率的爆发惊醒了沉睡在高科技医疗设施上的人类。人们开始注目疾病的治疗和历史。文学家和理论家的审美眼光也纷纷 ...
孙恒存, ‎马晶, ‎李金凤, 2015
2
本草新編:
心竅之閉,非石菖蒲不能開,徒用人參,竟不能取效。是人參必得菖蒲以成功,非菖蒲必得人參而奏效。蓋兩相須而兩相成,實為藥中不可無之物也。或問石菖蒲何故必取九節者良,市上易者,且不止九節,節之多寡,可不問乎?石上菖蒲,凡細小者俱可用,而前人 ...
陳士鐸, 2015
3
睇明報學成語 02 - 第 12 页
《明報》報道範例摘錄 A26 |教育| 2013-05-29 前社工 30 萬打造平民鑽飾店解釋竅:洞,指心竅。沒有一竅是貫通的。比喻人們對某些事物一點兒也不懂。 Stanley 本身對鑽石一竅不通,直至去年初因摯友準備向女友求婚,卻遍尋不獲心水求婚鑽戒,才陪朋友到 ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
4
中医证候鉴别诊断学 - 第 505 页
治以通下清热、豁痰开闭为宜,方选白头翁汤合大黄黄连泻心汤(《伤寒论》) ,同时服用安官牛黄丸。小儿痰热蒙闭心窍证最易引动肝风,导致抽搐不止)另内闭不开,久必外脱,症见手足叛冷、脉微欲绝、口开手撤、呼吸微弱、大汗淋漓。此乃危象,预后不良。
赵金铎, 1987
5
汉语成语辨析词典 - 第 27 页
鬼迷心转 91^1 ^111 XIII 0)100 财迷心湾 001 ^11 XIII ^100 官迷心转 9^00 1711 XIII ^100 色迷/心、转 36 1111 XIII 0|100 〔鬼迷心窍〕鬼怪迷惑住了心窍.形容人被某种认识所迷惑,昏了头脑,失去理智.如: 1 .我真像从前的人说的"鬼迷心窍"了,現在可算把 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
西湖二集:
讀了幾日書,只記得「天地玄黃」四字,到第二句「宇宙洪荒」便挨不去,奈何得先生終日口燥唇乾,好生煩苦。貼鄰一個張老官說道:「這孩子恁般愚魯,想是心竅中迷塞之故,須一日吃一丸狀元丸方好。那狀元丸中的茯神、遠志、石菖蒲,都是開通心竅之藥。
朔雪寒, 2014
7
曾国藩兵书:
军营宜多用朴实少心窍(4)之人,则风气易于纯正。今大难之起,无一兵足供一割之用,实以官气太重,心窍太多,漓朴散醇(5),真意荡然,湘军之兴,尽官气重心窍多者,在所必斥。历岁稍久,亦未免沾染习气,应切戒之。将领之浮滑者,一遇危机之际,其神情之飞越, ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
8
陈士铎医学全书 - 第 118 页
何以肾虚者,必另加补肾之药,不单用远志乎?不知远志可引贤之气以通心,非助肾之水以滋心也。故通心肾者,用远志一味,而心肾已受两益矣。若心肾两虚者,乌或全恃远志哉。[批]总之,远志并非可单用之药。石舊蒲石菖蒲,味辛而苦,气温,无毒。能开心窍,善 ...
陈士铎, ‎徐春波, ‎乔海法, 1999
9
本草秘录, 又名, 本草新编 - 第 49 页
能开心窍,善通气,止遗尿,安胎除烦闷,能治善忘,但必须石上生者良,否则无功。然止可为佐使,而不可为君药。开心窍,必君以人参;通气,必君以芪术。遗尿欲止 1 ,非多加参芪不能取效;胎动欲安,非多加白术不能成功,除烦闷,治善忘,非人参为君,也不能而有 ...
陈士铎, ‎金以谋, ‎何高民, 1984
10
中西醫會診-失眠: - 第 145 页
Zhengyu Li, Hanguang Jiang. /, 145 心胸憋悶、舌淡或紫暗、脈沉細者爲心陽已虛。 3 ,心火盛:心火盛失眠則心悸、急躁、胸中煩熱、口舌糜爛、口渴咽乾、甚則吐血、衄血、舌紅脈數。 4 ,痰蒙心竅:濕痰蒙蔽心竅者表現失眠有二^出神情癡呆而語無倫次、 ...
Zhengyu Li, Hanguang Jiang, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心窍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心窍 nel contesto delle seguenti notizie.
1
离异男微信上偶遇“美女速递”后色迷心窍被骗1000
昨从惠山警方获悉,一男子微信上偶遇“美女速递”后色迷心窍,谁知对方不过是打着“美女”的幌子行骗。待男子恍然大悟后,1000元已经落入骗子的口袋。 家住惠山区的 ... «凤凰网, set 15»
2
色迷心窍!新婚夜新郎性侵伴娘拒绝私了被判刑
色迷心窍!新婚夜新郎性侵伴娘拒绝私了被判刑. 2015年08月14日21:20 来源:21CN. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 近日,据台媒报道,江苏一名新郎在 ... «凤凰网, ago 15»
3
小伙财迷心窍专偷到付件送货上门全净赚
本来想找个工作,最终却走了歪路。最近,当过快递员的小柳凭自己的这点经验,偷“货到付款”的包裹进行派送,然后从中赚取1300 多元快递费。 如此明目张胆,警察找 ... «博客园, ago 15»
4
美女约嫖加国2华汉色迷心窍被骗6万
美女约嫖加国2华汉色迷心窍被骗6万. 加拿大家园iask.ca 2015-07-10 07:34 来源: 明报作者: 点击: 6462 次. 「美女」约嫖堕陷阱2华汉被骗6万元. WeChat猎艳色迷 ... «加拿大家园网, lug 15»
5
落叶花瓣带着你(电影《闺蜜心窍》主题曲) - 李嘉格
落叶花瓣带着你(电影《闺蜜心窍》主题曲) - 李嘉格 .... 这首由韩国知名电影音乐人宋准锡倾力打造的抒情单曲,同时也是电影《闺蜜心窍》的主题曲,李嘉格动情哀婉的清 ... «搜狐, lug 15»
6
女子卖淫人称小巩俐贩毒卖淫花季少女财迷心窍
女子卖淫小巩俐,生活堕落糜乱为了赚钱卖淫贩毒什么事都做。黑龙江一女孩长相美丽人称“小巩俐”,可是这位人见人爱的美女竟是毒枭,而且还当“妈咪”组织卖淫,每 ... «股城网, giu 15»
7
神奇红药水可制作假币?财迷心窍的他被骗1.5万
浙江在线05月28日讯有一种红药水,加上白纸,可以使人民币一变为二,1.5万元就变3万元。你信还是不信?在黄岩打工的蔡某相信了,结果被骗了1.5万元人民币。 «浙江在线, mag 15»
8
出租车司机财迷心窍偷钱包被发现将乘客拖行30余米
东方网5月24日消息:搭载了醉酒乘客后财迷心窍,竟将客人的钱财据为己有,事情败露后还打算逃离现场,将死死拉住车门的乘客拖行30余米,最终在路人的帮助下 ... «东方网, mag 15»
9
逼女友卖淫:财迷心窍!无耻男为
台中地检署起诉书指出,现年21岁高姓男子2年前与未成年女友同居,2人因无力负担在外租屋的房租、水电及生活等开销。高姓男子经友人介绍而结识应召站经纪人范 ... «www.591hx.com, mag 15»
10
莫让“贪”念迷心窍
心中没有党、没有民、没有责、没有戒,却塞下满满的钱与权、名与利,“贪”念迷了心窍,在温水煮蛙中失守了防线、突破了底线、踩踏了红线。名,夕阳落山口,虽有美景 ... «www.qstheory.cn, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 心窍 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xin-qiao-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su