Significato di "心神恍惚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 心神恍惚 IN CINESE

心	神	恍	惚
xīn	shén	huǎng	hū

CHE SIGNIFICA 心神恍惚 IN CINESE

definizione di 心神恍惚 nel dizionario cinese

Trance trance: confusione, mancanza di concentrazione. Per descrivere la mancanza di concentrazione o incoscienza.

心神恍惚 恍惚：神志不清，精神不集中。形容精神不集中或神志不清楚。

TRADUZIONE DI 心神恍惚

Conosci la traduzione di 心神恍惚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 心神恍惚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心神恍惚» in cinese.

• cinese: 心神恍惚
• Traduttore italiano - spagnolo: distraído
• Traduttore italiano - inglese: Absentminded
• Traduttore italiano - hindi: शून्यचित्त
• Traduttore italiano - arabo: شاردا
• Traduttore italiano - russo: рассеянный
• Traduttore italiano - portoghese: distraído
• Traduttore italiano - bengalese: Absentminded
• Traduttore italiano - francese: distrait
• Traduttore italiano - malese: pelupa
• Traduttore italiano - tedesco: geistesabwesend
• Traduttore italiano - giapponese: ボヤボヤ
• Traduttore italiano - coreano: 방심 상태의
• Traduttore italiano - giavanese: Absentminded
• Traduttore italiano - vietnamita: lơ đãng
• Traduttore italiano - tamil: மறதியாக
• Traduttore italiano - marathi: Absentminded
• Traduttore italiano - turco: dalgın
• Traduttore italiano - italiano: distratto
• Traduttore italiano - polacco: roztargniony
• Traduttore italiano - ucraino: розсіяний
• Traduttore italiano - rumeno: distrat
• Traduttore italiano - greco: αφηρημένοι
• Traduttore italiano - afrikaans: Absentminded
• Traduttore italiano - svedese: absentminded
• Traduttore italiano - norvegese: absentminded

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心神恍惚»

Scopri l'uso di 心神恍惚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心神恍惚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

分类双序成语词典 - 第 64 页

【垂头丧乂】形容灰心失望,打不起精神的样子。又见:仏 5 '垂头丧气' ^。页)。【神思恍惚】见元代杨显之《潇湘雨》第四折。.神思;精神,思绪。恍惚:神志不清。形容心神不定,精. ^不與中。 11 义作〗神魂恍惚, I 神情恍惚。又入:八 3.4 [ '神见本类'神思恍惚'。

史有为, ‎李云江, 1990

哈姆雷特:

王后:這是你腦中虛構的意象;一個人在心神恍惚之中,最容易發生這種幻妄的錯覺。哈姆雷特:心神恍惚!我的脈搏跟您的一樣,在按著正常的節奏跳動哩。我所說的並不是瘋話;要是您不信,不妨試試,我可以把話一字不漏地複述一遍,一個瘋人是不會記憶得 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

明醫指掌:

四肢不收,心神恍惚,不知人事,六君子東加竹瀝、薑汁。熱多,荊瀝湯,或加二陳湯,或青州白丸子。痰火甚,滾痰丸。稀涎散(方見前真中風條。)導痰湯即二陳加南星、枳殼。六君子湯(方見脾胃。)二陳湯(方見痰飲。)竹瀝湯治中風四肢不收,心神恍惚,不知人,不能 ...

皇甫中, 2015

莎士比亚悲剧集（经典世界名著）:

(鬼魂下 o ) 王后:我想这是你脑中虚构的意象;一个人在心神恍惚之时,最容易产生这种幻妄的错觉。哈姆莱特:心神恍惚!现在我的脉搏跟您的一样,它在按着正常的节奏跳动哩。我所说的一切并不是什么疯话;如果是您不信,不妨请试试,我可以把刚才所说 ...

莎士比亚, 2013

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

她不知道有什么心事,近来常常显得精神恍惚,若有所思。[搭配]恍惚起来|恍惚之间丨神志恍惚丨精神恍惚|心神恍惚[近义]迷糊|昏舌 ... 才勾 8 司:恍惚噩空旷 k6n9 kuan9 (第 17 面/第 4 行) [解释]地方空荡宽阔。. 66666 u . . . . . . .. [英文] spacious; wide ...

杨学敏, 2012

雜病廣要:

病淺人一兩日,深者三五日,睡不覺,令家人潛伺之,覺即神魂定矣。慎不可驚觸使覺,及他物驚動,一為驚寤,更不可治。上樞正肅吳公,少時病心,服一劑三日方寤,遂瘥。(《蘇沈》)(按:《綱目》載此方孫兆治驗,宜參。云出《靈苑方》。)《聖濟》治心神恍惚,自語自笑, ...

丹波元堅, 2015

本草簡要方:

心神恍惚。驚悸眠臥不安。又方。龍齒伏神遠志人參菖蒲知母黃柏研末。水泛丸梧子大。每服三五十丸。治精濁。又方。龍齒白僵蠶(炒)白花蛇(酒浸)朱砂鐵粉石菖蒲遠志木香橘紅麻黃天麻天南星(薑製)人參各五錢。紫蘇子一兩。龍腦五分。全蠍(炒)二錢五分 ...

張宗祥, 2015

更多的人死于心碎:

张家大姐大方地伸出手,饶有趣味地看弟弟的未婚妻,那女子五官并不柔和,有种倔强坚清的气势,如果工作上看到同事这个面相那是要留个心眼的,但不知为何那女郎现在心神恍惚,眉间多一分苍茫婉转,倒生出惹人亲近怜爱的味道。谢云生自知失礼,很是 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

黄帝内经补法治疗宝典:

... 通肾气七钱,远志苦温,安心神,定恍惚,补虚劳,去心七钱,甘草水煮,山药甘温,补中,益精气二两,牛膝苦酸平,行血、益精、壮筋二两,杜仲辛甘温,益肾填精,炒,去丝二两,白茯苓甘淡平,止惊悸,去皮二两,五味子甘酸平五钱,石菖蒲苦辛平,开心气、通心神八钱 ...

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

尤利西斯/最新修订版/世界文学经典: 最新修订版 - 第 941 页

(指着)他吗?深得像口吊桶井。(林奇弯下身去吻着仰面躺在沙发上的基蒂。布卢姆拿着那张一英镑钞票,走到斯蒂芬跟前。〉布卢姆这是你的。斯蒂芬这是怎么回事?心神恍惚的男子【 642 〕或心神恍惚的乞丐^ 3 〕。(他又掏兜,摸出一把硬币。掉了一样东西。〉 ...

乔伊斯, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心神恍惚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心神恍惚 nel contesto delle seguenti notizie.

口述：我和前男友暧昧老公无动于衷

从此出现闷闷不乐，心神恍惚状态。丈夫见此，多方面开导我、哄我，那份真情真是我使我无地自容。 按理我该平息了，可是恰恰相反，不知为什么我逐渐挑剔起丈夫来， ... «新浪网, set 15»

阿Sa心神恍惚拒答陈伟霆劈腿阿娇秀伤疤解围

阿Sa心神恍惚拒答陈伟霆劈腿阿娇秀伤疤解围. 会员 扫码签到换会员 · 娱乐播报. 1.24; 1.23; 1.22; 1.21; 1.20; 更多 · 郭晓东不满全裸出镜成噱头誓将文艺到底. «搜狐, set 15»

注意！4个时间段不宜喝大麦茶

空腹时：会使某些人产生亢进的症状，如心慌、头昏、手脚无力、心神恍惚等。不常喝茶的人，尤其是清晨空腹喝茶，更容易出现上述症状。这被称为茶醉，一旦出现茶醉 ... «人民网, set 15»

中文視野：霸氣女帝也有柔情時

後世從詩意推斷，認為《如意娘》可能是武則天削髮為尼時的作品，短短四句，盡是淒惋落寞的愁懷：武氏先從詩中人心神恍惚起筆──「看朱成碧」一語，讓人想起南朝 ... «香港文匯報, set 15»

大麦茶功效多多但4个时间不能喝

会使某些人产生亢进的症状，如心慌、头昏、手脚无力、心神恍惚等。相对年轻人来说，老人的肠胃更为脆弱，患胃、十二指肠溃疡的中老年人更不宜空腹饮茶，尤其是浓 ... «南方网, set 15»

大麦茶有6大功效但4个时间不能喝

空腹时：会使某些人产生亢进的症状，如心慌、头昏、手脚无力、心神恍惚等。不常喝茶的人，尤其是清晨空腹喝茶，更容易出现上述症状。这被称为茶醉，一旦出现茶醉 ... «人民网, set 15»

4个时间点千万别喝茶会致命

因为茶叶中含有咖啡因等生物碱，空腹饮茶易使肠道吸收咖啡碱过多，从而会使某些人产生亢进的症状，如心慌、头昏、手脚无力、心神恍惚等。不常喝茶的人，尤其是 ... «人民网, giu 15»

初夏最伤身的这六件事千万别做

咖啡碱会使部分人群出现心慌、头昏、手脚无力、心神恍惚等症状，医学上称之为“茶醉”现象。 冷水洗浴：伤血管伤颈椎. 酷暑季节,汗流浃背地回到家，总想痛痛快快洗个 ... «浙江在线, mag 15»

情侣发生矛盾女子喝完白酒开燃气轻生

其男友离家后，心神恍惚担忧女友，见其的微信后让同事上门探望，却遇此事。几经波折，黄丽在小区保安和民警的帮助下，脱离危险。目前，其已从昏迷中苏醒，转入 ... «成都全搜索新闻, apr 15»

春季镇惊安神3款龙齿药膳

功效：主治产前产后血虚，心神恍惚，语言失度，睡卧不安。 组成：茯神1两，人参3分，龙齿3分，琥珀3分，赤芍3分，黄耆3分，牛膝(去芦)3分，麦门冬1两半(去心)，生地1 ... «www.panjk.com, mar 15»