Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "精神恍惚" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 精神恍惚 IN CINESE

jīngshénhuǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 精神恍惚 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «精神恍惚» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 精神恍惚 nel dizionario cinese

Trance sfocata: confusa. Descrivi lo spirito di concentrazione 精神恍惚 恍忽:迷糊。形容精神不集中的样子

Clicca per vedere la definizione originale di «精神恍惚» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 精神恍惚


心神恍惚
xin shen huang hu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 精神恍惚

精神
精神百倍
精神
精神病学
精神抖擞
精神分裂症
精神分析学派
精神焕发
精神涣散
精神恍
精神疗法
精神满腹
精神衰弱
精神损耗
精神头儿
精神文明
湿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 精神恍惚

心绪恍惚
恍恍惚
恍惚
神思恍惚
神情恍惚
神魂恍惚
迷离恍惚

Sinonimi e antonimi di 精神恍惚 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «精神恍惚»

Traduzione di 精神恍惚 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 精神恍惚

Conosci la traduzione di 精神恍惚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 精神恍惚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «精神恍惚» in cinese.

cinese

精神恍惚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

éxtasis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रान्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

транс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トランス状態
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황홀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரான்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रान्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trans
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Транс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 精神恍惚

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «精神恍惚»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «精神恍惚» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «精神恍惚» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «精神恍惚» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «精神恍惚» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 精神恍惚

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «精神恍惚»

Scopri l'uso di 精神恍惚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 精神恍惚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
信仰與文化 - 第 95 页
另一種與精神恍惚狀態相關的現象是「舌語」,英文稱為咀 o 蹌 o ]巴黃或篁扛口 m 占 o 口睏口 omo 所謂舌語是指一個人在精神恍惚或人格解離時能講出一種他平常不懂的語言,但當精神恢復正常後,他又記不得講了什麼了 o 這種舌語的現象在全世界 ...
李亦園, 2010
2
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
lllIIIIIIlllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllll [近义]疲乏|疲倦|疲劳|劳累|困乏|困倦[反义]精神[ i 司辨]疲惫,疲乏都表示疲劳、劳累过度。“疲惫”是非常疲劳, ... 恍惚,若有所思。[搭配]恍惚起来|恍惚之间丨神志恍惚丨精神恍惚|心神恍惚[近义]迷糊|昏舌 ...
杨学敏, 2012
3
荣光的誓言 (术士的指环第五卷):
当来到他跟前的时候,她看到他的眼睛呆滞,仍然还处在精神恍惚的状态之中。英德拉飞快地割断了绑在他身上的绳子,然后又割断了他吊床上的绳子,他掉了下去,重重地摔在了地上。他抬头看向她,眼睛里还带着恍惚。“索尔,听我说”,她说道,“你现在处于一 ...
摩根․萊斯, 2015
4
重生之全能高手(上):
而且精神恍惚,好像是被什么东西控制了一样。我当时第一个想法就是,是不是被鬼附身了!”刘洁听到这里一哆嗦,之前萧游这些事情也和她说过,不过当时是在审讯,萧游自然是有所保留的,关于自己会风水之术更是一个字都没提,免得这女人直接把自己当成 ...
连青锋, 2015
5
朴学问津
《大词典》“无所不有”的最早用例为《晋书∙杜预传》。近来南方蔬菜,无一不有,非复昔时矣。(卷六,第77页)【精思恍惚】即“精神恍惚”的变化使用。把“神”字改成了“思”字。形容形思不定或神志不清。《汉语成语辞海》“精神恍惚”的始见例为战国∙楚∙宋玉《神女赋》。
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
谁动了本王的悍妃:
拜我亲爱的二娘所赐,我常年都吃着她精心配料的饭菜,导致了我常年精神恍惚,智力下降,更可恶的是她竟在饭菜里加入了少许春药,我这花痴的名号可真是如雷贯耳啊,二娘!”乔奕晴眼神微挑,直勾勾地盯着二夫人,诡异的扬起嘴角,绽放出阴测测的笑容。
晴受菇凉, 2015
7
宗教与神话 - 第 53 页
心所欲,不讲究修饰,甚至到了邋遢的地步也是常有的事。由于反对形式化的沟通方式,不能容忍空洞的仪式,所以主张个人直接的沟通,特别是在与超自然的沟通形式上,更明白地表现不借中间者的媒介,而是宁可采取内心的与神直接的交往,因此精神恍惚的 ...
李亦园, 2004
8
公民的责任与权利——中小学法治教育漫谈:
... 赵老师多次让王某到办公室里站着 o 最长的一次皇王某背着书包,连续 3 天站在赵老师的办公桌旁边而未上课 o 王某觉得自洗脸风波”后赵老师就瞧不上她、为难她,于皇每日偷着哭渐渐变得精神恍惚最终进了精神病院 o 经医院诊断,确诊她患了精神 ...
公民的责任与权利:中小学法治教育漫谈编委会编著, 2013
9
人類學與現代社會: - 第 91 页
... 我們認為「八家將」是最壞的民俗活動,因為參加的人在出遊的最後總是要進入精神恍惚的狀態,也就是精神醫學上所說的會會 8 狀態,這種精神狀態對於正常的人來說實是很不健康的,試想一個人動不動就會進入像催眠的狀態,他的精神會是健康的嗎?
李亦園, 2010
10
南韓: 創造奇蹟 - 第 91 页
能使一般人進入到精神恍惚狀態的最好方法莫過於喝酒。喜歡「快快地」的南韓人,發明了通過喝酒能快速而有趣地進入精神恍惚狀態的一些方法。最具代表性的例子是「炸彈酒」。 9 對於曾經令世界驚訝不已的紅魔啦啦隊,有南韓的民俗學家直接將其比喻 ...
董向榮, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «精神恍惚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 精神恍惚 nel contesto delle seguenti notizie.
1
女子吃减肥药后精神恍惚谎报警情称被两男子绑架
女子甘某近期大量服用减肥药物,精神恍惚,与家人闹矛盾,急于下车,家人不同意,她一时激动,便打电话向莆田110报警,称自己遭遇绑架。莆田警方将这一情况通报 ... «厦门网, set 15»
2
卧室风水13大禁忌镜子对床易精神恍惚(全文)
镜子对到床,会造成精神恍惚,思路不集中。当我们晚上睡觉时,一般是关掉电灯的,若半夜起床或半睡半梦中,睁开惺忪朦胧的眼睛,看到镜子里蓬头散发、又模糊不清 ... «凤凰网, set 15»
3
女子火车站脱衣精神恍惚患上旅途综合征
昨日(10日)中午,在合肥火车站,一名女子在下了火车之后,女子神情恍惚,举止异常,竟在雨中脱起了衣服。见到如此窘态,有人拿起手机拍照,有人则脱下自己的衣服 ... «21CN, ago 15»
4
职场“聪明药”风靡美国长期使用易造成精神恍惚
谁不想像科幻小说电影里那样,吃一片药,就能精神百倍,注意力瞬间提升,过目不忘。而这比运动员爱用的兴奋剂还要牛x的神奇药物,确有存在,俗称“聪明 ... «腾讯网, ago 15»
5
90后女生上厕所遭偷拍后精神恍惚获5000元赔偿
正上厕所,突然一个开启着摄像功能的手机从厕所隔间门缝伸了进来,你会怎么办?昨日,惠济区法院审结一起案件,遭遇上述情形的案件原告小静(化名)不仅当场抓 ... «腾讯网, lug 15»
6
司机精神恍惚车内藏针头毒驾遇路检竟称糖尿病
生活报7月6日讯3日晚,在哈市城乡路与丽江路交口,交警发现一驾驶人车内有针头,副驾驶男子谎称有糖尿病躲避检车。当交警坚持带司机做检查时,司机突然下车 ... «东北网, lug 15»
7
实拍鲨鱼在海底被催眠精神恍惚任人拍照
简介: 据英国《每日邮报》6月30日报道,鲨鱼专家里卡尔多·阿沃加德里身怀绝技,在水下轻轻抚摸鲨鱼的鼻子,就能将这个庞然大物催眠。卡尔多将这种催眠鲨鱼的 ... «新浪网, lug 15»
8
北京西站保洁员坠亡,精神恍惚经认定为自杀
据路过旅客介绍,女子跳下后身上并无太多血迹,事发后一两分钟,民警、保安及协警赶到并封锁现场。 该保洁公司相关负责人向警方介绍,坠亡女子近期精神恍惚,其 ... «21CN, giu 15»
9
22个月大女童误服精神类药物发现时已精神恍惚
快报讯(记者严君臣)6月24日下午两点多,如皋一名22个月大的女童趁着家人不注意,偷偷拿了奶奶一直服用的精神类药物,打开瓶盖就吞了药下去。数小时后,当家长 ... «搜狐, giu 15»
10
黄圣依守孝后首度现身被指精神恍惚体重暴跌(图)
据相关人士透露,在黄圣依守孝后首度亮相节目现场,神情难掩悲痛之色,身材消瘦、体重暴跌、时而恍惚精神状态,似乎还未能完全从杨父一事中彻底走出来。 «大公网, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 精神恍惚 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jing-shen-huang-hu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su