Significato di "性子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 性子 IN CINESE

性	子
xìng	zǐ

CHE SIGNIFICA 性子 IN CINESE

definizione di 性子 nel dizionario cinese

Tzu ① temperamento umano o animale, temperamento: temperamento | temperamento. ② medicina, alcol e altre prestazioni stimolanti umane: il vino è molto forte | moderata pace medicina cinese.

性子 ①人或动物的性情、脾气：使性子｜性子急躁。 ②药、酒等对人的刺激性能：酒性子很烈｜中药性子平和。

TRADUZIONE DI 性子

Conosci la traduzione di 性子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 性子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «性子» in cinese.

• cinese: 性子
• Traduttore italiano - spagnolo: mal genio
• Traduttore italiano - inglese: Temper
• Traduttore italiano - hindi: स्वभाव
• Traduttore italiano - arabo: مزاج
• Traduttore italiano - russo: характер
• Traduttore italiano - portoghese: temperamento
• Traduttore italiano - bengalese: মেজাজ
• Traduttore italiano - francese: humeur
• Traduttore italiano - malese: Temper
• Traduttore italiano - tedesco: Temperament
• Traduttore italiano - giapponese: テンパー
• Traduttore italiano - coreano: 기질
• Traduttore italiano - giavanese: emosi
• Traduttore italiano - vietnamita: temper
• Traduttore italiano - tamil: கோபத்தை
• Traduttore italiano - marathi: फोडणी
• Traduttore italiano - turco: öfke
• Traduttore italiano - italiano: temperamento
• Traduttore italiano - polacco: usposobienie
• Traduttore italiano - ucraino: характер
• Traduttore italiano - rumeno: temperament
• Traduttore italiano - greco: ιδιοσυγκρασία
• Traduttore italiano - afrikaans: humeur
• Traduttore italiano - svedese: Temper
• Traduttore italiano - norvegese: Temper

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «性子»

Scopri l'uso di 性子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 性子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中西醫會診-子宮頸癌:

宮頸的手術後,其病理組織診斷爲侵襲性子宮頸癌有三十八例;其中二十四例於圓錐形子宮頸的手術前無法診斷爲侵襲性子宮頸癌:關於侵襲性子宮頸癌而言,於圓錐形子宮頸的手術前診斷爲侵襲性子宮頸癌有 36.8 X 的敏感度:其陽性預測値( ? ?乂)只有 ...

Yihong Wu, Zhengdao Lin, 2001

認知與評價: 科學理論與實驗的動力學 - 第 442 页

(Corcos and Monaghan 1993: 89) (Law4) (a)當容許雜種的隱性子代自我受孕時~它們總是育成純種隱性子代。(b)當容許雜種的顯性子代自我受孕時,幾乎三分之一育成純種顯性子代;而三分之二的行為正像是雜種世于弋。 15 (COTCOS and Monaghan ...

陈瑞麟, 2012

做自己的心理咨询师:

第六节要懂得:女人性情如猫般善变恋爱中的女人就像一只乖巧的猫,高兴时会对着男人缠绵、撒娇,让男人疼爱。但猫也有闹情绪或者搞恶作剧的时候,身为一个恋爱中的男人,既然你喜欢她的可爱之处,就要能够接受她的顽皮,容忍她耍耍性子,对她有一颗 ...

常晓玲, 2015

为妃不为后:

再是一声,木幽舞依然不言不语,于子飞撞了一下白锡,“有时我都是感觉,就是王爷这性子,让王妃才会如此的嚣张?”木幽舞瞪了于子飞一眼,再说,她缝上他的嘴,好吧,于子飞塌了一下嘴,他不说了,总可以吧。玉墨浅走到了木幽舞的面前,知道这女人的性子犟的 ...

夏染雪, 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 599 页

不是種種自識造作---誦經持咒、調整思維、改性子。啥是改性子?性格能自己改自己?那只是朝三暮四的自欺與渾渾噩噩的自我壓抑。自古以來就是沒禪法的人濫竽充數當了禪師法師才蒙昧一味地責求人去改性子。學佛不是用大腦去學慈悲等等性格,不能 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

婦科腹腔鏡手術精要 - 第 318 页

四、腹腔鏡陰式根治性子宮頸切除術近年子宮頸癌發病趨於年輕化,患者對保留生育功能的要求越來越高,將早期子宮頸癌的保守手術提升至重要的地位。於是 Dargent [18] 開始根治性子宮頸切除術,為近十餘年來興起的一種治療早期子宮頸癌的新手術 ...

許博欽、黃思誠, 2009

一剑平江湖 - 第 127 页

今日灭性子倒想看看是何方狂婆不把我武当放在眼里@ "木叶令主道: "灭性子你是要打吗? "灭性子道: "阁下既是如此小瞧我式当,灭性子说不得也得向阁下讨教高招了。 ... 灭性子怒道: "对付尔等无知狂婆,灭性子倒还不用亮剑,老道便凭一双肉掌接你高招 ...

沧浪客, 1995

一層樓: 風花雪月古典言情小說

璞玉聽他奚落自己,便大笑道:「可真呢,爐梅姐姐那是甚麼性子?有時見了我親熱過於手足,有時忽然使起性子來,又待我狠如寇仇,這是甚麼性子,這可不就叫二性子?」琴默笑道:「愚人!我只當你是個聰明超羣的人呢,原來是個皮囊中的頑石,你既不懂,我就說給 ...

尹湛納希, 2015

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 321 页

-〕Z】急,遇事就容易操之過急;性子太緩了,又容易錯失良機。而佩韋或佩弦,正是古人在自我修養方面誠貢駕厚的表現。古人為了調養自己的性情,就有很多的方法,的確值得我們借鑑。有的人性子急躁,見不順眼的事情就會上火。或者厲聲呵貢,或者處以嚴罰, ...

陳眉公, 2012

房地产开发: 原理与程序

... 客观地预测了人口、收人和就业数据之后。市场分析师可以将注意力转移到拟建物业的竞争性子市场,进行项目的销售分析。大多数竞争性子市场有一个相对狭小的范围。在这个范围内,再具体决定需求和竞争性供给。根据不同的项目类型,市场分析师 ...

米勒斯, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «性子»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 性子 nel contesto delle seguenti notizie.

《聂隐娘》：听舒淇说台词要耐得住性子

侯孝贤表示：“聂隐娘是个刺客，刺客是不跟人家在那边打半天的，刺客就是瞬间的缝隙里解决对手，所以不可能在那边长打。” 舒淇都紧守“刺客”本分，脸上没有太多 ... «新浪网, ago 15»

偶像来了赵丽颖被赞性子真与陈晓分手原因揭秘

【摘要】：《偶像来了》播出之后，虽然受到众多网友的吐槽，表示节目播出几期以来，还是不知道节目组到底在干嘛，不过吐槽归吐槽，不管怎样说十位女神齐聚一起的戏份 ... «www.591hx.com, ago 15»

中传女生遭同校男生杀害嫌疑人“热情但性子急”

中国传媒大学（下简称中传）表演系本科女生周云露8月9日失联，与其同失联的还有该校音响导演专业毕业生李斯达，两人同级。北京警方11日通报称，嫌疑人李某某11 ... «搜狐, ago 15»

昌江红林学校汪燕： “性子柔”也能当好班主任

1985年至2003年，汪燕在东方广坝农场普光中学(现广坝农场学校)教语文，“学校领导认为我性子太软，镇不住学生，不适合当班主任。”汪燕笑着说，2004年调到红林 ... «南海网, lug 15»

公民作证，不能由着性子胡来

本想让小偷多关几天，结果小偷没被起诉，他自己反而搭进去了。7月16日，记者从厦门同安区人民检察院获悉，一名失主因夸大被盗损失，涉嫌犯罪被起诉，就连帮他 ... «红网, lug 15»

不应让景区门票由着性子涨

每当节假日来临，总有一些景区急着涨价，有的已经到了高位，过百甚至过二百还想着提高，门票价已经没有最高，只有更高的出现，此种由着性子想涨就涨已经到了非 ... «东方网, giu 15»

狗性子貓靈魂 懷念英倫的良露

星期天的早上，我在鳥叫聲中甦醒，朦朧中彷彿又聽見良露在對著我呼喊「要去公園散步嗎？」不過腦中浮現的，不是台北家附近的大安森林公園，而是倫敦的海德公園， ... «中時電子報, giu 15»

揭秘王健林军校生涯：性子跟那些高干子女气场吻合

但即便只是闲聊时王健林的随口一说，林尤勇仍觉得可信度颇高，理由是王健林本人的性子也跟那些高干子女的气场吻合。“他在学校时胆子大，遇事爱动脑筋，擅于 ... «腾讯网, mag 15»

地牛使性子5度翻轉

晚上7時20分起，40分鐘內一連出現3起規模5.5以上的有感地震，地牛一天內5度使性子，「震」驚全台。 「有地震！」「地震超大！晃超久！」昨天上午9時42分全台民眾都 ... «中時電子報, apr 15»

评论：扶贫攻坚要耐得住性子

之所以要立下愚公志，是因为扶贫是一项长期而又艰辛的工作，只有耐得住性子，因地制宜地持续发力、精准发力，才能久久为功，打赢老区扶贫攻坚战。近年来，我省把 ... «中国新闻网, mar 15»