Significato di "胸跌脚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 胸跌脚 IN CINESE

胸	跌	脚
xiōng	diē	jiǎo

CHE SIGNIFICA 胸跌脚 IN CINESE

definizione di 胸跌脚 nel dizionario cinese

Piedi al petto rotti, sguardo pessimistico.

胸跌脚 悲极貌。

TRADUZIONE DI 胸跌脚

Conosci la traduzione di 胸跌脚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 胸跌脚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胸跌脚» in cinese.

• cinese: 胸跌脚
• Traduttore italiano - spagnolo: Diejiao pecho
• Traduttore italiano - inglese: Chest Diejiao
• Traduttore italiano - hindi: छाती Diejiao
• Traduttore italiano - arabo: الصدر Diejiao
• Traduttore italiano - russo: Грудь Diejiao
• Traduttore italiano - portoghese: peito Diejiao
• Traduttore italiano - bengalese: বুকে Diejiao
• Traduttore italiano - francese: poitrine Diejiao
• Traduttore italiano - malese: dada Diejiao
• Traduttore italiano - tedesco: Chest Diejiao
• Traduttore italiano - giapponese: 胸Diejiao
• Traduttore italiano - coreano: 가슴 Diejiao
• Traduttore italiano - giavanese: dodo Diejiao
• Traduttore italiano - vietnamita: ngực Diejiao
• Traduttore italiano - tamil: மார்பு Diejiao
• Traduttore italiano - marathi: छाती Diejiao
• Traduttore italiano - turco: Göğüs ve ayaklar
• Traduttore italiano - italiano: petto Diejiao
• Traduttore italiano - polacco: Pierś Diejiao
• Traduttore italiano - ucraino: груди Diejiao
• Traduttore italiano - rumeno: piept Diejiao
• Traduttore italiano - greco: στήθος Diejiao
• Traduttore italiano - afrikaans: Chest Diejiao
• Traduttore italiano - svedese: Bröst Diejiao
• Traduttore italiano - norvegese: brystet Diejiao

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胸跌脚»

Scopri l'uso di 胸跌脚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胸跌脚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

十二笑:

則泥人成敗,元有氣數可推,何況活人而不肯樂天知命,致一腳失錯,常有不免粉身碎骨者,泥人即明鑒也。再說崔命兒見泥孩粉碎,放聲大哭,捶胸跌腳,滿地打滾,活像個真死了兒子一般。花中垣以命兒所愛亦愛之,也一樣放聲大哭,拾起那粉碎的泥塊,只管叫 ...

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 612 页

【播胸顿足】 chuíxióngdünzá 顿足:躁脚。撞胸躁脚。形容悲痛至极。也用以形容悔恨。(明)罗贯中《三国演义》第五十六回: “孔明说罢,触动玄德哀肠,真个插胸顿足,放声大哭。” (明)《英烈传》第三十七回: “太祖播胸顿足,听说: “可惜了! ”也作“拯胸跌脚”、“播胸 ...

程志强, 2003

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

〔丑攧末:〕這回饒個跌大。"按: "大"爲"打"的借音字。跌脚《望江亭》三【馬鞍兒】: "想着想着兒叫^《黄粱夢》二【商調集燹賓】: "我這^ ^心空跌脚,低首自惭胲。, #參《延安府》一【寄生草】: "則管褢槌胸狠憂盧。"《黄花唂》三【滚繡毬】白: "一壁見一箇秀才,槌胸跌脚, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

105年國文完全攻略: - 第 3 页

頓足、躁腳。如:拯胸跌腳。 4 .形容文字、言語頓挫波折。如:跌宿鳥類中的游禽類。如:落霞與孤驚齊飛、趨之若驚 1 .布帛或紙張的寬度。泛指寬度。如:幅員廣闊。 2 .文章或書畫的分量。如:篇幅。 3 .布帛、衣服的邊緣。如:邊幅。 4 .計算圖畫、布帛等平面物的 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

西游记/袖珍文库

行者见了,笑道:“妖怪走了,你还扑甚的了?”八戒道:“老猪在此打草惊蛇哩。”行者道:“活呆子,快赶上。”二人赶过涧去,见那怪盘做一团,竖起头来,张开巨口,要吞八戒。八戒慌得往后便退。这行者反迎上前,被他一口吞之。八戒搥胸跌脚,大叫道:“哥耶,倾了你也。

吴承恩, 1991

警寤鐘:

當時顯瑞面般謀算,教兄弟林四,到某處投牒,說運難於更替;到某處訴辨,說海氏苑於反□〔與〕顯瑞無干。朱公堅執不聽,做成死招,申詳上司。林四聞知,〔當〕頭一悶,捶胸跌腳在淮安飯店,吐血數升而死。顯瑞計窮,方〔才〕追悔,深恨楊二害他,斷不令他獨生,遂將 ...

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

西游記辞典 - 第 77 页

五十三^ 820 【'跌'跌'鞋'】 3 : 8 6\6 跺脚瞌掉鞋面上的尘土。〈例〉唐僧回至林里,教八戒解了上半截绳子,用钯筑出下半截身子。那怪跌寻, ,束束裙,喜孜孜 8 者唐僧出见了行者。(八十, 1028 ,〉【跌脚擔胸】服 1130 乂 15 叩边哚脚边接打自己胸臃。形容极度 ...

曾上炎, 1994

禪真逸史:

... 將索捆縛扛去。正要抬起,只見一人蓬頭跣足,叫苦連天,兩腳似碾車兒一般,飛也趕來。這人是誰?原來此人姓齊名德,就是本村農夫。正在沙溝裏籪蟹,鄰近牧童報說此事,慌忙跑來看時,眾人兀自未散。見了這景象,不覺心內火生,腮邊淚落,捶胸跌腳,痛哭道:「 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記: Journey to the West

八戒搥胸跌腳,大叫道:「哥耶,傾了你也。」行者在妖精肚裡支著鐵棒道:「八戒莫愁,我叫他搭個橋兒你看。」那怪物躬起腰來,就似一道路東虹。八戒道:「雖是像橋,只是沒人敢走。」行者道:「我再叫他變做個船兒你看。」在肚裡將鐵棒撐著肚皮。那怪物肚皮貼地, ...

呉承恩, 2014

你不可不知的12时辰健康养生法 - 第 51 页

... 的呼吸操,具有改善、提高自身的肺脏功能的作用,以抗御办公室内空气混浊等恶劣的工作环境 o l .捶月匈顿足操 o 在休息时间,从办公室里走出去,两手交替拍打自己的胸部,原地跌脚或是边走路边跌脚 0 撞胸可以激荡胸控,刺激肺脏,促进血液循环;而顿 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011