Significato di "悬帘" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 悬帘 IN CINESE

悬	帘
xuán	lián

CHE SIGNIFICA 悬帘 IN CINESE

definizione di 悬帘 nel dizionario cinese

Antica tenda di un equipaggiamento difensivo.

悬帘 古时的一种守城设备。

TRADUZIONE DI 悬帘

Conosci la traduzione di 悬帘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 悬帘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «悬帘» in cinese.

• cinese: 悬帘
• Traduttore italiano - spagnolo: cortina suspendido
• Traduttore italiano - inglese: Suspended curtain
• Traduttore italiano - hindi: निलंबित पर्दा
• Traduttore italiano - arabo: ستارة مع وقف التنفيذ
• Traduttore italiano - russo: Подвесные занавес
• Traduttore italiano - portoghese: cortina suspensa
• Traduttore italiano - bengalese: Hanging পরদা
• Traduttore italiano - francese: rideau suspendu
• Traduttore italiano - malese: gantung langsir
• Traduttore italiano - tedesco: Vorhang
• Traduttore italiano - giapponese: 吊りカーテン
• Traduttore italiano - coreano: 일시 중단 된 커튼
• Traduttore italiano - giavanese: Curtains
• Traduttore italiano - vietnamita: Bị treo rèm
• Traduttore italiano - tamil: தொங்கும் திரை
• Traduttore italiano - marathi: फाशी पडदा
• Traduttore italiano - turco: asılı perde
• Traduttore italiano - italiano: tenda sospesa
• Traduttore italiano - polacco: zawieszona zasłona
• Traduttore italiano - ucraino: підвісні завісу
• Traduttore italiano - rumeno: perdea suspendate
• Traduttore italiano - greco: Ανεστάλη κουρτίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: opgeskort gordyn
• Traduttore italiano - svedese: Suspended gardin
• Traduttore italiano - norvegese: suspendert gardin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «悬帘»

Scopri l'uso di 悬帘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 悬帘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 392 页

四名'懸剪' ,飛鳥遊過,觸其刃如斬観焉。' ,【懸户】门 1111 即懸門。《居延新簡》 2 ? ! 26 , 16 : "囚户上懸户毋户祇"【懸空板】乂 1 ^门 1 ^ 009 660 即干戈板。《三國演穀第九二回: "楊陵在城上撑起懸空板,倚定護心攔,問曰: '何處軍馬? " '【懸簾】 116^1 守城護 ...

陆锡兴, 2004

李贺哑谜诗歌新掲 - 第 132 页

一语,是不宜作沟具体的"挂有帘子"来作理解的。他是在说现实帝王昏庸享乐,闭着或瞎着眼睛看不见外面唐国家的没落危机·由于帝王具有尊严,不便说他闭眼或瞎眼,所以有必要借用"悬帘"来作象征比臂,曲折缓冲·不难明晾,帘子是可撤除的设备,如果撤除 ...

陈苍麟, ‎李贺, 1990

中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2789 页

石及之,为坚,陴可免矣;矢及之,非悬帘不能免也。夫陴垣所恃以为命也。虏渡埯则击埯,叩埯墙则击埯墙,附垣脚则击垣脚。悬石冲木,将于是乎升隆。而陴之不守,首莫敢伸,目不暇视。其犹介瞽而立诸冲曰:余披坚矣,人莫毒也夫,故必为悬帘。帘以布为之,实以 ...

Suhong Cheng, 1999

汉语异名辞典 - 第 504 页

每有客,常隔帘奏之,时谓帘为夏侯妓衣也。"亦省称"妓衣" \唐,陆龟蒙《帘》诗: "逆风陣燕寻常事,不学人前当妓衣。"【悬箔】帘子悬于门户,故称,宋,高承《事物纪原,舟车帷幄,帘》: "《庄子》曰,有张蒙者,高门悬箔,无不走也,而《谈薮》有户不悬帘,明知是箔,则悬箔即 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 435 页

南宋縣衙的獄訟 劉馨珺, 高明士. 字民訓」,令吏部書于改官的印紙上,州縣守令並於閤門引見日必「宣示」。 51 可見宋朝皇帝要求凡撫字親民的州縣守令,除了時時牢記皇帝朝廷的深切期許, 52 還要熟悉推行實際業務的方法與程序。而「治理」的場域不容 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中国古代战争 - 第 458 页

在这方面最常用的办法是在城头设置悬帘、悬户之类的掩蔽物,用以遮蔽垛口。悬帘是在垛口上事先安置一个木架,当敌人发起&攻时就张挂上浸湿的毡毯、被褥之类,并将毡、^ ^两端用绳系于域上。悬户是用木板或门板撑在垛口上,其上也可复上浸湿& ; ...

袁庭栋, ‎刘泽模, 1988

修真之纨绔仙医（四）:

宫帘幔纱内,一名身穿白色纱衣的少女,正坐在其中,一道白色纱帘挂在面前,遮挡住了她的容颜。是美是丑,无人知晓。“悬丝诊脉?竟然真的还有人会悬丝诊脉?”宫帘幔纱后,少女忽然开口了。语气中,有惊有喜又有一丝怅然,让人搞不明白只是一个“悬丝诊脉”, ...

兔子多吉, 2015

修真之紈絝仙醫（四）:

宮簾幔紗內,一名身穿白色紗衣的少女,正坐在其中,一道白色紗簾掛在面前,遮擋住了她的容顏。是美是醜,無人知曉。“懸絲診脈?竟然真的還有人會懸絲診脈?”宮簾幔紗後,少女忽然開口了。語氣中,有驚有喜又有一絲悵然,讓人搞不明白只是一個“懸絲診脈”, ...

兔子多吉, 2015

中國近代小說史料彙編 - 第 9 卷 - 第 9 页

僅可以聲音表示究意態而 I&所幸^搴帘而々則高櫃過^五尺之 6 欲瞷視櫃上之所^雖歧踵仰 I 亦不可? ... 而| 4 ^ #又| 4 昏^ &&表一| &棱角狀如犬齒逆計懸帘之主人自懸此帘未嘗解下一事洗滌以故恆河沙數^塵 0: 0 左轉貧一小^ :門洞昏上懸一布 I 帘^ ^ 1 ...

廣文編譯所, 1980

金元明清词鉴賞辞典 - 第 219 页

词的首句, "凭倚东风远映楼"先交代珠帘秀的居处。这一句虽未言帘,但却是暗点悬帘之所,言珠帘是挂在远远的楼窗之上。次句"流莺窥面燕低头" ,以"燕"喻人,借"流茸"之窥,写珠帘秀在室内正低头编织,虽仍未言帘,然一"窥"字,隐隐有隔帘之意。这两句写得 ...

王步高・, 1989

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «悬帘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 悬帘 nel contesto delle seguenti notizie.

赵丹阳：谁是比魏忠贤更败国的衣冠禽兽？

至其身任边事，誓图恢复，枭灭逆虏，任用刘应乾、陶文、纪用等，而关内外御敌之伏甲、军器、马匹、悬帘等项俱以家资置办，日逐觧来，又助军需。臣方一意巡缉严警， ... «凤凰网, mar 14»

全国网络媒体江西游走进鹰潭龙虎山景区

元代著名书法家赵孟頫曾在龙虎山入道，他面对龙虎山雄奇秀丽的山水画卷，常常诗兴大发，挥笔即就，他的诗《水帘洞》：“飞泉如玉帘，直下数百尺；新月悬帘钩，遥遥挂 ... «西部网, apr 09»

旅游组诗·神州山水万里情——河南（四）

吉祥钟鸣泉佛寺，六羊悬帘飞天瀑。 *鲁山旅游：主要景点：刘陵园、昭平台水库、石人山、密洞（xx指挥所）、珍珠潭（转运谷）、十八垛景区、画眉谷、泉佛寺（吉祥钟、金 ... «葡萄酒旅游网, apr 08»