Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "讯馘" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 讯馘 IN CINESE

xùnguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 讯馘 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «讯馘» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 讯馘 nel dizionario cinese

Le informazioni si riferiscono ai prigionieri nelle antiche guerre e il nemico è stato ucciso. Notizie o 鞫 ascoltare i prigionieri catturati r 馘 o tagliare l'orecchio sinistro nemico per misurare. 讯馘 指古代战争中的俘虏和已毙之敌。讯o鞫讯所获生俘r馘o割取死敌左耳以计功。

Clicca per vedere la definizione originale di «讯馘» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 讯馘


俘馘
fu guo
屠馘
tu guo
执馘
zhi guo
扫馘
sao guo
折馘
zhe guo
搴旗斩馘
qian qi zhan guo
斩馘
zhan guo
斫馘
zhuo guo
槁项黄馘
gao xiang huang guo
槁项黧馘
gao xiang li guo
献馘
xian guo
禽馘
qin guo
翦馘
jian guo
鏖馘
ao guo
陨馘
yun guo
guo
黄馘
huang guo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 讯馘

Sinonimi e antonimi di 讯馘 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «讯馘»

Traduzione di 讯馘 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 讯馘

Conosci la traduzione di 讯馘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 讯馘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «讯馘» in cinese.

cinese

讯馘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Noticias Guo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

News Guo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाचार गुओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخبار قوه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Новости Го
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Notícias Guo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংবাদ গুও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nouvelles Guo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berita Guo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachrichten Guo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニュース郭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뉴스 구오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

News Guo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tin tức Guo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செய்திகள் குவோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बातम्या Guo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haber Guo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Notizie Guo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aktualności Guo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Новини Го
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Știri Guo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νέα Guo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nuus Guo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

News Guo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nyheter Guo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 讯馘

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «讯馘»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «讯馘» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 讯馘

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «讯馘»

Scopri l'uso di 讯馘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 讯馘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
禮記正義(王制、月令):
此云「又曰『在煩獻馘』」者, 158 ^篇文也。按耳者。云「詩曰『執訊獲醜』」者,詩: ^ 18 篇文也。言問者。」 81 云:「馘,獲也。」訊是生者,馘是死而截耳解馘。按 85 云:「訊,言也。」故 II 注云:「執其可不具耳。云「訊馘所生獲斷耳」者,以生獲解訊,以斷存焉。然則釋菜 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
傳世藏書: 礼记正义 - 第 222 页
出征执有罪,反,释奠于学,以讯馘告。释菜奠币,礼先师也。讯馘,所生获断耳者。《诗》曰: "执讯获丑。"又曰: "在频献馘。"馘或为国。〇讯,本又作谇,音信,注同。馘,古获反,截耳。断音短,下"断杀"同。【疏】"天子"至"馘告"。〇正义曰:此一经论天子出征所祭之事, ...
陈金生, 1995
3
李平心史论集 - 第 166 页
《礼记,王制》: "出征执有罪,反释奠于学,以讯馘告。"伪《孔丛子,问军礼》篇袭《王制》之文作: "既至,天子有司以特牲告,舍奠于帝学,以讯馘告。"讯馘即是金文中的噝。《逸周书,世俘》: "武王乃夹于南门用俘,皆施佩衣,衣先馘入。"先馘也就是《诅楚文》的敎或,亦即《 ...
李平心, ‎吴泽, ‎袁英光, 1983
4
考古学研究: 庆祝邹衡先生七十五寿辰暨从事考古研究五十年论文集
还需要稍后于殷的史料作为参考。"〈 611 页)《综述》不但这样说,也这样做了,怎么能说"作者不从卜辞的直接材料来论述... ...一《评陈》说, "用大量篇幅讨论'馘'和'讯'的阶级身份" , "说是两种奴隶" , "还指实俨狁和淮夷社会中有这两种奴隶" , "真是异想天开之 ...
北京大学. 考古文博学院, 2003
5
中國歷史論叢 - 第 20 期 - 第 121 页
《礼记' ,王制》: "出征执有罪,反、以讯馘告"。《诗经》"执讯获丑"、" ^讯连连" , -即此字也。故讯是擒获的生俘。多友追击猃狁、三战三捷,回到^ :师,把被猃狁虏去的人,和被俘的敌人及敌人的首级都献与武公,武公又献之于王。第十五行, "乃曰武公曰" ,第十八行" ...
四川大学学报编辑部, 1983
6
诗经名物新证 - 第 2 卷 - 第 304 页
《大雅,皇矣》"执讯连连,攸馘安安" ,毛传: "连连,徐也。攸,所也。馘,获也,不服者,杀而献其左耳曰馘。"陈奐《诗毛氏传疏》卷十六: "彼传释馘为'获\则此诗'获,字即为馘之假借字。生者讯之,杀者弒之。丑,众也。执讯获丑,言执讯馘者众。"计功论赏以首功为要。
扬之水, 2000
7
安阳甲骨学会文集 - 第 55 页
也有认为馘是指生获者,《礼记,王制》: "以讯馘告" ,其下注云: "讯馘,所生获断耳者。"对于献俘授馘的意义,杨伯峻先生的理解比较符合实际,他认为献俘授馘,就是"统计生俘若干,杀死若干,以告于庙"【〜。至确无易。殷商时期,也行此礼,请看卜辞: 16 . [贞] .
段振美, ‎安阳甲骨学会, 2008
8
亡尤室文存 - 第 92 页
《诗,鲁颂,泮水》"矫矫虎臣,在泮献馘;淑问如皋陶,在泮献囚。"此诗歌颂鲁僖公征服东夷, "馘"是首级, "囚"是俘虏,二者对言。"馘"字一作。賊"。《礼记,王制》"出征,执有罪,反释奠于学,以讯馘告"。郑注: "讯馘、所生获断耳者。"孔疏: "讯是生者,馘是死而截耳者。
赵光贤, 2001
9
闻一多全集: 诗经编下 - 第 389 页
据文十三年《左传》,郑子家使执讯面与之书,杜《注》: '执讯,通讯问之言/则讯为军中通讯问之人,盖谍者之类。执讯获丑,二者相对成文。"《皇矣》"执讯连连" ,《王制》"出征执有罪,反以讯馘告" ,并以讯为通讯问之人.与此诗皆动词转为名词。《出车》传训讯为辞,《 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
10
穷变通久: 文化史学的理论与实践 - 第 223 页
周人对四夷开战有献俘献馘制度,《左传〉成公二年晋侯派巩朔献齐捷于周,遭到周定王的严词斥责, 0 周王重申了献俘献馘只限于四夷的原则。无论从文献 ... 解释"讯,其魁首当讯问者也"。馘是割取 ... 2 (礼记'王制〉: "出征执有罪,反(返) ,释莫于学,以讯馘告。
常金仓, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 讯馘 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xun-guo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su