Significato di "演" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 演 IN CINESE

演  [yǎn]

CHE SIGNIFICA 演 IN CINESE

teatro

戏剧

Un dramma è un'arte che un attore esegue in una storia o nel contesto, in un dialogo, nel canto o nell'azione. Il gioco ha quattro elementi, tra cui "attore", "storia (situazione)", "stage (luogo di esecuzione)" e "pubblico". "Attore" è l'elemento più importante tra i quattro, è il ruolo del portavoce, deve avere la capacità di giocare, di dramma e di altre classi di arte è la più grande differenza è giocato, attraverso il ruolo dell'attore, il ruolo dello script da Se l'attore deve giocare, allora la prestazione non è più un dramma. La varietà di spettacoli teatrali, tra cui dramma, opera, danza, musical, spettacolo di fantoccio e così via. A causa delle differenze di background culturale, le forme di dramma prodotte da diverse culture spesso hanno tradizioni e programmi unici come il dramma occidentale, l'opera cinese, l'opera indiana, la musica giapponese, il kabuki e così via. ...

戏剧是演員將某個故事或情境，以對話、歌唱或動作等方式表演出來的藝術。戏剧有四個元素，包括了「演員」、「故事（情境）」、「舞台（表演場地）」和「觀眾」。「演員」是四者當中最重要的元素，他是角色的代言人，必須具備扮演的能力，戲劇與其他藝術類最大的不同之處便在於扮演了，透過演員的扮演，劇本中的角色才得以伸張，如果拋棄了演員的扮演，那麼所演出的便不再是戲劇。 戏剧的表演形式多种多样，常见的包括话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、木偶戏等。由于文化背景的差别，不同文化所产生戏剧形式往往拥有独特的传统和程式，比如西方戏剧、中国戏曲、印度梵剧、日本能乐、歌舞伎等。...

definizione di 演 nel dizionario cinese

Gioca secondo la promozione del gioco: deduzione. Conferenza (nota anche come "discorso"). Romance (basato su materiali storici e leggende, aggiungere alcuni dettagli, scritto in un romanzo). Deduzione (un metodo di ragionamento, teoria generale che porta a conclusioni in casi speciali). Esercitati secondo il programma: procedura dettagliata. Dimostrazione. Calcolo. Yanwu. Esercizi. Drill terra. Modifica: in evoluzione. Evolution. Mostra le abilità in pubblico: prestazioni. Prestazioni. Studio. Play. Protagonisti. Yi Yun.

演 根据事理推广发挥：推演。讲演（亦作“演讲”）。演义（以史书及传说的材料为基础，增添一些细节，用章回体写成的小说）。演绎（一种推理方法，由一般原理推出关于特殊情况下的结论）。 依照程式练习：演练。演示。演算。演武。演习。演兵场。 不断变化：演变。演化。 把技艺当众表现出来：表演。演出。演播。演奏。主演。义演。

TRADUZIONE DI 演

Conosci la traduzione di 演 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 演 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «演» in cinese.

• cinese: 演
• Traduttore italiano - spagnolo: Juega
• Traduttore italiano - inglese: Play
• Traduttore italiano - hindi: खेल
• Traduttore italiano - arabo: لعب
• Traduttore italiano - russo: играть
• Traduttore italiano - portoghese: jogar
• Traduttore italiano - bengalese: খেলা
• Traduttore italiano - francese: jouer
• Traduttore italiano - malese: bermain
• Traduttore italiano - tedesco: spielen
• Traduttore italiano - giapponese: 遊びます
• Traduttore italiano - coreano: 놀이
• Traduttore italiano - giavanese: Play
• Traduttore italiano - vietnamita: chơi
• Traduttore italiano - tamil: விளையாட
• Traduttore italiano - marathi: खेळा
• Traduttore italiano - turco: oynamak
• Traduttore italiano - italiano: giocare
• Traduttore italiano - polacco: grać
• Traduttore italiano - ucraino: грати
• Traduttore italiano - rumeno: juca
• Traduttore italiano - greco: Παίξτε
• Traduttore italiano - afrikaans: speel
• Traduttore italiano - svedese: spela
• Traduttore italiano - norvegese: spille

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «演»

Scopri l'uso di 演 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 演 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

說演故事在閱讀教學上的應用: - 第 6 页

圖 1-2-1 說演故事在閱讀教學上應用的理論建構示意圖理論架構清楚明白後,將在後面各章節中逐步析理印證。研究的成果首先期望能透過實踐「直接」回饋給學生,讓學生產生喜愛閱讀、主動閱讀、獨立閱讀,發現閱讀的樂趣。其次希望能回饋給教學者, ...

林秀娟, 2011

注音符號的文化演現 - 第 208 页

而這種圖像思維,透過注音符號/漢字的演現,可以整體掌握氣化觀型文化的特徵。注音符號中具領音作用的聲調,它緣於氣化觀而保障了必要的挈情功能;而這挈情需求相對應的就是家族倫常的制約。因此,氣化觀/家族倫常的又見的「一體兩面」性,就是聲調 ...

何秋堇, 2012

斗數演例:

心一堂編. h' ‵_ ′ 'u‵仁...咐 t = -〝_‵ `趴渝 w 枷啞 ˊ〕‵. r‵‵ _ 「‵ ^_‵‵ ‵ _ } ' ˉ 皿?」苗踱弗戍噫也專: : : : : " ) : {辜叉 L 一」嗟鉀王拓圉嗑墊三‵ : : ; : : : : ` _ _‵′ˋ 蛔一‵‵ ll|(〝『" “ _ 啡】【」′ ′ -叭" , *加‵ | l_‵ }〕一【〝 v 一' r ′一 J ...

心一堂編, 2013

導演檔案:《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯: - 第 195 页

美學藝術類 AH0040 導演檔案:《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯作者/黃惟馨責任編輯/蔡曉雯圖文排版/鄭佳雯封面設計/王嵩賀發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路 76 巷 65 號 1 樓 ...

黃惟馨, 2011

演活自己，就是頂尖: 興趣是捷徑，態度有魔法 - 第 40 页

色,也就是適合自己的角色;其次是投入角色:再者就要演得像角色,演活它,然後能與其他成員配合。所謂的選好角色,就是明白自己適合做什麼角色。一般人只會挑自己喜歡演的,而不是適合演的,結果很多人都喜歡做主角,但往往又做不好,問題便出現了 o ...

游乾桂, 2010

虚拟演兵: 兵棋、作战模拟与仿真 :

本书从最基本的兵棋原理讲起,诠释虚拟演兵的科学知识。

杨南征, 2007

探索的足迹: 北京人艺演剧学派国际学术讨论会论文集

本书收集了参加北京人艺演剧学派国际学术讨论会的30多位中外专家的学术论文。分别论述了北京人艺40年的艺术成就,北京人艺演剧学派的形成及历史地位等问题.

《探索的足迹》编委会, 1994

韩国演剧史

韩国文学翻译院赞助出版

李杜铉, 2005

神话与诗的"演述": 南方民族叙事艺术

本书为国家社科基金项目成果获中国社会科学院出版基金资助

刘亚虎, 2006

益古演段: 3卷

子部，天文算法类，全文，永乐大典本。 篇幅：三卷 元李冶撰。据至元壬午砚坚序，称冶《测圆海镜》既已刻梓，其亲旧省掾李师徵，复命其弟师珪请冶是编刊行。是成在《测圆海 ...

李冶, ‎李治, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «演»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 演 nel contesto delle seguenti notizie.

中国与马来西亚在马六甲海峡首办联合军演

杨宇军8月27日在新闻发布会上透露，根据演习任务需要，中马双方将组建联合特遣指挥所，带领两军陆、海、空精锐力量参演。其中，中方有1160人，主要装备包括驱 ... «BBC 中文网, set 15»

台媒：解放军在台湾海峡军演向台示威上谈判桌

在猜疑不休的外界看来，这个时间在台海搞军演，敏感点颇多。有人掰着手指头为岛叔分析，大陆九三阅兵在台触发一系列反响，这算是一种回应吗？习近平主席访美 ... «新浪网, set 15»

中马联合军演将于9月举行

本报北京8月27日电 （冯春梅、刘丰）国防部27日举行例行记者会，国防部新闻发言人杨宇军就中马将举行“和平友谊—2015”联合军事演习、全国征兵工作进展情况等 ... «人民网, ago 15»

从“海上联合－2015(Ⅱ)”联演亮点看中俄战略互信

中俄“海上联合－2015(Ⅱ)”军演已于8月23日进入实兵演练阶段。这次以“联合保交和联合登陆行动”为主题的演习，在彼得大帝湾海域、克列尔卡角沿岸地区和日本海海 ... «人民网, ago 15»

中俄举行海上联合军演或有意制衡日美

中俄海军上次在日本海举行联合军演是在2013年7月。去年两国海军在上海附近的东海海域实施了演习。 为了检验远洋作战能力，今年5月还曾在地中海举行演习。 «BBC 中文网, ago 15»

韩国民众抗议韩美联合军演4名示威者被警方带走

中新网8月18日电据韩媒报道，17日，部分韩国民众在美国驻韩大使馆前举行示威活动，抗议正在进行的“乙支自由卫士”韩美联合军演，其中4人被警察带走。 报道称， ... «中国日报, ago 15»

参加中俄海上联合-2015(Ⅱ)军演海军舰艇编队起航

此次演习中俄双方参演兵力共计各型水面舰船23艘、潜艇2艘、固定翼飞机15架、舰载直升机8架、陆战队员400人、两栖装备30台。中方参演兵力由7艘水面舰艇、6架舰 ... «人民网, ago 15»

中国南海军演震动西方8月1日前后达到高潮

中国国防部新闻发言人杨宇军大校30日在记者会上屡次被问到中国近来展开的一系列海上军演时回应称，军事演训是检验和提高军队战斗力的重要途径，希望大家 ... «新浪网, lug 15»

媒体：朱日和军演现模拟攻台“总统府”场景(组

值得注意的是，在报道视频3分钟左右时，一位参演战士正在向一幢红白相间、有高大塔楼的5层建筑冲锋。这座建筑无论从结构还是外观上都与台湾所谓“总统府”高度 ... «凤凰网, lug 15»

俄警告：以美为首的乌克兰军演将导致“爆炸性后果”

军演几小时后，俄国外交部迅速发表声明，称以美国为首，北约成员国和乌克兰军方在利沃夫州举行的军演，无疑是北约采取公然挑衅方针、明确支持乌克兰当局的有力 ... «中国日报, lug 15»