Significato di "眼张失道" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 眼张失道 IN CINESE

眼	张	失	道
yǎn	zhāng	shī	dào

CHE SIGNIFICA 眼张失道 IN CINESE

definizione di 眼张失道 nel dizionario cinese

Perdita di occhi, vedi "occhi persi".

眼张失道 见"眼张失落"。

TRADUZIONE DI 眼张失道

Conosci la traduzione di 眼张失道 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 眼张失道 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «眼张失道» in cinese.

• cinese: 眼张失道
• Traduttore italiano - spagnolo: Ojo Zhang injusta
• Traduttore italiano - inglese: Eye Zhang unjust
• Traduttore italiano - hindi: नेत्र झांग अन्यायपूर्ण
• Traduttore italiano - arabo: تشانغ العين ظالم
• Traduttore italiano - russo: Глаз Чжан несправедливым
• Traduttore italiano - portoghese: Olho Zhang injusta
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাঙ অন্যায্য চোখ
• Traduttore italiano - francese: Eye Zhang injuste
• Traduttore italiano - malese: Zhang mata adil
• Traduttore italiano - tedesco: Augen Zhang ungerechte
• Traduttore italiano - giapponese: アイチャン不当
• Traduttore italiano - coreano: 아이 장 부당한
• Traduttore italiano - giavanese: Zhang mripat adil
• Traduttore italiano - vietnamita: Mắt Zhang bất công
• Traduttore italiano - tamil: ஜாங் அநியாயம் கண்
• Traduttore italiano - marathi: झांग अन्यायी डोळा
• Traduttore italiano - turco: Zhang haksız göz
• Traduttore italiano - italiano: Occhio Zhang ingiusta
• Traduttore italiano - polacco: Oko Zhang niesprawiedliwe
• Traduttore italiano - ucraino: Око Чжан несправедливим
• Traduttore italiano - rumeno: Ochi Zhang nedrept
• Traduttore italiano - greco: Μάτι Ζανγκ άδικη
• Traduttore italiano - afrikaans: Kleur Zhang onregverdige
• Traduttore italiano - svedese: Ögon Zhang orättvist
• Traduttore italiano - norvegese: Eye Zhang urettferdig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «眼张失道»

Scopri l'uso di 眼张失道 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 眼张失道 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金瓶梅: 十八禁

春梅推門入去,唬的一個個眼張失道的。到屋裡,教我儘力數罵了幾句。他只顧左遮右掩的。先拿一匹紅紗與我做拜錢,我不要。落後往李瓶兒那邊樓上尋去。賊人膽兒虛,自知理虧,拿了他箱內一套織金衣服來,親自來盡我,我只是不要。他慌了,說:『姐姐,怎的這 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

成語典 - 第 52 页

1815 六既「嚴貢生轉身走進艙來,眼張失落的四面看了一 1 問四斗子 1 『^ 8 藥往那裹去刀』」亦作眼張失 1111 第三十五 I !「^ !推^人^諕的一個眼張失道^」。【眼淚 1 面】言眼淚之^幾可洗^ 1 蜀鬍卷 1 「 8 ^家有 1 ! ^ , (按卽& )歸朝後與,舊宮人害^『此中日夕, ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

Di 1 qi shu: 100 hui - 第 3 卷

一一湯禪〈〝 _ 日我使春梅叫他來誰知入白目』裝和賊蠻奴 _ 一加開一一咁門兒呱一春梅推門加卦諒的一)〝偶個眼張失道 _ '妳到屋裡滋我很力教一伊哪了幾哪他只一加「械'趴恤'先′毗'一】一 ˊ _ 一正紅紗血〝我敬拜錢我不要一路後純一本丁瓶兒那 ...

Xiaoxiaosheng, 1695

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 519 页

... 消相看他,你们不上点紧儿,可遥地里瞎跑。(《理世姐* &》第七十五回) [眼眨毛]睫毛。例,眼眨扎毛长韩塔( da )戎撤( sO )丑,颧权骨高大衬粗唇。··· (《 m 松岭桌·耳用俗字·身体$》) [眼张失道]惊慌失措。例,不想我两三步权进去,说得他眼张失道,就不言语了。

董遵章, 1985

中国古代小说俗语大词典 - 第 1155 页

金子是黄的,银子是白的,绫罗绸敏是红的缘的,这些人的眼珠子可是黑的,一时看在眼里,议论纷纷。眼张失道形容慌里慌张的样子。(金瓶梅词话》三五:谁知他大白日里,和賊蛮奴才关着门儿在书房里。春梅推门人去,谀的一个-的。又七二:不想我两步三步就 ...

翟建波, 2002

會評會校金瓶梅 - 第 2 卷

笑笑生, 劉輝, 吳敢 第三十五回西門慶爲男寵報讎書童兒作女粧媚客七二三蓮道:「我笑他爹打平安兒。」〔六〕月娘道:「嗔 ... 玉樓戲道:「六丫頭,你是屬麵觔的,的金剛,不怕閉着眼兒的佛。老婆漢子,你若 ... 春梅推門入去,諕的一箇箇眼張失道的。到屋裡,他合了 ...

笑笑生, ‎劉輝, ‎吳敢, 1994

金瓶梅詞話 - 第 3 卷

月娘便問:「你爲什麼許願心?」西門慶道:「且休門中,看着收拾打掃公廨乾淨住下,他便騎馬來家。 ... 玉樓笑道. ,「你這六丫頭,倒且是有權屬。」說畢,坐了一回,兩個往後邊 ... 那淫婦的漢就扠進去,唬的他眼張失道,于是就不言語了。行貨子什麼好老婆,一個賊活 ...

笑笑生, ‎梅節, ‎陳詔, 1993

古典小說名著析評 - 第 203 页

金蓮道,『... ...你背地幹的那繭兒,你說我不知道?偷就偸出肚子來,我也不怕!」如意但却隱去了被如意兒反嘲說她害死李瓶兒之子 ... 不管好歹的都收攬下,原來是一個眼裏火爛桃行貨子,想有些什麼好正不想我兩歩三歩扠進去,諕得她眼張失道,就不言語了。

楊昌年, 1994

880-03

賊不逢好死變心的强盜!通把心狐迷住了,更變的如今相他哩!三姐你聽着,到明日弄出什麽八怪七喇出來!今日爲拜錢,又和他合了回氣。但來家,就在書房裡。今日我使春梅叫他來,誰知大白日裏和賊轡奴才關着門兒哩!春梅推門入去,諕的一個個眼張失道的。

笑笑生, ‎王汝梅, ‎齊煙, 1990

Jin ping mei ci hua - 第 3-4 卷

蝌一`一個眼張失道妳到屋裝教我儘力數罵了幾佩他只雇左遮右掩峋先擘一疋紅魄一鼬我做拜錢我不耍落後往李瓶兒郝盪樓上尋夫賊人膽兒'甩自知理覷摰了他廂內一套織金衣服來親自來儘訛說道姐姬你看這衣脫好不妞省的拆開瓶咱兩個摯夫都做了拜 ...

Xiaoxiaosheng, ‎Shizhen Wang, 1935