Significato di "眼张失落" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 眼张失落 IN CINESE

眼	张	失	落
yǎn	zhāng	shī	luò

CHE SIGNIFICA 眼张失落 IN CINESE

definizione di 眼张失落 nel dizionario cinese

La perdita dell'occhio descritta come panico, aspetto sconvolto.

眼张失落 形容慌慌张张，失魂落魄的样子。

TRADUZIONE DI 眼张失落

Conosci la traduzione di 眼张失落 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 眼张失落 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «眼张失落» in cinese.

• cinese: 眼张失落
• Traduttore italiano - spagnolo: Zhang perdió el ojo
• Traduttore italiano - inglese: Zhang lost eye
• Traduttore italiano - hindi: झांग आंख खो दिया
• Traduttore italiano - arabo: خسر تشانغ العين
• Traduttore italiano - russo: Чжан потерял глаз
• Traduttore italiano - portoghese: Zhang perdeu olho
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাঙ চোখ হারিয়ে
• Traduttore italiano - francese: Zhang a perdu l´oeil
• Traduttore italiano - malese: Zhang kehilangan mata
• Traduttore italiano - tedesco: Zhang verlor Augen
• Traduttore italiano - giapponese: 張さんは目を失いました
• Traduttore italiano - coreano: 장 눈 을 잃었다
• Traduttore italiano - giavanese: Zhang ilang mripat
• Traduttore italiano - vietnamita: Zhang bị mất mắt
• Traduttore italiano - tamil: ஜாங் கண் இழந்த
• Traduttore italiano - marathi: झांग डोळा गमावला
• Traduttore italiano - turco: Zhang gözünü kaybetti
• Traduttore italiano - italiano: Zhang ha perso occhio
• Traduttore italiano - polacco: Zhang stracił oko
• Traduttore italiano - ucraino: Чжан втратив око
• Traduttore italiano - rumeno: Zhang a pierdut ochiul
• Traduttore italiano - greco: Zhang έχασε το μάτι
• Traduttore italiano - afrikaans: Zhang verloor oog
• Traduttore italiano - svedese: Zhang förlorade öga
• Traduttore italiano - norvegese: Zhang mistet øyet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «眼张失落»

Scopri l'uso di 眼张失落 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 眼张失落 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

成語典 - 第 52 页

1815 六既「嚴貢生轉身走進艙來,眼張失落的四面看了一 1 問四斗子 1 『^ 8 藥往那裹去刀』」亦作眼張失 1111 第三十五 I !「^ !推^人^諕的一個眼張失道^」。【眼淚 1 面】言眼淚之^幾可洗^ 1 蜀鬍卷 1 「 8 ^家有 1 ! ^ , (按卽& )歸朝後與,舊宮人害^『此中日夕, ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

官场现形记 - 第 23 页

严贡生转身走进舱来,眼张失落的,四面看了一遭;问四斗子道:“我的药往那里去了?”四斗子道:“何曾有甚药?”严贡生道: “方才我吃的不是药?分明放在船板上的。”那掌舵的道:“想是刚才船板上几片云片糕,那是老爷剩下不要的,小的大胆就吃了。”严贡生道:“吃 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 23 页

严贡生转身走进舱来,眼张失落的,四面看了一遭;问四斗子道:“我的药往那里去了?”四斗子道:“何曾有甚药?”严贡生道: “方才我吃的不是药?分明放在船板上的。”那掌舵的道:“想是刚才船板上几片云片糕,那是老爷剩下不要的,小的大胆就吃了。”严贡生道:“吃 ...

吴敬梓, 1997

儒林外史:

那日将到高要县,不过二三十里路了,严贡生坐在船上,忽然一时头晕上来,两眼昏花,口里作恶心,哕出许多清痰来。来富同四斗子,一边一个,架著膊子, ... 严贡生转身走进舱来,眼张失落的,四面看了一遭,问四斗子道:“我的药往那里去了?”四斗子道:“何曾有甚.

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

那日,将到高要县,不过二三十里路了,严贡生坐在船舱里忽然一时头晕上来两眼昏花,口里作恶心 o 吐出许多清痰...。来富同四斗子,一边一个, ... 严贡生转身走进舱来眼张失落的四面看了一遣二问四斗子道二“我的药往哪里去了? ”四斗子道二“何鲁有甚药?

吴敬梓, 2013

中国古代小说俗语大词典 - 第 1155 页

眷眼睛里放出火来《何典》五: #八姐看见那块金子火赤焰焰的摆在面前, ~ ,怎舍得送还。眷眼睛里进出火《警世通言》一一:结末又走个娇娇滴滴的少年美统的奶奶上来,徐能是个贪財好色的都头,不觉心窝发痒, ~。眷眼中放出火来《锦香 ... 眷眼张失落(僳林 ...

翟建波, 2002

失落人间的残星:

才华盗. “我梦见你穿着一身蓝色的衣服,美得就像一个仙女一样,只是你手中握着......”江宁忽然顿住了,犹豫了一会儿,他只是低下头,“也许是我多心了吧,这种事怎么可能发生呢?算了,小姑姑,我也不打扰你了,你还是先去睡觉吧,我走了。”江宁没有注意到江 ...

才华盗, 2014

奇侠精忠全傳 - 第 5 卷 - 第 1605 页

望得个村老只管发怔,暗道: "这小子倔头佣脑,并且两只圆彪彪亮眼睛,便是脚下也煞俐得异样,近来左近村很不安静,敢是黑道上的朋友吧? , ,逡巡之 ... 且说张起径奔前村。 ... 查落得紧,一到妹儿家便眼张失落地各处乱瞅,所以大娃媳妇子将银两藏在月布中。

赵煥亭, 1990

近代方俗詞叢考 - 第 94 页

外史》第六回: "嚴貢生轉身走進艙來,眼張失落的四面看了一遭,問四斗子道: '我的藥往哪裏去了? " '還有"眼張失道" ,《金瓶梅》七十二回: "不想我兩三步扠進去,嚇得他眼張失道,就不言語了。"這兩個詞反映了失驚後眼神的變化。 第~ ^《醒世姻緣傳》方 ,94 ...

雷汉卿, 2006

儒林外史硏究 - 第 47 页

时,他忽然眼张失落地要找"药"。众人不解,说: "何曾有甚药? "他说: "方才我吃的不是药?分明放在船板上的! "舵工老实,说: "想是刚才船板上几片云片糕。那是老爷剩下不要的,小的大胆就吃了。"吃者既已当众承认,这就可以摊牌了: "好贱的云片糕! "那是"费 ...

李汉秋, 2001