Significato di "扬其波" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 扬其波 IN CINESE

扬	其	波
yáng	qí	bō

CHE SIGNIFICA 扬其波 IN CINESE

definizione di 扬其波 nel dizionario cinese

Yang fa ondeggiare il suo carburante. Ad esempio: Turmoil nel mondo, perché non fluire con la sua onda? - "Historical Records Qu Yuan Biography".

扬其波 推波助澜。如：举世混浊,何不随其流而扬其波?――《史记・屈原贾生列传》。

TRADUZIONE DI 扬其波

Conosci la traduzione di 扬其波 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 扬其波 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扬其波» in cinese.

• cinese: 扬其波
• Traduttore italiano - spagnolo: Yang la ola
• Traduttore italiano - inglese: Yang the wave
• Traduttore italiano - hindi: यांग लहर
• Traduttore italiano - arabo: يانغ الموجة
• Traduttore italiano - russo: Ян волна
• Traduttore italiano - portoghese: Yang a onda
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়াং তরঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: Yang la vague
• Traduttore italiano - malese: Yang gelombang
• Traduttore italiano - tedesco: Yang die Welle
• Traduttore italiano - giapponese: ヤン波
• Traduttore italiano - coreano: 양파
• Traduttore italiano - giavanese: Yang gelombang
• Traduttore italiano - vietnamita: Yang sóng
• Traduttore italiano - tamil: யாங் அலை
• Traduttore italiano - marathi: Yangbo लहर
• Traduttore italiano - turco: Yang dalga
• Traduttore italiano - italiano: Yang l´onda
• Traduttore italiano - polacco: Yang fali
• Traduttore italiano - ucraino: Ян хвиля
• Traduttore italiano - rumeno: Yang val
• Traduttore italiano - greco: Γιανγκ το κύμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Yang die golf
• Traduttore italiano - svedese: Yang vågen
• Traduttore italiano - norvegese: Yang bølgen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扬其波»

Scopri l'uso di 扬其波 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扬其波 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

野田黄雀行曹植【原文】高树多悲风,海水扬其波[1]。利剑不在掌,结友何须多?不见篱间雀,见鹞自投罗[2]?罗家见雀喜,少年见雀悲。拔剑捎罗网[3],黄雀得飞飞。飞飞摩苍天,来下谢少年。【鉴赏】建安二十四年(219),曹操杀了曹植门下的好友、老师杨修。

盛庆斌, 2015

楚辞异文辩证

衆人皆醉何不铺其糟而歡其釅,,埃不能揚其波」,索靖《草書狀》『海水窳窿揚其波」,皆是也。\【揚】《高士傳》揚訛作楊,並「波』下衍『汩其泥」三字。揚其波,蓋亦古之習語。阮籍《答伏義書》「戮 5!。選》卷一一八陸機《吴趨行詩》注、《施注蘇詩》卷二五注引堀並作汩, ...

黄灵庚, 2000

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

徐説是也,又按湄揚二字《楚辭》句法中之對文,宋玉云「湄當作掘。《吴語》「狐埋而狐搰之,是以無成功。」注「搰發也。」此言何不發其泥而揚其波,發《遠游》『無滑而靈』,一本滑作堀。是從骨與從屈,多相亂也。《説文》『搰掘也。』二字互訓,徐仁甫古没胡没二反 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

徐説是也,又按堀揚二字《楚辭》句法中之對文,宋玉云『堀當作掘。《吴語》「狐埋而狐搰之,是以無成功。」注「搰發也。」此言何不發其泥而揚其波,發《遠游》『無滑而 5 』,一本滑作堀。是從骨與從屈,多相亂也。《説文》『搰掘也。』二字互訓,徐仁甫古没胡没二反 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

国学经典选读 - 第 70 页

... 何不漏”其泥而扬其波?众人皆醉,何不馆甫其糟而欲其醇° ?何故深思高举甲,自令放为? ”屈原日: “吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察中,受物之汶汶曾者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎! ”渔父莞尔而 ...

张明光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

道家做人　儒家做事:

而克制不住激情和欲望的魔力,被它们所牵制,扬其波逐其流,难以成就事业,甚至走向自取灭亡的可悲境地。这个道理是人人都懂的,可惜我们人类由于私心和贪婪,每到了那个关键时刻,名利心一重,就忘乎了所以,不由地作出了错误的选择。清末杭州知府 ...

侯清恒, 2015

楚辞美论 - 第 319 页

世人皆浊,何不掘其泥而扬其波?众人皆醉,何不铺其糟而歇其酶?何故深思高举,自令放为? " "圣人" ,是最高等级的人之存在,在古代观念里,他们往往象征最崇高的人格、至仁至善的实践意志、全智全能的悟识和完美的精神境界,被赋予了超越现实的理想化 ...

颜翔林, 2001

徐澄宇論著集 - 第 1 卷 - 第 52 页

徐澄宇 掊, ^ ^ ^遂響應^至不錄鋤^一 4 此無識者^今人如侯官^以詩名之# 1 !以孤峭矯公^之平^凄神寒: &絜饗堅^得^ ^之神 6 世人少見多^妄肆氏拾之以名 4 則又揚其波而諱其源^鈉; I 之 4 於晚明爲異軍特^以幽秀梂七子则又揚其波而諱其源^乾慕之 I 袁, ...

徐澄宇, 1937

史记·第五辑:

其後诸侯共击楚,大破之,杀其将唐眛。时秦昭王与楚婚, ... 人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐,然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。怀王以不知 ... 举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不 ...

司马迁, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

屈原至于江滨,被发行吟泽畔[B24],颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之,曰:“子非三闾大夫欤[B25]?何故而至此?”屈原曰:“举世混浊,而我独清;众人皆醉,而我独醒,是以见放。”渔父曰:“夫圣人者,不凝滞于物[B26],而能与世推移。举世混浊,何不随其流而扬其波?

盛庆斌, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «扬其波»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 扬其波 nel contesto delle seguenti notizie.

历史中道德的与造神问题

世人皆浊，何不淈其泥而扬其波？众人皆醉，何不铺其糟而歠其醨？何故深思高举，自令放为？”——这是一种千古不易之常人常态生活方式，正所谓“何知仁义？已飨其 ... «Focus.tianya.cn, set 15»

40例满分作文的开头和结尾

站在历史的海岸漫溯那一道道历史沟渠：楚大夫沉吟泽畔，九死不悔;魏武帝扬鞭东 ... 他们选择了永恒，纵然谄媚诬蔑视听，也不随其流扬其波，这是执著的选择;纵然 ... «搜狐, set 15»

线描成语说荆州(之二十二)

屈原贾生列传」：“举世混浊，何不随其流而扬其波?众人皆醉，何不餔其糟而啜其醨?”餔：吃;啜：喝;醨：薄酒。吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。比喻放弃原则，转而同流合污。 «楚网, ago 15»

为科学交流的中文化与多元化尝试点赞

虽然对母语充满感情，但面对科学世界里英语“千秋万代，一统江湖”的趋势，我似乎也只能默默地顺其自然，甚至随其流而扬其波。昨天收到Bentham Science出版社 ... «科学时报, giu 15»

屈原和他的作品

举世混浊，何不随其流而扬其波？众人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？何故怀瑾握瑜而自令见放为？”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣，人又谁能以身之察 ... «新浪网, giu 15»

2014消失的“大V”

在我看来，这就是一起反讽性十足的网络行为艺术，使我想起《史记•屈原贾生列传》里的名句：“举世皆浊，何不随其流而扬其波？众人皆醉，何不哺其糟而啜其醨。 «FT中文网, dic 14»

伍子胥和屈原：两个人的端午

举世混浊，何不随其流而扬其波？众人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？何故怀瑾握瑜而自令见放为？”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣，人又谁能以身之察 ... «金羊网, giu 14»

近代外交的“通信变革”

自19世纪60年代以来，在西方列强的催逼下，晚清政府开始缓慢地接受电报这一新技术，如总理衙门指出，“其意倡于俄，而英法继之，一国扬其波，众国遂随其流”。 «腾讯网, feb 14»

"海归"不是用来"杀菌"的

而指责怀瑾握瑜，不屑“随其流而扬其波、哺其糟而啜其醨”的高洁之士情商不高，显然是表错了情，将坏环境的错加诸到了无辜好人的身上。 既然我们引进海归人才的 ... «东方网, dic 13»

不必惊诧尼姑排和尚连急功近利是病根

古诗说：高树多悲风，海水扬其波。利剑不在掌，结友何须多。面对难题，明显不容易解决的，群起何必多？群起多，难免过，小过错，大过错，主观过错，无心过错，那就 ... «凤凰网, giu 13»