Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "咬春" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 咬春 IN CINESE

yǎochūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 咬春 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «咬春» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 咬春 nel dizionario cinese

Morso primaverile a nord di Pechino e Tianjin e in altri luoghi allestiti a primavera mangia torte primaverili e convenzione di carote crude, noto come "molla morso". 咬春 旧时北方京津等地立春日有吃春饼和生萝卜的习俗,称为"咬春"。

Clicca per vedere la definizione originale di «咬春» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 咬春


不老春
bu lao chun
八月春
ba yue chun
初春
chu chun
常遇春
chang yu chun
报春
bao chun
拜春
bai chun
chun
暗春
an chun
次春
ci chun
残春
can chun
玻春
bo chun
玻璃春
bo li chun
班春
ban chun
白雪阳春
bai xue yang chun
碧萝春
bi luo chun
碧螺春
bi luo chun
触手生春
chu shou sheng chun
赤春
chi chun
长春
zhang chun
鞭春
bian chun

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 咬春

菜根
得菜根
钉嚼铁
定牙根
定牙关
耳朵
姜呷醋
嚼吞吐
紧牙关

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 咬春

大地回
殿
洞庭
独步
粉面含
访
赌老
顾渚

Sinonimi e antonimi di 咬春 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «咬春»

Traduzione di 咬春 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 咬春

Conosci la traduzione di 咬春 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 咬春 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咬春» in cinese.

cinese

咬春
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primavera Bite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bite spring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काटो वसंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لدغة الربيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Укус весной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mola mordida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্প্রিং কামড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bite printemps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

santapan Spring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biss Frühling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

春をかみます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물린 봄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spring cokotan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bite xuân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசந்த கடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसंत ऋतु चाव्याव्दारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bahar ısırığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primavera Bite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukąszenie wiosna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

укус навесні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primăvară Bite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνοιξη Bite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byt lente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bite fjäder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bite våren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 咬春

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «咬春»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «咬春» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 咬春

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咬春»

Scopri l'uso di 咬春 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咬春 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 1 页
... 也是春天的开始,气温逐渐升高,阳气开始生发,人体也应该顺应大自然的变化,人之阳气也应步步升发 o 关于立春的饮食文化,历史悠久,民间在立春这一天要吃一些春天的新鲜蔬菜,即俗称的“咬春” 0 据说, “咬春”以后,整个春天就不会犯困了 o 在唐《四时 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
中国传统节日趣谈 - 第 27 页
春和鞭春的活动都是极为热闹的,不仅在京城,而且在全国各地都有。从"咬春"追溯"五辛盘"立春这天,除了迎春、鞭春的节日活动之外,民间还有一种叫做"咬春"的习俗。,是一种吃鲜尝新的活动,具有迎接新春的意味。据记载,明、清两代在北京、天津等地 ...
马光复, 1983
3
清代节令与佳肴: - 第 34 页
这种萝卜, "极甘脆" ,有诗人賦诗赞誉曰"咬春萝卜同梨脆" ,的确诱人。而仔细品来,不仅滋味好,情调好,还能提精神、解气闷,难怪它如此受人偏爱。另外,一些富足人家,还要吃春饼和春盘(春饼与春盘的构成与制作见"人日太平宴"一节\也叫做咬春。较之单纯 ...
杨英杰, ‎赵玉宝, 1997
4
饮食与中国文化 - 第 64 页
今天的北京人,冬春喜食一种翠皮紫心萝卜,俗名“心里美”。这紫红萝卜是古代北京人的心爱之物,立春日以为美食,它也是早先春盘的内容之一。《燕京岁时记》说,立春日“妇女等多买萝卜而食之,日“咬春' ,谓可以却春困也。”清甜凉齿,清心却困,难怪要名为 ...
王仁湘, 1994
5
中囯年度小小说 - 第 2008 卷 - 第 243 页
在沂蒙山区,一直都流行着咬春的习俗,老人们说,咬春时说出的心愿,来年肯定能实现。爹咬完春后就走了,再回来时,天上正飘着雪花。娘绐爹掸着身上的雪花,浮着红云的脸像一朵盛开的莲花。爹在家住了一个多月。每天早上,娘仍将一碗荷包蛋端到炕头上, ...
杨晓敏, ‎郭昕, ‎寇云峰, 2008
6
中国饮食文化:
吃春饼的习俗,历史悠久。《明宫史∙饮食好尚》记载:“立春之前一日,顺天府街东直门外,凡勋戚、内臣、达官、武士......至次日立春之时,无贵贱皆嚼萝卜,名曰'咬春',互相宴请,吃春饼和菜。”这一习俗,可追溯到晋,而兴于唐。《关中记》说唐人“于立春日作春饼,以春 ...
万建中, 2015
7
旅人的食材曆 - 第 26 页
... 讓蔥白延伸得更長。一囪屾,是永遠的初春滋味。分示春盤胖味多 nn、子賓 ˊ 繁芩最能搭配青蔥顏色與氣味的,當屬咬春的白蘿蔔與春筍。秋天栽種‵冬天上市的蘿蔔,春節前後最美味,中國人咬春要吃如梨子般甘 】川又甜的白玉蘿蔔,甚至日本料理 26.
洪震宇/文;劉伯樂/圖, 2010
8
山东省志/80/民俗志: - 第 355 页
作五辛盘,俗名春盘,饮春酒,簪春花。里人、行户扮为渔樵耕读诸戏剧,结续为青楼;而市衝小儿,着彩衣,戴鬼面,往来跳舞,亦古人乡傩之遗也。立春日,官吏各具彩杖,击土牛者三,谓之鞭春,以示劝农之意焉。"立春这天,山东各地都有"咬春"、"尝春"的习俗。
山东省地方史志编纂委员会, 1996
9
中国年度小小说 - 第 243 页
在沂蒙山区,一直都流行着咬春的习俗,老人们说,咬舂时说出的心愿,来年肯定能实现。爹咬完春后就走了,再回来时,天上正飘着雪花。娘给爹掸着身上的雪花,浮着红云的脸像一朵盛开的莲花。爹在家住了一个多月。每天早上,娘仍将一碗荷包蛋端到炕头上, ...
杨晓敏, ‎郭昕, ‎寇云峰, 2008
10
光阴:中国人的节气:
春鸡的嘴里叼着豆子,孩子几岁,便叼几粒。在他们的腰间,还佩带着绢制的春娃,寄托着妈妈对他成长的祝福。 ... 叫“咬春”。天大亮了,大人小孩,嘴里咬着萝卜,慢慢聚到了城门口。土牛还是那样,昂着头一动不动地站着哩。妈妈们抱着孩子在牛的周围转着 圈, ...
申赋渔, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咬春»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咬春 nel contesto delle seguenti notizie.
1
咬春、减肥两不误的春季小菜——“雪菜”炒春笋
一进三月,迎接春天和减肥瘦身就成了重头戏。惊蛰天之后,又迎来龙抬头,天儿也一天暖似一天,每年这个时候我家总要吃几次春笋,春天的味道有时候真是能够从 ... «搜狐, mar 15»
2
韓良露/吃春咬春的潤餅會
世界各地都有吃春、咬春風俗,古中國人就像古埃及人、古希臘人、古羅馬人一樣有祭拜春神儀式。中國古代祭春神要獻春盤,春盤即五辛盤,盤有大蔥、小蒜、韭菜、芸 ... «元氣網, mar 15»
3
萝卜咬春
农历腊月十六,立春。民间有立春吃生萝卜的习俗,谓之“咬春”。 立春吃生萝卜,早在《明宫史·饮食好尚》中有记载:“立春之前一日,顺天府街东直门外,勋戚、内臣、 ... «荆楚网, feb 15»
4
立春·抱春·咬春
立春这一天,民间有吃春卷“咬春”的习俗,寓意迎新纳吉,祈福来年风调雨顺、 ... 四节气中的“立春”,浙江省临安市大明山景区的熊猫雕塑(左图)抱“春”问候,憨态可掬。 «新浪网, feb 15»
5
立春要“咬春”盘点立春要吃的食物
今天是2015年2月4日,今日立春,那立春吃什么呢?我国有很多传统节日饮食,大家有没有听说过在立春要“咬春”,那“咬春”要吃哪些食物呢?快来和小编一起看看吧。 «familydoctor.com.cn, feb 15»
6
咬春”春饼烫面做制作春饼的厨电推荐
立春季节,春回大地,大葱出嫩芽称羊角葱,鲜嫩香浓,吃春饼抹甜面酱,卷羊角葱,称为“咬春”。但北京人吃春饼更讲究炒菜,它要韭黄、粉丝、菠菜切丝炒一下,拌和在 ... «人民网, feb 15»
7
戴“春鸡”、“咬春”迎立春(组图)
新华社照片,临沂(山东),2015年2月3日戴“春鸡”迎立春2月3日,山东省临沂市郯城县新爱婴幼儿园的老师为孩子佩戴“春鸡”。立春将至,我国民间有立春给小孩佩戴“ ... «红网, feb 15»
8
戏说习俗:为什么立春要啃萝卜?
立春许多地方有吃萝卜的习俗,这种习俗从何而来,又有哪些保健功效呢? 在许多地方,立春又叫“咬春”。北方立春,最具代表性的食品是萝卜,吃萝卜可分为啃、切片、 ... «人民网, feb 15»
9
咬春”迎立春
2月3日,在山东省沂源县一家幼儿园,小朋友在吃萝卜“咬春”。 2月4日是二十四节气中的“立春”,民间有在立春时节吃萝卜、吃春饼“咬春”的习俗。 新华社发(赵东山摄) ... «新华网, feb 15»
10
老南京立春节气要“咬春”:炸春卷嚼萝卜
今天是立春,说到今天老南京最主要的年俗,就是炸春卷了,这叫“咬春”。昨天,南京民俗文化研究者方志文告诉记者,“立春”这一天,民间有“咬春”的说法,这是人们对 ... «人民网, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 咬春 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yao-chun-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su