Significato di "异室" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 异室 IN CINESE

异	室
yì	shì

CHE SIGNIFICA 异室 IN CINESE

definizione di 异室 nel dizionario cinese

Stanza diversa 1. Camere diverse. 2. Stanza laterale, la stanza accanto alla stanza principale. 3. la camera familiare degli altri.

异室 1.不同居室。 2.侧室，正室旁边的屋子。 3.别人的家室。

TRADUZIONE DI 异室

Conosci la traduzione di 异室 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 异室 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «异室» in cinese.

• cinese: 异室
• Traduttore italiano - spagnolo: habitación exclusiva
• Traduttore italiano - inglese: Exclusive room
• Traduttore italiano - hindi: विशेष कक्ष
• Traduttore italiano - arabo: غرفة حصرية
• Traduttore italiano - russo: Эксклюзивный номер
• Traduttore italiano - portoghese: sala exclusiva
• Traduttore italiano - bengalese: ভিন্ন কক্ষ
• Traduttore italiano - francese: chambre exclusive
• Traduttore italiano - malese: bilik yang berbeza
• Traduttore italiano - tedesco: exklusive Zimmer
• Traduttore italiano - giapponese: 独占部屋
• Traduttore italiano - coreano: 독점 방
• Traduttore italiano - giavanese: kamar beda
• Traduttore italiano - vietnamita: phòng độc quyền
• Traduttore italiano - tamil: மாறுபட்ட அறைகள்
• Traduttore italiano - marathi: खोली
• Traduttore italiano - turco: Farklı odalarda
• Traduttore italiano - italiano: stanza esclusiva
• Traduttore italiano - polacco: ekskluzywny pokój
• Traduttore italiano - ucraino: ексклюзивний номер
• Traduttore italiano - rumeno: cameră exclusivă
• Traduttore italiano - greco: αποκλειστική δωμάτιο
• Traduttore italiano - afrikaans: Exclusive kamer
• Traduttore italiano - svedese: exklusiv rum
• Traduttore italiano - norvegese: eksklusiv rom

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «异室»

Scopri l'uso di 异室 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 异室 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

妻阎氏年甚少,与之异室。私约日: ”有兴则见。“忽一夕,闻扣户声,小竖报: “县君欲见太监。戴仁渥取百忌历,灯下观之,大惊日”今夜河魁在房:不宜行事!传语县君谢别。“阎氏悔怒而去。“河魁,丛星名,月中凶神。星命术士谓阳建之月,前三辰为天置,后三辰为河魁; ...

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 41 页

省鞍硫院目的杂陷废主岚车》“谷则异室,死则同穴。谭予不信,有如日。“ [ 63 ]色然怒让之:面色改变,怒责九郎。色然,作色,变脸。让,斥贝、 o [ 64 ]雅似很像。为什么始终不和我商量?再,再三;引伸为自始至终语出《左传。襄公二十[ 66 ]心期;心愿。期,期望。

蒲松龄, 2015

螢窓異草 - 第 1789 卷 - 第 64 页

窓異'草媒剛享 醬塞異草 ... 視 8 麵^ 8 ^後履其事曰也汝反戕予萁犬铳之不若矣衆去時室镇掌大婦見賊, ^曰予逢夢耶,诅所^ ^安往耶藝 ... 待短梃聚嗜十| 8 ^ ^ 1 以備不時之書子姑自酌予往執農不一時而股可果矣賊間在異室也 5 衣面, ^ 1 笑誚賊曰.肌者無 ...

長白浩歌子, 1995

冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 993 页

入夜,自寝其前,以身为援。堂中添人加烛以安之。夜分,闻齐氏惊痛声,开门入视,则头破死矣。使君哀恨之极,百倍常情。以为引刀自残不足以射其女,乃殡于异室。遣健步报韦会。韦以文籍小差,为天官所黜。异道来复,凶计不逢。去饶州百余里,忽见一室有女人 ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

太平廣記:

閽人驚寤,及曉視其門,已開矣。即具以夢白於寺僧,寺僧共視,見神人之跡。遂告以京兆,京兆以聞。肅宗命中使驗之,如其言。(出《異室記》。明抄本作出《宣室志》。陳校本作出《宣室志記》)女媧神肅宗將至靈武一驛。黃昏,有婦人長大,攜雙鯉,咤於營門曰:「皇帝 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

墨學新論

兼愛『盜愛其室,不愛其異,室,故竊異室以利其室,賊愛其身,不愛人之身、故賊人以利其身,此何一 糚的辯學,極相似。辯證法是 :墨子將類分的很淸楚,所以在墨子一昏中 0 多用類比推 3 。也, (若人與. ^石)不同所不合也(若虎與魚)不有同,不類也(若鼠與牛與 ...

王寒生, 1953

诸葛亮文集译注 - 第 69 页

谥法:上古有号无谥,周初始制谥法,麦始皇废不用。自汉初恢复,以后帝王谥号,由礼官议上。这是封建社会对死者按其生前事迹评定褒贬并给予称号的制度。圆《诗》:书名,即《诗经》,这是我国古代的第一部诗歌总集。圆谷则异室,死则同穴;语出《诗经·王风·大 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 104 页

9^ ^ "人死之后,魂魄异处皆有所录,杳不关形骸也。君何不验梦中, ... 室。汝是何人,敢此秽触。"举钺将杀之。齐氏叫乞,曰: "俗眼有限,不知将军在此。比来承教,乞容移去。"将军曰: ―不移当死! "左右悉闻齐氏哀诉 ... 乃殡于异室,遗健步报韦会。韦以文籍小差, ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

世说新语:

文心工作室. 生纵不得与郗郎同室,死宁不同穴名句的诞生郗嘉宾1丧,妇兄弟欲迎妹归,终不肯归。曰:“生纵不得与郗郎同室,死宁不同穴2!” ——贤媛第十九完全读懂 ... 其语法应是出自《诗经∙王风∙大车》的“谷则异室,死则同穴”。郗超的妻子充分展现出一个 ...

文心工作室, 2015

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 612 页

〔毛傳:留、大夫氏。子嗟、字也。丘中境^之處,盡有麻麥草木,乃波子嗟之所治。〕彼留子【經傳】丘中有麻三章章四句也。故詩曰:毅則異室、死則同穴。」是周漢入皆以合葬爲正禮,古訓相沿,與引申義最合,於茲當從其義。景公許之。引詩云:穀則異室,死則同穴。

王禮卿, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «异室»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 异室 nel contesto delle seguenti notizie.

黄陂发现明代同冢异室古墓专家称墓主为一对有钱夫妻

楚天都市报讯（记者张万军实习生赵月）黄陂区李集街发现一座明代夫妻同冢异室古墓，目前考古人员正对该墓进行抢救性发掘。昨日，记者在现场亲眼目睹了考古人员 ... «荆楚网, ago 15»