Significato di "怡堂燕雀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 怡堂燕雀 IN CINESE

怡	堂	燕	雀
yí	táng	yàn	què

CHE SIGNIFICA 怡堂燕雀 IN CINESE

definizione di 怡堂燕雀 nel dizionario cinese

Yi Tang Yan Yue: Comfort. L'uccello vive in un'accogliente sala. Metafora a rischio che non lo so.

怡堂燕雀 怡：安适。小鸟住在安适的堂屋里。比喻身处险境也不自知的人。

TRADUZIONE DI 怡堂燕雀

Conosci la traduzione di 怡堂燕雀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 怡堂燕雀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «怡堂燕雀» in cinese.

• cinese: 怡堂燕雀
• Traduttore italiano - spagnolo: Pájaros cantores Yue Tong
• Traduttore italiano - inglese: Yue Tong songbirds
• Traduttore italiano - hindi: यू टोंग songbirds
• Traduttore italiano - arabo: الطيور المغردة يو تونغ
• Traduttore italiano - russo: Юэ Тонг певчих птиц
• Traduttore italiano - portoghese: Aves canoras Yue Tong
• Traduttore italiano - bengalese: য়ি টং songbirds
• Traduttore italiano - francese: Oiseaux chanteurs Yue Tong
• Traduttore italiano - malese: songbirds Yi Tong
• Traduttore italiano - tedesco: Yue Tong Singvögel
• Traduttore italiano - giapponese: 越トン鳴禽
• Traduttore italiano - coreano: 왕위 통 명금
• Traduttore italiano - giavanese: Yi Tong Sing
• Traduttore italiano - vietnamita: Yue Tong chim biết hót
• Traduttore italiano - tamil: யாய் டங் யான் பறவை
• Traduttore italiano - marathi: यी टॉंग songbirds
• Traduttore italiano - turco: Yi Tong ötücü
• Traduttore italiano - italiano: Uccelli canori Yue Tong
• Traduttore italiano - polacco: Ptaków śpiewających Yue Tong
• Traduttore italiano - ucraino: Юе Тонг співочих птахів
• Traduttore italiano - rumeno: Pasari cantatoare yue Tong
• Traduttore italiano - greco: Yue Tong ωδικά πτηνά
• Traduttore italiano - afrikaans: Yue Tong zangvogels
• Traduttore italiano - svedese: Yue Tong sångfåglar
• Traduttore italiano - norvegese: Yue Tong sangfugler

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «怡堂燕雀»

Scopri l'uso di 怡堂燕雀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 怡堂燕雀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北郭園詩鈔校釋 - 第 99 页

既取我子,無毁我室!」此為周公以鷗鸮比管蔡,後世引此以鷗 5 《喻犯上作亂者。 2 高堂燕雀:即「怡堂燕雀」。乃指燕雀爭處堂上,灶火延燒至棟梁,仍怡樂自安而不變。典出《呂氏春秋'有始賢'論大》。比喻不知禍之將至。《幼學瓊林'鳥獸類》:「怡堂燕雀,不知後災 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

趣味玩成語填空遊戲：基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 24 页

第步成語接龍賓來如歸→歸馬放牛→牛溲馬渤→渤澥桑田→田連仟伯→伯仲叔季→季友伯兄→兄弟怡怡→怡堂燕雀→雀喧鳩聚→聚斂無厭→厭難折衝→衝昏頭腦→腦滿腸肥→肥冬瘦年→年衰歲暮→暮爨朝舂→舂容大雅→雅俗共賞→賞罰分審→審曲面 ...

郭彥文, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

怡堂燕雀,不知后灾;瓮里醯(xī)鸡3,安有广见。注释 1鹤立鸡群:晋时人嵇绍初到京师,有人和王戎说:“嵇延祖在众人之中,就像鹤站在鸡群里,很是突出。”2天上石麟:南朝徐陵年少时,僧人宝志摸着他的头说:“这是天上的石麒麟啊。”3瓮里醯鸡。《庄子》载:孔子向 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不要讓錯別字害了你

從「怡」的成語還有「下氣怡色」(態度恭順,臉色和悅)、「心曠神怡」、「怡堂燕雀」(比喻身處險境而不白知)、「怡然白得」、「怡然稱快」· ,而其他從「頤」的成語還有「大快朵頤」、「方頤大口」(指人相貌堂堂)、決 同前往。然心動其性,所以. 態度指揮屬下做事)、「 ...

蔡有秩, 2014

幼学琼林译注 - 第 445 页

人中骐骥:《南史,徐勉传》: "及长好学,宗人孝嗣见之,叹曰: '此所谓人中之'骐瞜也,必能致千里/ " &〔怡堂燕雀不知后灾两句〕欢乐地栖息在堂上的燕雀,不知道将要产生的后灾;醋瓮里面的蠛蠓,怎么会有广博的见识!怡堂燕雀,《孔丛子》, "子顺曰, . '燕雀处堂,子 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

幼學瓊林 - 第 426 页

《南史^徐勉传》: " (勉)及长好学,宗人孝嗣见之,叹曰: '此所谓人中之骐骐,必能致千里。, " 5 怡堂燕雀:讽刺那些居安而不思危、祸至而不知避的糊涂者。《 3 匕丛子,论势》: "燕雀处屋,子母相哺,煦煦然其相乐也,自以为安矣。灶突炎上,栋宇将焚。燕雀颜不变, ...

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

趙武曰:「所以尋好者,尋弭兵之約也,武知有守信而已,不知其他!」既登壇,公子圍請讀舊書,加於牲上,趙武唯唯。既畢事,公子圍遽歸,諸大夫皆知圍之將爲楚君也。史臣有詩云:任教貴倨稱公子,何事威儀效楚王?列國盡知成跋扈,郟敖燕雀尚怡堂!趙武心中終 ...

馮夢龍, 2015

藏密齋集 - 第 1375 卷

... 李衡崎冥鴻君已振高翰此日為臣良亦難流俗那堪雙自服匡圖來藏幻劫虛舟爭逐浪萍浮風乾木落菊初收點簡行司間照表每聽殘鐘如有悟開棋局那須問羨殺莊生五石浮瞿中宜公集《卷七「 _ -八------和到簡齊韻二首各翻懸去國支廈棟梁誰可仗怡堂燕雀正 ...

魏大中, 16

瞿式耜年谱

怡堂燕雀正群啾。 9 〈《和刘简斋韵二首》〕任职户科给事中时,对边界事态的忧心忡忡,突出地反映在《佐边储疏》、《亟修战守疏》、《讲求火器疏》、《蕺征解以足军储疏》等奏疏中。晚年, "两京沦丧,江南岭表,所至风靡,端州临极,岌岌乎朝不保暮而夕不待旦;戊亥 ...

瞿果行, 1987

六十种曲评注 - 第 12 卷 - 第 215 页

单行失队遭折挫,纵五白难逃输数。樗薄 8 ,呼雉转庐,掷百万方为丈夫。(末)是小弟输了,取酒来我饮一大觥。(外)李兄你不济,还待我来。正是凭陵大叫呼五木,祖跣不肯成枭卢 9 。(作摆介,生暗上)【临江一翦梅】未雨绸缪坏牖户 10 ,苞桑患至无虞。怡堂燕雀乐 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001