Significato di "已矣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 已矣 IN CINESE

已	矣
yǐ	yǐ

CHE SIGNIFICA 已矣 IN CINESE

definizione di 已矣 nel dizionario cinese

Già fatto 2 parole di tono. Anche per la fine della frase, e "continua". 3. interiezione. Riempie, dimenticalo.

已矣 1.完了;逝去。 2.语气词。用于句末，与"矣"同义。 3.叹词。罢了，算了。

TRADUZIONE DI 已矣

Conosci la traduzione di 已矣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 已矣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «已矣» in cinese.

• cinese: 已矣
• Traduttore italiano - spagnolo: Atrás
• Traduttore italiano - inglese: Gone
• Traduttore italiano - hindi: गॉन
• Traduttore italiano - arabo: ذهب
• Traduttore italiano - russo: прошло
• Traduttore italiano - portoghese: ido
• Traduttore italiano - bengalese: চলে গেছে
• Traduttore italiano - francese: Finie
• Traduttore italiano - malese: hilang
• Traduttore italiano - tedesco: weg
• Traduttore italiano - giapponese: ゴーン
• Traduttore italiano - coreano: 지나간
• Traduttore italiano - giavanese: ical
• Traduttore italiano - vietnamita: Đã qua rồi
• Traduttore italiano - tamil: போய்விட்டன
• Traduttore italiano - marathi: गेले आहेत
• Traduttore italiano - turco: gitti
• Traduttore italiano - italiano: andato
• Traduttore italiano - polacco: Przeminęło
• Traduttore italiano - ucraino: минуло
• Traduttore italiano - rumeno: plecat
• Traduttore italiano - greco: χαμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: weg
• Traduttore italiano - svedese: Borta
• Traduttore italiano - norvegese: Borte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «已矣»

Scopri l'uso di 已矣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 已矣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

还吾庄子（第三卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

夫天地万物,变化日新,与时俱往,何物萌之哉?自然而然耳。”庄子就是这样被一点点注成伪庄子的。已乎,已乎!旦暮得此,其所由 ... 《论语》中作“已矣夫”或“已矣乎”,如“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”“已矣乎!吾 未见好德如好色者也。”但根据具体语境,这感叹也 ...

沈善增, 2015

悟道錄:

十九已矣乎,道無緣,多少行人打鞦韆;兩句話頭裝大隱,些小功夫稱高賢。云來霧去不踏實,朝此夕彼弄虛懸;只說哄人還哄己,誰肯悔悟求真傳。二十已矣乎,道不小,愚人只在門外繞;不知追求造化根,妄冀得訣將命了。深入理窟方見真,打開元牝始通曉;擎天往 ...

素樸子, 2015

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 408 页

語氣詞,表已有之事;如:「矣」作語尾助詞用,於先秦之用法頗為繁富,試以《左傳》為例,即有以下七種用例:俗本刪「矣」、「者」,非。 ... 已矣乎!吾未見能見其過而内自訟者也。〈公冶長篇〉:不可得而聞也已矣!〈學而〉、〈子張〉篇皆云:可謂好學也已矣!上博楚簡; 3 : 0 ...

邱德修, 2005

論語:

子貢問為仁。子曰:「工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之賢者,友其士之仁者。」顏淵問為邦。子曰:「行夏之時,乘殷之輅,服周之冕,樂則韶舞。放鄭聲,遠佞人。鄭聲淫,佞人殆。」子曰:「人無遠慮,必有近憂。」子曰:「已矣乎!吾未見好德如好色者也!

孔子, ‎孔子門徒, ‎朔雪寒, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 41 页

〇傳「公必」至「之德」〇正「公功已進大,天下咸敬樂公之功」,亦謂居攝時也。「予」也。「往至洛邑已矣」,言巳順從公命,受歸政也。 卷第十五留以安定我」,「我」字傳加之。「我從公言」,是經之文以「公定」爲句,王稱「定」者,言定己也,故傳言「公公之德矣。」〇傳「公 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

論語講要:

宰我問三年之喪,期已久矣。君子三年不為禮,禮必壞;三年不為樂,樂必崩。舊穀既沒,新穀既升。鑽燧改火,期可已矣。子曰:食夫稻,衣夫錦,於女安乎。曰:安。女安,則為之。夫君子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂,居處不安,故不為也。今女安則為之。宰我出。子曰:予 ...

雪廬老人講述, 2015

素問: 黃帝內經

其不兩感於寒者,七日巨陽病衰,頭痛少愈;八日陽明病衰,身熱少愈;九日少陽病衰,耳聾微聞;十日太陰病衰,腹減如故,則思飲食,十一日少陰病衰,渴止不滿,一古乾已而嚏,十二日厥陰病衰,囊縱,少腹微下,大氣皆去,病日已矣。帝曰:治之奈何?岐伯曰:治之各通其 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

予豈好辯哉：傅佩榮評朱注四書: - 第 42 页

矣」。程頤進而指出「佛氏之言」是更可怕的異端。事實上,在孔子的時代,楊朱、墨翟的學說尚未出現,佛教也尚未傳入中國。由此可見朱注 ... 作語助詞的例子是「可謂仁之方也已」(6·30);作「止息」意的例子是「已矣乎,吾未見能見其過而內自訟者也。」(5·26)但 ...

傅佩榮, 2013

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 15 页

言衆人無有知已,已復何爲思故鄉,念言,以明所趣,已矣哉!國無人莫我知兮,已矣,絶望之詞也,無人,詗無賢人也,屈原官已矣者,我谏德亂曰:亂,理也,所以發理詞指,總撖行要也。屈原舒肆憤懑,極意陳詞,或去或留,文采紛華,然後粽括 1 罾,僕御悲感,我馬思赚, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

四書集解釋義:

焉知之焉,於虔反。孔子言後生年富力彊,足以積學而有待,其勢可畏,安知其將來不如我之今日乎?然或不能自勉,至於老而無聞,則不足畏矣。言此以警人,使及時勉學也。曾子曰:「五十而不以善聞,則不聞矣」,蓋述此意。尹氏曰:「少而不勉,老而無聞,則亦已矣。

仙佛聖真, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «已矣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 已矣 nel contesto delle seguenti notizie.

蒋培坤逝世，好友：先生已矣，音容常在

他还介绍说，蒋培坤的心脏病已经有许多年了。因为他的个性比较独立，经常一个人坐公交车去看病。他们听说这个情况后，也尽量的帮助他，送他去看病。 他们最后 ... «美国之音, set 15»

珍爱生命盘点近年游戏行业死亡事件

不能劝你从此不加班不通宵，这世上身不由己的事太多太多。只希望当你空闲的时候多锻炼多出去走走，合理安排你的时间。不要再让悲剧重演，逝者已矣，生者珍重… «新浪网, set 15»

135人遇难者名单天津爆炸续：逝者已矣

135人遇难者名单天津爆炸续：逝者已矣. 2015年08 ... 截至8月25日下午3时，共发现遇难者人数135人，已确认身份135人。135名遇难者名单全部公布。 截至昨日， ... «www.591hx.com, ago 15»

刘强悲剧警示

逝者长已矣，生者当自警。 希望牛市更久一点 ... 刘强传出死讯之时，上证指数已收获了罕见的六连阳，反弹幅度超过20%，许多个股涨幅超过50%。 为何刘强自杀于 ... «新浪网, lug 15»

涅风看盘：逝者已矣,生者如斯夫

从周五上午开始传出消息，到下午得到确认，一时间传遍整个圈子，期货的江湖本来就不大，应该说所有混迹交易的人都感到非常惋惜，这是对生命的惋惜，并没有人对 ... «和讯网, lug 15»

端午北京旅游指南出炉

赛龙舟是端午节最有代表性的传统习俗之一，现已被列入国家级非物质文化遗产。龙潭公园举办的第 ... 届时，可再现“灵均何年歌已矣，哀谣振楫从此起。杨桴击节雷阗 ... «中国气象局, giu 15»

长江沉船头七殇祭：逝者长已矣生者当如斯

截至目前，已经确认432人遇难，10人下落不明，14人幸运生还。这起中国航运史上伤亡最大的惨剧，无论给逝者亲属，还是社会公众都带来巨大的伤痛和冲击。 «多维新闻网, giu 15»

为了逝者的尊严和生者的安全

如今，家属安抚等善后工作也在有条不紊地展开，逝者已矣，生者珍重。与此同时，公众对事件真相以及责任追究的关注也在升温。中共中央政治局常务委员会4日会议 ... «搜狐, giu 15»

孙瑞生：死者已矣，对生者应更加珍惜

2015，绝对是一个和老人过不去的年份，一月之内接二连三发生的几起重大事故都不幸降临在老人身上。5月15日，陕西省淳化县一辆旅游大巴坠崖，造成35人死亡，以 ... «中国日报网商业频道, giu 15»

汕头一家7人溺亡死者已矣愿生者

川北在线核心提示：原标题：汕头一家7人溺亡死者已矣愿生者坚强汕头一家7人溺亡，因救自家小孩而死很诡异。昨日下午，汕头潮阳区金灶镇新林水库发生一起7人 ... «川北在线, apr 15»