Significato di "呓怔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 呓怔 IN CINESE

呓	怔
yì	zhēng

CHE SIGNIFICA 呓怔 IN CINESE

definizione di 呓怔 nel dizionario cinese

Qi Zheng 1. Anche come "Hysteria". 2. Silenzio causato da parole o azioni inconsce.

呓怔 1.亦作"呓症"。 2.熟睡时因下意识作用而引起的言语或动作。

TRADUZIONE DI 呓怔

Conosci la traduzione di 呓怔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 呓怔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «呓怔» in cinese.

• cinese: 呓怔
• Traduttore italiano - spagnolo: soñador sorprendido
• Traduttore italiano - inglese: Dreamer startled
• Traduttore italiano - hindi: सपने देखने चौंका दिया
• Traduttore italiano - arabo: حالم الدهشة
• Traduttore italiano - russo: Мечтатель поражен
• Traduttore italiano - portoghese: Dreamer assustado
• Traduttore italiano - bengalese: দ্রিমার চমকে
• Traduttore italiano - francese: Dreamer surpris
• Traduttore italiano - malese: Dreamer terkejut
• Traduttore italiano - tedesco: Dreamer erschreckt
• Traduttore italiano - giapponese: ドリーマーびっくり
• Traduttore italiano - coreano: 드리머 깜짝
• Traduttore italiano - giavanese: dreamer kaget
• Traduttore italiano - vietnamita: Dreamer giật mình
• Traduttore italiano - tamil: வினைஞர் கலவரமடைந்த
• Traduttore italiano - marathi: स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे अस्वस्थ
• Traduttore italiano - turco: Dreamer şaşırtan
• Traduttore italiano - italiano: sognatore sorpreso
• Traduttore italiano - polacco: Dreamer zaskoczył
• Traduttore italiano - ucraino: мрійник вражений
• Traduttore italiano - rumeno: Dreamer speriat
• Traduttore italiano - greco: ονειροπόλος τρόμαξε
• Traduttore italiano - afrikaans: dromer geskrik
• Traduttore italiano - svedese: Dreamer överraskad
• Traduttore italiano - norvegese: Dreamer forskrekket

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «呓怔»

Scopri l'uso di 呓怔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 呓怔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

井水不犯河水:

井淼原本就有些呓怔,听到黄河说完脑子更不灵光了,连说话都结巴了,“你,你胡说什么,你说谁,谁,脱衣服投怀送抱了?”黄河挑挑眉毛,一副你心知肚明的表情,更让井淼气恼,可又 无处发泄,一下子把黄河推倒在沙发上,一顿拳脚相加,一边打还一边恶狠狠的说 ...

女英雄, 2014

汉语大词典释义论稿 - 第 151 页

是其力证。例句言稳固社会基础。【寤挣】睡梦中因下意识作用而起来说话、活动。元郑光祖《倩女离魂》第四折: "没揣的一声狠似雷霪,猛可里嘘一惊丢了魂灵,这的是俺娘的弊病,要打灭丑 ... 又同页"呓怔"释义为"熟睡时因下意识作用而引起的言语或动作。

刘敬林, 2004

九十九只彩线娃娃:

他不禁使劲揉了揉眼睛,以为自己在做梦呢。他喃喃自语地说,怎么可能?我在发呓怔吧?昨晚我梦见得到了你的一个香吻哩,酸酸甜甜的!他疑惑地抬手抹了抹额头,又放在鼻子下嗅着,一股冰糖葫芦的清香依然隐约可闻......刻在生命里的小木人袅娜从杂物间 ...

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国民间方言词典 - 第 466 页

战青《杨崇光和栾水海》:永海呢是工人,那小子千活"撒楞"。撤麻子眼 40 ^ 1621 ^ 0 〔官话,西南贵州〕傍黑。《綑身民欽》 I 撒麻^眼.不得吃饭,肚叫心不慌哎!撤眯怔 50 ^ 72 化叩〔官话,北方〕同"撒呓症"。撒迷怔 5 ^ 11 ^ ^ 1609 〔官话,北方〕 I "撒呓症"。撤摸 50 ...

段开琏, 1994

天地颂：“两弹一星”百年揭秘（共三册）

... 今看》田团国口国南、看 m 》鹏课看濉叨看护出。看刑看看看 o 出薄鹦辊脚看看而岂 H 田沸 HH 疱看看看肝灞看吕|沿前靠皇声 N 萱看 4 孔看歼看垭丹禧口腮栅坩看怔、薰、′入,工看看看喇肝看炬肝沿照口在罗布泊一“死亡之海” ,晌起了看雷般的掌声.

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

冷眼觀:

柔齋見我說,又怔了一怔道:「你說的是甚麼話呀?我怎麼越聽越糊塗的呀!」我道:「你莫要再裝假死人了,光棍的光字,是兩隻眼,你認得出我是個朋友,你就告給我;你認不出我是個朋友,你的舌頭生在你的嘴裡,我也不能有勉強你告給我的道理。」柔齋究竟是個 ...

王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015

新石頭記:

薛蟠抬頭一看,怔了一怔,道:「咦,寶兄弟,你也跑上海來了?好,好,咱們違教好久了。」一面說,一面過來拉手。玉覺得他滿容,說起話來酒氣撲人,知他又喝醉了,拉著他到自己房裡。焙苔迎面請了個安。薛蟠笑嘻嘻的道:「好,好小子,還跟著你二爺呢。」走到裡間, ...

朔雪寒, 2014

妩媚则天

... 卜 H 》你封 + ‖售看时看:看游^二看看看你: ′阚薰~日 H 、时寞桂,时三卜 H 、灞阵亡与时| ′叶看皿看看辨口》}口〕卜靠毒 c 拍丹回的雪二,喵酣时阱,时是看看你删二口〕看 o _N, 0 我我的、′、时时看你是看看看怔丹'、)的时沭时的;,不疾不徐道二“媚娘, ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

前妻敢嫁别人试试:

颜紫潋. 张清芳即时发了个惊悚的表情,接着复道:“总裁还有这样的品质,拿你的包当'人'质。他也太怂了,要拿也拿个真正的人质。” “就是,他就是一个怂人。”苏心蕾再次污蔑着。“那后来怎么样了?”张清芳追问。“后来经过协商,还给了我。” “哦,看来有个实力 ...

颜紫潋, 2015

清宮十三朝演義:

... 拿進去打開來一看,裡面整整封著二百塊銀錢,可憐把個佟佳氏看怔了。忙問那家人時,說是道台衙門裡送來的。蘭兒聽了,心下明白,便對她母親道:「想來那位道台,和俺父親生前是好朋友;如今知道我父親死了,卻故意多送幾個錢,是幫助我們盤費的意思。

朔雪寒, 2014