Significato di "忧恨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 忧恨 IN CINESE

忧	恨
yōu	hèn

CHE SIGNIFICA 忧恨 IN CINESE

definizione di 忧恨 nel dizionario cinese

Odio 1. Odio ancora. Testardo, obbediente. 2. odio tristezza.

忧恨 1.犹愎恨。固执，乖戾。 2.忧愁怨恨。

TRADUZIONE DI 忧恨

Conosci la traduzione di 忧恨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 忧恨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忧恨» in cinese.

• cinese: 忧恨
• Traduttore italiano - spagnolo: odio preocupación
• Traduttore italiano - inglese: Hate worry
• Traduttore italiano - hindi: चिंता से नफरत
• Traduttore italiano - arabo: أكره القلق
• Traduttore italiano - russo: Ненависть беспокойство
• Traduttore italiano - portoghese: odeio preocupação
• Traduttore italiano - bengalese: চিন্তা করবেন না ঘৃণা
• Traduttore italiano - francese: La haine inquiétude
• Traduttore italiano - malese: benci bimbang
• Traduttore italiano - tedesco: hassen Sorge
• Traduttore italiano - giapponese: 心配ヘイト
• Traduttore italiano - coreano: 걱정 증오
• Traduttore italiano - giavanese: sengit sumelang
• Traduttore italiano - vietnamita: ghét lo lắng
• Traduttore italiano - tamil: கவலை வெறுக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: काळजी तिरस्कार
• Traduttore italiano - turco: endişe Nefret
• Traduttore italiano - italiano: odio preoccupazione
• Traduttore italiano - polacco: Nienawiść martwić
• Traduttore italiano - ucraino: ненависть занепокоєння
• Traduttore italiano - rumeno: Ura griji
• Traduttore italiano - greco: Μίσος ανησυχία
• Traduttore italiano - afrikaans: haat bekommernis
• Traduttore italiano - svedese: hata oro
• Traduttore italiano - norvegese: hate bekymring

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忧恨»

Scopri l'uso di 忧恨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 忧恨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

山水情: 古典少女及師奶小說

了凡道:「是忘憂草。」又抬頭起來,見牆角一樹花開得有趣,又問道:「這是什麼花?」了凡道:「是消恨花。」素瓊道:「那兩種花草的名頭正宜出家人種的。」了凡道:「正是。小尼倘遇憂恨之際,看看此兩種花草,便可忘憂消恨了。」素瓊道:「只怕師父說謊。點點花草,怎 ...

胡三元, 2015

Dushu zazhi

嘉 ˊl u'}義才相屬憂當局夏夏與傻情或通酢復瞄矸耐魍舶}一.一廿乂"u' r 廿三 ... 一′一葷〝」-畏也蓀一菲罪徐鵬官禧「惟憂蓋腹艮典很同 y 直'倒覆赫通什蹇因謅靂蔦芡魍 _ l". ... 懷寵篇憂恨冒疾逐過不聽引之日憂恨與遂過不聽屾則不肖者益幸而.賢〝者 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

如何無憂無懼過生活: - 第 88 页

達摩難陀法師 心靈基本法:人往往斬求群和,然而,只有在人內心的衝突解決後,世上才有和平呈現。欲達成此點,必需要修養人心。或許有人會問:「如何修養呢?」這是個邏輯思考問題,更重要的是:「我們是否想做?」倘若答案很清楚的是「是」,加上承諾,他更 ...

達摩難陀法師, 2014

忧国忧民（中华美德）:

地待在操场或闷头回家时,恨琴恨得咬牙切齿 o 有一天傍晚我和高年级同学玩跳格子 o 跳到天黑才想起书包,书包早被锁在教室了 o 急得团团转时发现教室玻璃刚好坏了一块儿于皇我拨开门就跳了进去 o 拿了书包正要出来我忽然想到琴偷着锁门说不定 ...

刘振鹏, 2013

山水情:

了凡道:「是忘憂草。」又抬頭起來,見牆角一樹花開得有趣,又問道:「這是什麼花?」了凡道:「是消恨花。」素瓊道:「那兩種花草的名頭正宜出家人種的。」了凡道:「正是。小尼倘遇憂恨之際,看看此兩種花草,便可忘憂消恨了。」素瓊道:「只怕師父說謊。點點花草,怎 ...

朔雪寒, 2014

悅讀幽夢影十分鐘: - 第 26 页

為月憂雲,為書憂蠹,為花憂風雨,為才 1 子、佳人憂命薄,真是菩薩心腸。 2 一恨書囊易蛀,二恨夏夜有蚊,三恨月臺 3 易漏,四恨菊葉多焦,五恨松多大蟻,六恨竹多落葉,七恨桂荷易謝,八恨薜蘿藏 4 ,九恨架花生刺,十恨河豚多毒。 56 1 蠹:蛀蟲。 2 菩薩:佛教 ...

曾家麒, 2013

南唐李后主词硏究 - 第 216 页

古有"愁苦之词易工"之说, ―方面也许愁苦之作易于使人同情,另方面乃世人有较多愁恨的经验,而骚人墨客对愁苦的感受,尤比平常 ... (王风,兔爰》〕作者以第一人称的手法,抒写那些身遭"百罹" "百忧"的人-们,因当年幸福生活的横遭摧残,忧恨忡忡,以致发出 ...

谢世涯, 1994

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 54 页

111 ^曰"『愎很遂過曰刺』, ^ 3 ^ 31 曰~『恨復遂過不肯悔』(恨復與很愎同,見下、, ^ ^曰:『見過不更,聞諫愈甚謂之很』, ^曰"『很,不聽從也』,度十一一年^注曰:『愎,很也』, ... 又通作『覆』,管子五輔篇『下愈覆紫而不聽〔一 3 〕王引之曰"『憂恨』與『遂過不 98 』^ ?

陳奇猷, 1984

牡丹亭:

〔淚介〕〔合〕忘憂恨自少宜男,淚灑嶺雲江外樹。」〔老旦〕相公,我提起亡女,你便無言。豈知俺心中愁恨!一來為苦傷女兒,二來為全無子息。待趁在揚州尋下一房,與相公傳後。尊意如何?〔外〕使不得,部民之女哩。〔老旦〕這等,過江金陵女兒可好?〔外〕當今王事 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

冷情王爷命定妃:

忘忧心里恨恨地想:我介意!一千个一万个介意!你最好现在就滚蛋!哎!不过想归想,毕竟人家是王爷,她现在一个小小的庄主能怎样?于是笑着说:“王爷驾临是我的荣幸,求之不得呢!只要王爷别嫌弃就是了。” “不知庄主的夫人是哪户人家的千金?”忘忧笑着说:“ ...

彼岸花在蔓延, 2015