Significato di "妒恨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 妒恨 IN CINESE

妒	恨
dù	hèn

CHE SIGNIFICA 妒恨 IN CINESE

definizione di 妒恨 nel dizionario cinese

L'invidia odio 1. Anche come "odio". 2. Geloso del risentimento.

妒恨 1.亦作"恨"。 2.妒忌怨恨。

TRADUZIONE DI 妒恨

Conosci la traduzione di 妒恨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 妒恨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «妒恨» in cinese.

• cinese: 妒恨
• Traduttore italiano - spagnolo: envidiar
• Traduttore italiano - inglese: Envy
• Traduttore italiano - hindi: डाह
• Traduttore italiano - arabo: حسد
• Traduttore italiano - russo: зависть
• Traduttore italiano - portoghese: inveja
• Traduttore italiano - bengalese: কুচুটে
• Traduttore italiano - francese: envie
• Traduttore italiano - malese: Jealous
• Traduttore italiano - tedesco: Neid
• Traduttore italiano - giapponese: 羨望の的
• Traduttore italiano - coreano: 선망의 대상
• Traduttore italiano - giavanese: cemburu
• Traduttore italiano - vietnamita: đố kỵ
• Traduttore italiano - tamil: பொறாமை
• Traduttore italiano - marathi: आखीव,
• Traduttore italiano - turco: kıskanç
• Traduttore italiano - italiano: invidia
• Traduttore italiano - polacco: zazdrość
• Traduttore italiano - ucraino: заздрість
• Traduttore italiano - rumeno: invidie
• Traduttore italiano - greco: Envy
• Traduttore italiano - afrikaans: afguns
• Traduttore italiano - svedese: avund
• Traduttore italiano - norvegese: Envy

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «妒恨»

Scopri l'uso di 妒恨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 妒恨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

思想的求索（思想1）: - 第 19 页

過去也曾有論者借用尼采的「怨恨」(或譯「妒恨」)概念,嘗試加以剖析 4 。無論是指責他人或自我反省,這些文章都明確指出:台灣的「本省族群」與「外省族群」,在歷史上的不同時空當中,或多或少都懷有「妒恨」的心理情緒。這種彼此妒恨的心理,一方面強化了( ...

思想編輯委員會, 2006

危機時代與主體建構: 新世紀以來中國大眾文化研究 - 第 43 页

革命動員的情感動力被認為是一種妒恨政治(或仇恨政治學)36、一種民粹主義的仇富心理。因此,關於社會主義歷史就是剝奪了包括階級敵人在內的「許多人」的基本人權、廢除了私有財產制度、利用窮人的仇富心理的暴政,以至於那種窮人所具有的道德 ...

張慧瑜, 2014

孝道勸化真經:

假使你沒有用明鏡來修鍊自己的個性,而表現憂憤、妒恨、凶狠的習性,直接用來訓練和考驗你的長輩、朋友或家人和廣泛眾生,如此,衝突必然發生,則人人討厭你、怨恨你,較嚴重者鬧官司、相仇、相殺,那麼你的生命有保障嗎?你的為人算是慈悲嗎?你的人格 ...

仙佛聖真, 2015

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2175 页

已個妒'【忌】憎惡、妒恨 o 【嫉】妒忌。【妒】因別人勝過自己而內心忌恨。【忌妒】對才能、境遇比自己好的人心悽不平與怨恨。【妒忌】憎恨他人勝過自己口【嫉妒】因他人勝過自己而心生妒恨 u 【嫉恨】妒忌、怨恨。【忌刻】忌妒刻薄。【眼紅】看見別人有名有利而 ...

謝旻琪, 2012

民国初年"契约自由"概念的诞生: 以大理院的言说实践为中心 - 第 189 页

... 轻易地抛弃他们所引进的论述,只因这个论述可以更符合或不符合他想象中的需求。而"五四运动" ,作为"整合"论的一种变形,其是来自于对时代"命运"的"妒恨' ^情绪, "嫉妒西方的权力,怨恨中国的无力" ,在恨铁不成钢的无奈、无力情况下,对传统的行为 ...

周伯峰, 2006

去帝國: 亞洲作為方法 - 第 141 页

... 平面中來看待,就像殖民主義、帝國主義、國族主義、族群主義等等語彙都相互關聯.不能夠被孤立起來界定。比較清楚的是,將國族主義、本土主義、文明主義連結/統合起來的共通邏輯就是敏米所謂的「妒恨」( resentment ) .正是透過妒恨的精神分析機制.

陳光興, 2006

草食男與肉食女 - 第 181 页

無妒無恨了吧口只有不那麼彗 l 才有不那麼妒恨時瀟灑!不過是固為一起的時候已甩不彗醺蛙因此!我們才千方百計'希望即使分手以接 l 甚至夢年以後由自己仍然是某人心裏的最愛吧*史匹茲在奧連拿下了面金牌是由了 2 年車所有說起奧撞的人每次都會 ...

王貽興, 2009

民族主義與兩岸關係: 哈佛大学東西方學者的對話 - 第 153 页

把臺灣(族群)民族認同者,形容成爲具有低劣的畜性感情,對「外省人」進行有「畜性本能」的「妒恨」,或者,相反地,如果採取李筱峰的立場,認爲外省人有心胸狹窄、不能適應新社會的危機問題,或者其他類似對於「他者」的批判,這除了讓人感覺這個問題的對立 ...

林佳龍, ‎鄭永年, ‎江宜樺, 2001

每個人都要會的幽默學: - 第 200 页

京城有個讀書人的老婆,非常妒恨丈夫,小則惡語相加,大則以錘擊打,還經常用根長繩一頭繫著丈夫的腳,一頭用手牽著,以便於隨時召喚。書生不堪忍受,就私下裡找巫婆幫他出主意,巫婆就對他如此這般如此這般地交代了一遍。書生回到家裡,晚上睡下, ...

張偉祥, 2013

辛弃疾 - 第 46 页

他说,被冷落的陈皇后本己有了与汉武帝重聚的希望,但是由于遭到武帝身边其他女子的妒恨,致使佳期无望。这时候,纵使陈皇后千金买得相如的生花妙笔,脉脉真情又能向谁倾诉呢?词人似为陈皇后而伤感,其实是为自己伤感。南宋国势日衰,政权腐朽,收复 ...

刘中昧, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «妒恨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 妒恨 nel contesto delle seguenti notizie.

悉尼林家案辩方结案：“凶手不止一人”

检控方指控谢连斌出于妒恨，于2009年7月18日凌晨潜入他的大舅子林暋（Min Lin）位于悉尼北艾坪（North Epping）的住宅，用铁锤一类的钝器杀害了林暋、林暋的 ... «大纪元, set 15»

一二线城市的餐饮业产能过剩李老爹香辣蟹转战三四线城市

尽管当年在机关他曾因成绩突出遭人妒恨打击，下海后又因对不公平的加盟条款仗义执言，结果被枪打出头鸟，但李德义仗义、宽厚的个性从未改变，表现在生意上就是 ... «中国新闻网, set 15»

澳洲华裔遭灭门案结案陈词凶嫌被指出于妒恨杀人

中新网9月15日电据澳洲新快网报道，悉尼华裔书报店老板林暋(Min "Norman" Lin)一家被灭门案15日做结案陈词。陪审团被告知，案中被杀的2名儿童可能是连“带 ... «中国新闻网, set 15»

林家谋杀案庭审完毕辩方选择不再提供证据

检控方指控谢连斌出于妒恨，于2009年7月18日凌晨潜入他的大舅子林暋（Min Lin）位于悉尼北艾坪的住宅，用铁锤一类的钝器杀害了林暋、林暋的妻子林云丽（Lily）、 ... «大纪元, set 15»

天言知玄：結伴自殺？

但事實是，C和D一直妒恨A，所以她們只是假裝自殺，最初目的是想騙意外懷孕、萬念俱灰的A墜樓死去，沒想到B卻真心願意陪伴A一同死去，於是自殺計劃變成四人行 ... «香港文匯報, set 15»

张恒《华胥引》惹网友呼吁“皇后再爱一次”

[摘要]张恒饰演的刘皇后屡次试图毒杀或折磨陈国公，正当网友感慨“塞娅公主”变坏了的时候，意外展现的剧情却改变了网友看法：张恒充满妒恨地对陈国公咆哮“你心里 ... «腾讯网, lug 15»

林家谋杀案：嫌犯妻林姝否认做伪证保护丈夫

检控方指控谢连斌出于妒恨，于2009年7月18日凌晨潜入林暋位于悉尼北艾坪（North Epping）的住宅，用铁锤一类的钝器杀害了他的大舅子林暋、林暋的妻子 ... «大纪元, lug 15»

范帅透露鲁尼或任后腰狂人:蓝军遭恨因总在榜首

范帅透露鲁尼或任后腰狂人:蓝军遭恨因总在榜首 ... 在赛前发布会上确认4名大将伤缺，鲁尼可能改打后腰；穆里尼奥认为蓝军会争胜，而他笑言球队因强大遭妒恨。 «网易, apr 15»

《诡八楼》终极预告海报双发揭秘灵异鬼宅八层孽冤

今日片方曝光终极预告片，将诡八楼里的八层孽冤一一呈现，“贪、嗔、痴、恨、惧、恶、 ... 而妒恨将人推向煎熬的镬汤地狱”；磔刑楼，意为“当心怀鬼胎的恐惧胜过坦荡的 ... «国际在线, set 14»

全球十大学霸

让人羡妒恨的全球十大学霸. 2014年04月30日11:21:02 | 责任编辑: 刘强| 来源： 光明网. 让你羡妒恨的全球十大学霸. 中山大学翻译学院2010级本科生陈靖文遭遇幸福 ... «新华网, apr 14»