Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "愚俗" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 愚俗 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 愚俗 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «愚俗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 愚俗 nel dizionario cinese

Stupido ancora secolare. Si riferisce anche alle persone volgari e volgari. 愚俗 犹世俗。亦指愚昧庸俗的人。

Clicca per vedere la definizione originale di «愚俗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 愚俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 愚俗

人节
小子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 愚俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Sinonimi e antonimi di 愚俗 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «愚俗»

Traduzione di 愚俗 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 愚俗

Conosci la traduzione di 愚俗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 愚俗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «愚俗» in cinese.

cinese

愚俗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yu vulgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yu vulgar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यू अभद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يو المبتذلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ю. вульгарной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yu vulgar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইয়ু অভদ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yu vulgaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yu kesat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yu vulgären
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゆう下品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유 저속한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yu vulgar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yu thô tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யு கொச்சையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यू अश्लील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yu bayağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yu volgare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yu wulgarnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ю. вульгарною
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yu vulgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yu χυδαίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yu vulgêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yu vulgärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yu vulgært
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 愚俗

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «愚俗»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «愚俗» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 愚俗

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «愚俗»

Scopri l'uso di 愚俗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 愚俗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
山水繪畫思想之發展 - 第 209 页
十六章中說:「愚者與俗同識。愚不蒙則智,俗不濺則清 0 俗因愚受,愚因蒙昧。」而脫除愚俗的辦法是「明」與「達」。所以該章文中又說:「至人不能不達,不能不明二達則變,明則化。受事則無形,治形則無述。運墨如已成'操筆如無為'尺幅管天地山川萬物而心淡 ...
張俊傑, 2005
2
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 168 页
155 有的士大夫則更進一步地發展出來了所謂「雅/俗」之分,用以凸顯自己高級審美觀之服飾是「雅」的,與一般平民從模仿、僭越、奢華與新奇形式如此這般「俗」的服飾不同。如萬曆《衡 ... 庶民之家,僭用命婦服飾,加以鈒花銀帶,恬不知愧,愚俗無知可笑也。
巫仁恕, 2007
3
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 178 页
但能怖愚俗,又足驚童兒。天翁造爾軀,無乃私自欺。爪吻異鵰鶚,安能司禍機。又不似群烏,凶報吉亦隨。白日竄深棘,夜鳴殊不棲。勸爾勿轂轂,鳳凰倏來儀。(《青山集》卷十四.葉六下) 以怪禽之吵擾不休,喻小人之讒言不休;以「尚恨碧城鎖,阻邀白雪姬。
林宜陵, 2006
4
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 23 页
在有關渾沌的寓言中 52 ,莊子暗示了此小知俗見世界是一個「開竅了的世界」,這個為視聽食息而「開竅了的世界」卻破壞了生命本真的「渾沌世界」,進而加速了本真生命的敗亡。 ... 一般愚俗之人,則不識小大之辨、不明天人之分,只能受變於俗,無以超脫。
劉見成, 2010
5
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 217 页
真人不為俗所拘,法天貴真而反其真也。一般愚俗之人不識小大之辨、不明天人之分,只能受變於俗,無以超脫。受變於俗的「倒置之民」,追求俗世之所尊、所樂者:富貴、壽善、身安、厚味、美服、好色、音聲等;逃避俗世之所下、所苦者:貧賤、夭惡、身不得 ...
劉見成, 2011
6
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 628 页
王禮卿 ―628 一 弟一一說則謂爲君子知幾之作,詩人微文之刺,非實爲頌美之詞。許謙詩集傳名物鈔云「此詩雖段不義得衆,而人愛之釋此詩所由作,尚覺心有未安也。後,大叔于田之前,是皆見超思遠,婉而多風之詩,恐非愚俗之人所能及。故楊范一一氏之說, ...
王禮卿, 2009
7
明鏡公案:
又化善信男女,焚香修醮,合會拜讖,多般設施,皆幻誘愚俗,利其財帛。不三四年,積財萬計。廣置衣服、器皿,娶妻育子。外為僧,內為俗。極有機智,又思久恐事露,終是危計。及崔黯為按察,巡歷湖南。印空自去投牒,請脫鉗歸俗。具狀云:僧印空狀告為批照歸俗事 ...
吳沛泉, ‎葛天明, 2015
8
菽園雜記:
《餘姚志》中載賈似道嘗至此山,見一老僧,相其必至大位而去。再求之,不復可得。亦以為大士應驗。予謂自古奸邪,取非其有,未有不托鬼神協助,以塗人之耳目者。似道自知幸致高位,恐人議己,故詐為此說,以襲瞽愚俗耳。不然,福善禍淫,神之常道,設使不擇是非 ...
陸容, ‎朔雪寒, 2014
9
樂律表微: 8卷 - 第 vi 页
... 我補亦云体俗樂之所移.換辱古調々\ ^未諭直^歌聲齋簫聲" 1 ^聲芝十六聲一?齊尸番則愚俗樂亦無不通矣來史樂士 5 論云〔音充請之説智者有一^笫一孔為黄鍾而上字為宫聲斯揆 V 古法無不, ^而推^俗樂 14 字鹰黄鍾是以下徵爲正宮 I 皆不合古法惟一.
胡彥昇, 1762
10
孝道文化新探
皆由愚昧之徒,尚诡异,骇愚俗,希旌表,规避里徭,割股不已。至于......杀子,违道伤生,莫此为甚。自今父母有疾,......而卧冰、割股,亦听其所为,不在旌表例。前者是野史笔记,后者是正史传记,所记愚忠愚孝事实完全相同。就是明代洪武二十七年,山东日照县民江 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «愚俗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 愚俗 nel contesto delle seguenti notizie.
1
给蜜蜂留下三分蜜
教化民众遵守自然规律,因果报应以警愚俗,古今中外同理。只是所谓现代文明人,什么都不信,只信自己能贪得无厌地攫取。 明朝朱元璋四海一统,当了皇帝。 «南都周刊, mag 14»
2
“祖宗虽远,祭祀不可不诚”
此正所谓中华美俗—古人早就认识到这对国家的重要,士大夫就有:“隆治于上,而俗美于 ... 而一切的宏观调控,又无非二途:忠鲠孝义以教君子,因果报应以警愚俗«网易, apr 14»
3
揭秘“银缕玉衣”真容:塞生殖器和肛门为求不腐
三国时期,曹操的儿子曹丕做了魏国的皇帝,他认为使用玉衣是“愚俗所为也”,在公元222年下令废除了以玉衣随葬的制度。至此,从西周初到两汉鼎盛的玉衣随葬制度 ... «凤凰网, ott 13»
4
《北京青年》引网友热议:虚伪矫情无病呻吟
一名铁血网网友指出,电视剧具有娱乐功能无可厚非,我们也需要娱乐,可问题是,我们需要的娱乐不能只是低俗、愚俗、恶俗、浮在半空中的娱乐。当我们享受娱乐却 ... «中国新闻网, set 12»
5
李显流放后天天等死武则天赦免使者到达令其绝望
政烦方改篆,愚俗乃焚书。阿房久已灭,阁道遂成墟。欲厌东南气,翻伤掩鲍车。”这首诗在怀古诗中也是“凡品”,只是将秦始皇的所作所为交待了一下而已。也许,李显 ... «凤凰网, mag 11»
6
历史上与佛最有缘的七位皇帝汉明帝入围(组图)
其书大抵以虚无为宗,贵慈悲不杀;以为人死,精神不灭,随复受形;生时所行善恶,皆有报应,故所贵修练精神,以至为佛;善为宏阔胜大之言以劝诱愚俗。精于其道者, ... «中国网, giu 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 愚俗 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yu-su>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su