Significato di "云肩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 云肩 IN CINESE

云	肩
yún	jiān

CHE SIGNIFICA 云肩 IN CINESE

definizione di 云肩 nel dizionario cinese

Spalle Cloud delle donne sulle loro spalle.

云肩 妇女披在肩上的装饰物。

TRADUZIONE DI 云肩

Conosci la traduzione di 云肩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 云肩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «云肩» in cinese.

• cinese: 云肩
• Traduttore italiano - spagnolo: hombro Nube
• Traduttore italiano - inglese: Cloud shoulder
• Traduttore italiano - hindi: बादल कंधे
• Traduttore italiano - arabo: سحابة الكتف
• Traduttore italiano - russo: Облако плеча
• Traduttore italiano - portoghese: nuvem ombro
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লাউড কাঁধ
• Traduttore italiano - francese: d´épaule
• Traduttore italiano - malese: bahu awan
• Traduttore italiano - tedesco: Cloud Schulter
• Traduttore italiano - giapponese: クラウドショルダー
• Traduttore italiano - coreano: 클라우드 어깨
• Traduttore italiano - giavanese: Pundhak Cloud
• Traduttore italiano - vietnamita: đám mây vai
• Traduttore italiano - tamil: கிளவுட் தோள்பட்டை
• Traduttore italiano - marathi: मेघ खांदा
• Traduttore italiano - turco: Bulut omuz
• Traduttore italiano - italiano: Nube spalla
• Traduttore italiano - polacco: chmura ramię
• Traduttore italiano - ucraino: Облік плеча
• Traduttore italiano - rumeno: nor umăr
• Traduttore italiano - greco: Cloud ώμου
• Traduttore italiano - afrikaans: wolk skouer
• Traduttore italiano - svedese: Cloud skuldra
• Traduttore italiano - norvegese: Cloud skulder

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «云肩»

Scopri l'uso di 云肩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 云肩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 523 页

短袖褙子短对襟示意图长袖褙子及云肩审美情趣,借服饰以抒发情感之寄托,又兼流行元索及本土文化相结合,融合了古今时尚潮流之特点。中国云肩雏形,始于唐代莫高窟气韵流畅、婀娜多姿之壁画形象。五代已有使用云肩之记载;《元史,舆服志》称: "云肩, ...

知缘村, 2008

宋元明清瓷器鑑賞 - 第 92 页

仔細觀察可以發現元靑花的雲肩紋是以三重線繪爲雲頭多向下垂,也稱垂雲紋。這種紋飾始見於元靑花中,明紋樣之一,雲頭成如意狀,大多繪於琢器的肩部,故名。又因雲肩紋雲肩紋是元代景德鎭燒製的靑花琢器上最常見的重要依據之一。紋是源自元代 ...

劉如水, 2004

民间刺绣 - 第 1 页

刺绣服饰在长期的演变过程中逐渐形成了许多特定的装饰部位与装饰模式,如马面,团花,挽袖,补子等形式,都是刺绣服饰的典型代表。 1 ,云肩云肩是古代重要服饰,肩者。云肩的产生不会晚于隋唐。元代贵族男女通行"四合如意"大云肩,并定为元代官服式样 ...

王连海, ‎孙建君, 2000

台灣早期服飾圖錄

雲肩即是披肩。由一片或數片繡片縫合而成,繡片的形狀通常爲如意雲頭式,故名雲肩。著披肩的人物形象,在傳世或出土的文物圖像中,最早可溯自漢代壁畫,而五代以後,民間婦女使用披肩一般多作雲頭狀,因此以雲肩稱之。金史「輿服志」中已有雲肩一詞。

高本莉, 1995

中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 160 页

【注释】 1I 云肩 I :旧时妇女披在肩上的装饰物。【译文】云肩是用来保护衣服的领子的,不让衣领沾上油污,所以制之最好。但云肩必须与衣服同一颜色,近看则有,远看似无,这才算得体。即使云肩的颜色难以与衣服相同,也必须颜色差别不太悬殊。假若衣服颜色 ...

李振林, ‎马凯, 2003

南瀛民間器物誌: - 第 132 页

1 流蘇白地如意雲頭雲肩清末永漢民藝館台灣婦女所著雲肩,依常服或禮 I I ^的不同形制有繁有簡。少則六片縫合,多則數十件纏片組合爲雙層的形式。有的附飄帶、周圍綴珠結爲樓絡,銀片、叮噹等墜飾。本件白地如意雲頭,上纏花鳥紋飾,器底襯飾垂網 ...

鄭文彰, 2002

中国妇女大百科全书 - 第 894 页

五代的前蜀(公元 907 二 925 年)王建墓浮雕中,一位坐着手执拍板的乐女即穿有云肩,两肩及胸部都有云头做装饰。五代南唐时期(公元 936 一 958 年)的李异墓出土的女舞陶桶,仅有云头装饰于两肩,拘前并没有云形。金代(公元 114 一 1234 年)的文献中 ...

中国妇女大百科全书编委会, ‎中国婚姻家庭建设协会, 1995

中国民间服饰艺术 - 第 52 页

在民间版画中,所表现的服饰品变化最多的是云肩和马甲。从中可以看出云肩和马甲的款式多样,对人的年龄、性别、穿着场合都有不同的要求。这两种服饰可以与任何服装相配合,尤其是属于休闲式的服装,由于马甲和云肩的变化,使整个服装都发生了不同 ...

安毓英,杨林 编著, 2005

中国衣冠服饰大辞典 - 第 236 页

唐代宫娥披在肩上的画帛。五代后唐马镐(中华古今注》卷中: "开元中,诏令二十七世妇及宝林御女良人等,寻常宴参侍令·披画披轧至今然矣。至端午日,宫人相传谓之奉圣巾,亦日续寿巾、续圣巾。"续寿巾巨扩奉圣 m 。。续圣巾巳川奉圣旷'。云肩一种披肩。

周汛, ‎高春明, 1996

中國京剧衣箱 - 第 141 页

羽扇,亦叫“鹅毛扇”。用丹顶鹤或白鹅翅膀上的硬羽做成,有柄,不能开合。持羽扇的角色大多是军师谋士、博学的儒士或阴阳八卦的术士。云肩,为肩部装饰物。立领,对襟,形如四合如意云,故名。有大云肩、小云肩、古装云肩、珠珠云肩等数种。大云肩,缎制, ...

刘月美, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «云肩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 云肩 nel contesto delle seguenti notizie.

云肩

云肩为妇女披在肩上之装饰物。上可追五代，为四合如意形。明代妇女作为礼服上的装饰。清代妇女在婚礼服上也用。清末江南妇女梳低垂的发髻，恐怕衣服肩部被髪髻 ... «新浪网, ago 15»

河北一农民保存近百套清代、民国京剧戏服

戏服涵盖生、旦、净、丑等各种角色，除蟒袍、裙袄、斗篷、开氅、云肩、官服、龙套衣外，还有头盔、靴鞋、战旗、玉带等配套服饰。 张来僧说，骏亭和谐京剧社的前身是后 ... «新华网河北频道, ago 15»

李沧区“美在民间”艺术展开幕展出艺术品406件

其中，大型剪纸作品《世园印象》、窗裙和窗花彩绘剪纸、云肩和枕顶刺绣、剪纸纹纸斗和纸笸箩等，是本次展览的亮点。此次展览将于6月16日结束。 文宫昌乐 [编辑: 董 ... «半岛网, giu 15»

翰海春拍推出紫砂艺术专场

随着紫砂壶在收藏市场逐渐走热，自2007年起，翰海开始将名家紫砂壶引入拍场。 今年翰海春拍将推出紫瓯凝香—紫砂艺术专场，共有紫砂拍品220件。 其中的“云肩 ... «新浪网, giu 15»

戴相明旧藏顾景舟壶亮相春拍

像云肩如意壶是顾景舟先生制作的经典壶型之一，然圈足则十分少见，目前多为三足，为其后来所做。此壶盖钤印“景洲”二字，为其20岁时自刻，底部钤印“足吾所好顽而 ... «和讯网, mag 15»

华美之囍时光足迹

云肩设计搭配彩霞缠枝纹，让浪漫醉人的美妙爱情幻化成恒久的承诺与盟誓；中西合璧的“鸾凤报囍”婚礼服采用明代崇尚的中国红重缎，碰撞云雾质地的欧根纱面料，既 ... «人民网, apr 15»

南京云锦博物馆新馆开放：一件纱衣仅重49.5克

现场，一件暗红色的衣服标着“明·织金寿字龙云肩通袖龙襴（lán）妆花缎衬褶袍（复制品）”。这件是皇帝的龙袍吗？观者感觉很疑惑，颜色是暗红为主，款式实在太奇怪 ... «搜狐, apr 15»

揭秘景教四翼天使墓碑石:可追溯到波斯文化的亚述传统

碑面浮雕一位男性天使趺坐于云彩上，头戴三尖冠，两耳垂肩，脸庞丰盈如满月，披着云肩，颈饰璎珞，手捧莲花十字架在腹际；背后两对展开的羽翼饱满有力，两条飘带 ... «人民网, gen 15»

元青花瓷创作与文艺息息相关

元青花装饰除主题纹饰特点鲜明之外，许多辅助纹样也有着独特的时代风格，其中尤以变形莲瓣纹和云肩纹表现最为突出。变形莲瓣纹是最能代表元瓷特征的辅助纹样 ... «新浪网, nov 14»

首家服装博物馆永清开馆

馆内，晚清皇帝云锦吉服龙袍、最臻美云肩、清代明黄刻丝万寿纹马褂等100多件（套）民族服装服饰珍品与观众见面。 中国服装博物馆位于永清台湾工业新城中国服装 ... «河北新闻网, ago 14»