Significato di "在原" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 在原 IN CINESE

在	原
zài	yuán

CHE SIGNIFICA 在原 IN CINESE

definizione di 在原 nel dizionario cinese

Nel "poema originale". Xiao Ya. Chang Di ":" Cresta nell'originale, fratello di fretta ". Dopo" l'originale "si riferisce ai fratelli.

在原 《诗．小雅．常棣》:"脊令在原，兄弟急难。"后因以"在原"指兄弟。

TRADUZIONE DI 在原

Conosci la traduzione di 在原 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 在原 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «在原» in cinese.

• cinese: 在原
• Traduttore italiano - spagnolo: en el original
• Traduttore italiano - inglese: In the original
• Traduttore italiano - hindi: मूल में
• Traduttore italiano - arabo: في النص الأصلي
• Traduttore italiano - russo: в оригинале
• Traduttore italiano - portoghese: no original
• Traduttore italiano - bengalese: মূল
• Traduttore italiano - francese: dans l´original
• Traduttore italiano - malese: Dalam asal
• Traduttore italiano - tedesco: im ursprünglichen
• Traduttore italiano - giapponese: 原文で
• Traduttore italiano - coreano: 원본 에서
• Traduttore italiano - giavanese: Ing asli
• Traduttore italiano - vietnamita: trong bản gốc
• Traduttore italiano - tamil: அசல்
• Traduttore italiano - marathi: मूळ मध्ये
• Traduttore italiano - turco: orijinal filmde
• Traduttore italiano - italiano: in originale
• Traduttore italiano - polacco: w oryginale
• Traduttore italiano - ucraino: В оригіналі
• Traduttore italiano - rumeno: în original
• Traduttore italiano - greco: στην αρχική
• Traduttore italiano - afrikaans: in die oorspronklike
• Traduttore italiano - svedese: i den ursprungliga
• Traduttore italiano - norvegese: i den opprinnelige

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «在原»

Scopri l'uso di 在原 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 在原 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

原味原藝在原鄉~花東地區原住民工藝展

國立臺灣工藝研究所. 原味原藝在原鄉~花東地區原住民工藝展 GPN:1009503364 授權單位: ߱׆ⵡ~ ࣧקࣧᘹ ␕ቺ߸֒׆̦ᖁడ♊ଭ Special Exhibition of Indigenous Crafts in Hualian-Taitung. POD 版 Front Cover.

國立臺灣工藝研究所, 2006

爱我就在原地等我

本书包括:《爱我就在原地等我》、《和你在一起》、《天使不哭泣》、《大城小事》、《只是当时已惘然》等短篇小说十一篇。

朱品燕, 2005

校定本紅樓夢 - 第 2 卷 - 第 387 页

(五一)「呢」下有「寶玉」,抹去。(五二)「呢」下有「蓮」,圈去。(五三)「連」原作「口」,在原字上改正。(五四)「了」下有「寶玉答臘了回來便到賈母房中」,抹去。(五五)原作「與」,在原字上改「給」(五六)原作「與」,在原字上改「給」(五七)原作「知」,在原字上改「己」(五八)「 ...

曹雪芹, ‎潘重規, 1983

向世界發聲: 原住民散文中的文化演現 - 第 144 页

(亞榮隆‧撒可努, 2005:102)酒在原住民文化中不只是酒,也是原住民文化的表現方式之一,更是一種語言的傳達。雖然在原住民散文中對於飲酒社交宴樂的描述不多,但可見傳統原住民的飲酒文化已慢慢在質變、消失。在原住民的觀念中,酒於社交宴樂中是 ...

程麗華, 2013

Yesu hui shi fu sheng ze shen fu zhuan: suo yin pai si ... - 第 433 页

《上帝释名论》,为《图书编》、《古文渊鉴正集》、《道德经评注》等书摘要。同上, 322 , 1 —599。 1 原文书目大致按写作时间排列,为方便起见,翻译时将馆藏地点相同者归于一处,故与原书顺序有出人。第 1 一 3 条在原书页 453 ;第 4 一 7 、 34 、 35 条在原书页 ...

John W. Witek, 2006

平昌縣志 - 第 39 页

13 村,第 2 区大寨区,划出青龙乡,划入高峰乡,在原 6 乡基础上,新设三溪乡、太兴乡、建设乡,共辖 10 乡 57 村。第 3 区西兴区,划出高峰乡,在原 4 乡基础上,新设复兴乡、新华乡、金山乡、大山乡,共辖 8 乡 41 村。第 4 区白衣区,在原 4 乡基础上,新设兴隆乡( ...

四川省平昌县地方志编纂委员会, 1990

校定本紅樓夢雜記 - 第 2 卷 - 第 332 页

I :常」, ^有 I :日 1 ,圈未 9 〔「,惲」原作「人」,在原字上改正。〔「日」下有「就這樣太少了待要再叫幾個來〔他們:多是有父母的家里去應景不好來的」〔,抹去^ ? ^ -1 〈「,辦」下有「了」,圈去。「邊」原作「〔還」,據本改,「, :〈「個」原作 I :人」,在原字上改正。又其《? 1 .

潘重規, ‎中國文化大學. 中國文學硏究所, 1983

中国 - 东盟年鉴 - 第 97 页

0 越南自 2008 年 10 月起更换固定电话号码经越南邮电通信部批准,从 2008 年 10 月 5 日上午 10 时起,越南邮电集团将在全国 55 个省、市更换固定电话号码,即在原电话号码前加" 3 \这 55 个省、市,包括电话号码为 6 位数的 53 个省市,以及电话号码为 ...

许家康, ‎古小松, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «在原»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 在原 nel contesto delle seguenti notizie.

店家将在原店进行退卡退钱

店家将在原店进行退卡退钱. 南国都市报9月28日讯(记者林文泉)近日，本报报道了海口市金盘广场的多美丽餐厅突然关门停业，消费者预存卡内的资金无法继续使用 ... «南海网, set 15»

深圳今年将有14个购物中心开业

9月20日，位于宝安西乡的万荟城购物中心开业，这也是今年宝安首个开业的购物中心。深圳商报记者了解到，宝安今年开业的购物中心面积有望达到30万平方米。在原 ... «新浪网, set 15»

小米手机4c发布之后：小米依旧在原地踏步

三叔用了好几年的 iPhone 4s 电池不行了，反应也太慢了。他对苹果并没什么忠诚度，刚买了华为某高端手机准备换上。 40多岁的三叔，在建筑行业从事脑力工作（好像 ... «TechWeb, set 15»

公积金异地贷款细则发布只需在原缴存城市申请

本报北京9月22日讯记者万静今天住房和城乡建设部对外发布《住房和城乡建设部关于住房公积金异地个人住房贷款有关操作问题的通知》,明确了公积金异地贷款的 ... «搜狐, set 15»

傻丫头别为伤心的事让自己停留在原地

傻丫头别为伤心的事让自己停留在原地. 英语老师刘江华 2015-09-19 14:39:35 实用休闲英语 口语 英语阅读 阅读(233) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, set 15»

被烧三个月“僵尸车”仍在原地

知情居民 或许因在打官司所以没挪车 距离这三辆车被烧已经快三个月了，这样既影响其他车主停车，又影响环境。被烧“僵尸车”为何迟迟没有被处理，依然停在原地呢 ... «人民网, set 15»

观点：东北老工业基地调整不是在原有水平上“填平补齐”

当然，老工业基地的调整改造，不是在原有水平上的“填平补齐”，而是以科技创新为导向的“升级式”调整改造，要坚持在现有产业基础和资源禀赋的基础上，充分发挥 ... «中国新闻网, set 15»

大货调过头后趴在原地没动

众人经过努力把大车调了个头，但大车仍被困在原地。 昨日大连晚报报道一辆满载土石的渣土车被困在中山区民运巷一陡坡急转弯处两天，车头距离路旁深沟只有1米 ... «东北新闻网, ago 15»

天津港消防队办公楼等将在原地复建

中新网8月26日电天津市滨海新区政府通过官方微博通报天津爆炸事故受损房屋安全鉴定新闻通气会情况，泰达控股董事长张秉军介绍，那些受损房子虽然现在千疮百 ... «新浪网, ago 15»

世界变了，政策制定者还在原地

这个世界已经变了。遗憾的是，至少据我所知，政策制定者并没有将这一事实纳入政策审议之中。例如，中国在世界上的角色已经不一样了。 就中国占全球GDP的比重 ... «福布斯中国, ago 15»