Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "躁恣" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 躁恣 IN CINESE

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 躁恣 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «躁恣» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 躁恣 nel dizionario cinese

Mania impaziente impaziente indulgenza. 躁恣 急躁放纵。

Clicca per vedere la definizione originale di «躁恣» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 躁恣


从恣
cong zi
夸恣
kua zi
宠恣
chong zi
很恣
hen zi
忌恣
ji zi
放恣
fang zi
昏恣
hun zi
暴恣
bao zi
横恣
heng zi
残恣
can zi
狂恣
kuang zi
窥恣
kui zi
简恣
jian zi
荒恣
huang zi
诞恣
dan zi
豪恣
hao zi
跋扈自恣
ba hu zi zi
酣恣
han zi
阿恣
a zi
骄恣
jiao zi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 躁恣

言丑句

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 躁恣

喜恣
汪洋自
美恣
逸游自

Sinonimi e antonimi di 躁恣 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «躁恣»

Traduzione di 躁恣 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 躁恣

Conosci la traduzione di 躁恣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 躁恣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «躁恣» in cinese.

cinese

躁恣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agrada impaciente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impatient pleases
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधीर प्रसन्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسر الصبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нетерпеливый радует
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agrada impaciente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধীর সন্তুষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Satisfait impatient
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikehendakiNya Impatient
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungeduldig gefällt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

せっかち喜ば
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참을성 기쁘게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pleases sabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng nôn nóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறுமையிழந்த நீங்கள் தேவையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधीर संतुष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabırsız Pleases
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soddisfate impazienti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niecierpliwi się podoba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нетерплячий радує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Place nerăbdător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυπόμονος ευχαριστεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeduldig wil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otåliga behagar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utålmodige behager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 躁恣

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «躁恣»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «躁恣» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 躁恣

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «躁恣»

Scopri l'uso di 躁恣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 躁恣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
關中方言古詞論稿 - 第 197 页
务《周易^娠》初六王弼注: "羸豕,谓牝豕也。... ...孚,犹务,躁也。夫阴质而躁恣者,羸豕特甚焉。"《左传,定公十四年》引民谣: "既定尔娄猪。"杜预注: "娄猪,求子猪,以喻南子〈卫灵公夫人,淫于宋国公子朝)。"《说文,女部》: "娄,空也。从毋中女,空之意也。一曰:娄务。
朱正義, 2004
2
字词形义辨识 - 第 218 页
如将"恣肆"写成"姿肆"较常见。也有将"恣意"写为"姿意"的。多数错混是用"姿"代恣"。因为"姿"用得多。错乱的原因仍是音近形近。必须注意把握它们的本义和引申义。 2 识记:姿恣音近形也近,本义不同细辨分。"姿"是美貌指姿态, "恣"指放纵劣品行。燥躁 1 .
张汝德, 2007
3
Tongzhi tang jingjie - 第 3 卷
... 二床哺之'牽也、金者堅剛之物不 _ 睹唰.勍` .之生羸不中豕也韋}床阱之陣 l 澱|強而牡弱陰質而躁恣者羸不特甚朸以二不不五唰嚨'也柔之馮物不可以‵倏『" ( h ' ;VIL_I|||I v rl l ' | ll 牙 I )}l〝口、斤、夫踴狟得 ˋˋ ˊ 肛通土測堂 l l 鄲‵ _I 』胭小 W 屾腓 n ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
周易譯註 - 第 365 页
韋豕之中,瑕强而牝弱,故謂之'赢豕'也.孚,猶務躁也.夫陰質而躁恣者,赢豕特甚焉.言以不貞之陰,失其所牵,其爲淫醜,若' 11 豕'之孚務'瑭巧'也. "案,焦循認爲王弼訓"孚"與"浮"通,指出: "王氏以'孚'爲'務躁' ,蓋讚'孚'爲'浮' .浮,輕也,謂輕躁也. '孚'、'浮'古字通.
黃寿祺, ‎张善文, 2001
5
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 112 页
孚,犹务躁也。夫阴质而躁恣者,羸豕特甚焉,言以不贞之阴,失其所牵,其为淫丑,若赢豕之孚务蹢躅也。【疏】"初六系于金柅"至"羸豕孚,蹢躅"。〇正义曰: "系于金柅,贞吉"者,金者,坚刚之物。柅者,制动之主,谓九四也。初六阴质,若系于正,应以从于四,则贞而吉矣, ...
陈金生, 1995
6
周易正义 - 第 183 页
初六处遇之始,以一柔而承五刚,体夫躁质,得遇而通,散而无主,自纵者也。柔之为物, ... 赢豕,谓牝豕也。群豕之中,豭强而牝弱,故谓之"羸豕"也。孚,犹务躁也。夫阴质而躁恣者,赢豕特甚焉,言以不贞之阴,失其所牵,其为淫丑,若廉豕之孚务蹢瑪也。《象》曰: "系于 ...
孔颖达, 2009
7
周易正义导读
柔之为物,不可以不牵。臣妾之道,不可以不贞,故必系于正应,乃得"贞吉"也。若不牵于一,而有攸往行,则唯凶是见矣。赢豕,谓牝豕也。群豕之中,豭强而牝弱,故谓之"赢豕"也。孚,犹务躁也。夫阴质而躁恣者,赢豕特甚焉,言以不贞之阴,失其所牵,其为淫丑,若赢 ...
刘玉建, 2005
8
十三经注疏: 论语注疏 - 第 185 页
孚,犹务躁也。夫阴质而躁恣者,赢豕特甚焉,言以不贞之阴,失其所牵,其为淫丑,若赢豕之孚务蹢蹄也。【疏】"初六系于金柅"至"赢豕孚蹢蹕"。〇正义曰: "系于金柅,贞吉"者,金者,坚刚之物。柅者,制动之主,谓九四也。初六阴质,若系于正,应以从于四,则贞而吉矣, ...
李学勤, 1999
9
易傳評詁
孚猶務躁也,夫陰質而躁恣者,羸豕特甚焉。言以不貞之陰,失其所牽,故必繋于正應,乃得貞吉也,若不牽于一而有攸往,行則唯凶是見矣。羸豕謂牝豕也。群豕之中,豭得過通散無主自縱者也。柔之爲物,不可以不牽繋也, ,而引進巧或云牵制,臣妾之道,不可以 ...
林漢仕, 1983
10
十三經注疏(整理本)
夫陰質而躁恣者,疏家特甚焉,言以不貞之陰.失其所牽,其為淫醜.若疏家之孚務琦肘也。[疏吉初六姥于金杞」至「成家孚助助」。 0 正義日:「妹于金棍.貞吉」者,金者,堅剛之物。杞者,制功之主,請九四也。初六陰質,若姥於正,應以從於四.則貞而吉矣.故日「妹于金 ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 躁恣 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zao-zi-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su