Significato di "缯彩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 缯彩 IN CINESE

缯	彩
zēng	cǎi

CHE SIGNIFICA 缯彩 IN CINESE

definizione di 缯彩 nel dizionario cinese

缯 Choi 1. Anche come "缯 mining". 2 colori 缯 seta.

缯彩 1.亦作"缯采"。 2.彩色缯帛。

TRADUZIONE DI 缯彩

Conosci la traduzione di 缯彩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 缯彩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «缯彩» in cinese.

• cinese: 缯彩
• Traduttore italiano - spagnolo: color de Zeng
• Traduttore italiano - inglese: Zeng color
• Traduttore italiano - hindi: जेंग रंग
• Traduttore italiano - arabo: تسنغ اللون
• Traduttore italiano - russo: цвет Цзэн
• Traduttore italiano - portoghese: Zeng cor
• Traduttore italiano - bengalese: জেং চৌ
• Traduttore italiano - francese: Zeng couleur
• Traduttore italiano - malese: Zeng Choi
• Traduttore italiano - tedesco: Zeng Farbe
• Traduttore italiano - giapponese: 曽色
• Traduttore italiano - coreano: 쩡 색상
• Traduttore italiano - giavanese: Zeng Kang
• Traduttore italiano - vietnamita: Zeng màu
• Traduttore italiano - tamil: ஜெங் சோய்
• Traduttore italiano - marathi: 缯 रंग
• Traduttore italiano - turco: Zeng Choi
• Traduttore italiano - italiano: colore Zeng
• Traduttore italiano - polacco: Zeng kolor
• Traduttore italiano - ucraino: колір Цзен
• Traduttore italiano - rumeno: culoare Zeng
• Traduttore italiano - greco: χρώμα Ζενγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Zeng kleur
• Traduttore italiano - svedese: zeng färg
• Traduttore italiano - norvegese: Zeng farge

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «缯彩»

Scopri l'uso di 缯彩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 缯彩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zhong Yin wen hua guan xi shi lun cong - 第 142 页

后汉書"卷一一九"南匈奴傳"說到,中国皇帝賜給單于"黄金錦綉,繒布万匹" ,又賜"彩繒千匹,錦四端" , "賜翠于母及諸閼氏、單于子及左右資王、左右谷蠡王、骨都侯有功善者繒彩合万匹" ,而且还是"岁以为常"。这种办法一直傳下来。"晋書"卷一一三"苻坚傳" ...

季羡林, 1957

季羡林论中印文化交流

《后汉书》卷一一九《南匈奴传》说到,中国皇帝赐给单于"黄金锦绣,缯布万匹" ,又赐"彩缯千匹,锦四端" , "賜单于母及诸阏氏、单于子及左右贤王、左右谷戲王、骨都侯有功善者缯彩合万匹" ,而且还是"岁以为常"。这种办法一直传下来。《晋书》卷一一三《苻坚传》 ...

季羡林, 2006

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

倮素畜牧,至畜類蕃盛,便即出售,賺了若干銀錢,便去改買紬絹,運往西戎兜銷。戎人素着毛褐,從未見過花花色色的繒彩,一經見到,都是嘖嘖稱羡,立向戎王報知。戎王召倮入見,看了許多繒物,即把玩流連,不忍釋手,也是倮福至心靈,便挑選上等紬匹,雙手奉獻。

蔡東藩, 2015

宋代节序词研究与欣赏 - 第 150 页

彩山左右以彩结文殊、普贤跨狮子、白象,各于手指出五道水,其手摇动;用辘轳绞水上灯山尖高处,用木柜贮之,逐时放下,如瀑布状。 ... 自灯山至宣德门楼横大街,约百余丈,用棘刺围绕,谓之棘盆;内设两长竿,高数十丈,以缯彩结束,纸糊百戏人物,悬于竿上,风动 ...

易蓉, ‎陈扬燕, 2004

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 230 页

或弃医药,更往事神,故至于死亡不自知为^所欺误,乃反恨事巫之晚,此荧惑细民之甚者也。或裁好缯, #为疏头,令: ! :采画,雇人书祝,虚饰巧言.欲邀多福。或裂拆缯彩,裁广数分,长各五寸.缝缯鲺之。或纺彩丝而縻,断截以绕臂,此长无益于吉凶,而空残灭缯 ...

王书良, 1992

廣東新語:

朔雪寒. 不可取。羅浮一洞,有大銀版無數,有取其二者,夜夢山神訶責,復納還之,雷即震擊此洞,塞以巨石,至今遂不復識。夫非其有而取之者為盜,盜於人然且不可,況盜於天乎。大凡山谷之所藏,精靈之所秘,神物有歸,必非貪者所得而覬覦也。然惟人愛之,天乃 ...

朔雪寒, 2015

劍俠傳:

超揣其意不甚藏密,又曰:「外甥忽見尋覓,厚備繒彩酬贈。」女子曰:「勿言於人,某偶與朋儕為戲,終卻送還,因循未暇。舅來日詰旦,於慈恩寺塔院相候,某知有人寄珠在此。」超如期而往,頃刻至矣。時寺門始開,塔戶猶鎖。謂超曰:「少頃仰觀塔上,當有所見。

王世貞, 2015

中國海港經貿風雲 - 第 1 卷 - 第 53 页

根据史料记载和出土实物的研究,知道汉的缯、帛有生熟之分。 ... 织造技术比较简单;有纹彩的绮、锦等织造技术比较复杂。 ... 《后汉书,南匈奴传》说,汉朝皇帝赐给单于"黄金锦绣、绺布万匹" ,又赐"彩缯千匹,锦四端" , "赐单于母及诸阏氏,单于子及左贤王、 ...

姜培玉, 1992

春秋左传注 - 第 1 卷 - 第 196 页

古代天子諸侯,吉事皆着舄。舄有赤、白、黑諸色,所服不同,舄亦異色。赤舄偁束其脛。纏時邪行而上,故亦名邪幅,澳人謂之行睐,似今之绑腿。舄音昔,古人謂鞋爲履,鞋底用一層者謂之履,帶,密緝帶之兩邊,唯其末飾以缯彩。裳,古人上穿衣,下穿裳,裳亦曰裙。

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981

中国通史选读 - 第 242 页

或裁好缯,作为疏头,令工采画,雇人书祝,虚饰巧言,欲邀多福。或裂拆缯彩,裁广数分,长各五寸,缝绘佩之。或纺彩丝而縻,断截以绕臂。此长无益于吉凶,而空残灭缯丝,萦悸小民。或克削绮穀,寸窃八采,以成榆叶、无穷、水波之纹,碎刺缝铁,作为笥囊、裙捃、衣 ...

雷海宗, ‎黄振萍, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «缯彩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 缯彩 nel contesto delle seguenti notizie.

聂隐娘的故事为什么最适合发生在唐朝| 凤凰副刊

在小说《聂隐娘》中，当刘昌裔接纳聂隐娘，询问她的需求时，聂隐娘要求的只是“每日二百文”的资助，后来刘纵赠送聂隐娘缯彩，聂隐娘又“一无所受”，就是不想让这些赠 ... «凤凰网, ago 15»

方斌：汉服归来 冕服（10）

所用衣料为黑色纱榖，为了衬托出衣上的纹彩，特地在衣内缀一层白色夹里，即《周 ... 刻缯彩绘翚文（彩绢刻成雉鸡之形，加以彩绘的纹饰）从王祭先王服袆衣，王着二章 ... «大纪元, ago 15»

大安法师：诸佛菩萨指点迷津两种捷径永离女身

《地藏菩萨本愿经》：“若有女人，厌女人身，尽心供养地藏菩萨画像及土石胶漆铜铁等像，如是日日不退，常以华香、饮食、衣服、缯彩、幢旛、钱、宝物等供养。是善女人，尽 ... «凤凰网, lug 15»

原来聂隐娘的故事这么离奇！绝对不输今天的悬疑恐怖小说！

云：〝来年火急抛官归洛，方脱此祸。吾药力只保一年患耳。〞纵亦不甚信。遗其缯彩，隐娘一无所受，但沉醉而去。后一年，纵不休官，果卒于陵州。自此无复有人见隐娘 ... «NTDTV, mag 15»

【壹周读】聂隐娘的故事

遗其缯彩，隐娘一无所受，但沉醉而去。后一年，纵不休官，果卒于陵州。自此无复有人见隐娘矣。 附：这些幽古隐秘的黑暗知识你必须知道. 唐代传奇故事流行“幽古隐秘 ... «新浪网, mag 15»

佛陀箴言：佛说来世不想再当女人可供养地藏菩萨像

《地藏菩萨本愿经》：“若有女人厌女人身，尽心供养地藏菩萨画像，及土石胶漆铜铁等像，如是日日不退，常以华香饮食衣服缯彩幢幡钱宝物等供养，是善女人尽此一报女 ... «凤凰网, dic 14»

刘传录：水浒中宋朝人是如何过端午节的

符菉”，是将缯彩剪成小符儿，戴在头上，插于鬓髻之上，所以又叫“钗头符”。佩带“五毒图”最为特别。“五毒”是指蜈蚣、蚰蜒、蛇、蝎、草虫之类，宋人以为，这“五毒”可以用 ... «大纪元, lug 14»

原标题：宋朝人的端午风情：繁复而富有韵致

符箓”，是将缯彩剪成小符儿，戴在头上，插于鬓髻之上，所以又叫“钗头符”。佩带“五毒图”最为特别。“五毒”是指蜈蚣、蚰蜒、蛇、蝎、草虫之类，宋人认为，这“五毒”可以用 ... «金羊网, mag 14»

五夜灯三天假：北宋元宵节灯亮如白昼

护城河上组成了“灯桥”，在闹市区上空悬彩索，悬灯于上的“过街灯”、数十丈的“灯竿”，“以缯彩结束，纸糊百戏人物，悬于竿上，风动宛如飞仙”。在放灯的同时，每个街巷 ... «新浪网, feb 13»

过去现在因果经卷第一

父王闻已，心大欢喜，即敕国中，平治道路，香水洒地，悬诸缯彩宝幢幡盖，散众名华，如是庄严，满十二逾阇那。又复击鼓唱令国内诸有华者，不得私卖，悉输与王；并敕 ... «凤凰网, lug 12»