Significato di "这边" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 这边 IN CINESE

这	边
zhè	biān

CHE SIGNIFICA 这边 IN CINESE

definizione di 这边 nel dizionario cinese

Qui è qui. Si riferisce alle premesse più recenti.

这边 这里。指比较近的处所。

TRADUZIONE DI 这边

Conosci la traduzione di 这边 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 这边 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «这边» in cinese.

• cinese: 这边
• Traduttore italiano - spagnolo: Este lado
• Traduttore italiano - inglese: This side
• Traduttore italiano - hindi: इस तरफ
• Traduttore italiano - arabo: هذا الجانب
• Traduttore italiano - russo: Эта сторона
• Traduttore italiano - portoghese: este lado
• Traduttore italiano - bengalese: এদিক
• Traduttore italiano - francese: ce côté
• Traduttore italiano - malese: sebelah ini
• Traduttore italiano - tedesco: diese Seite
• Traduttore italiano - giapponese: 手前
• Traduttore italiano - coreano: 이 측면
• Traduttore italiano - giavanese: sisih iki
• Traduttore italiano - vietnamita: bên này
• Traduttore italiano - tamil: இந்த பக்க
• Traduttore italiano - marathi: या बाजूला
• Traduttore italiano - turco: Bu taraf
• Traduttore italiano - italiano: questo lato
• Traduttore italiano - polacco: Po tej stronie
• Traduttore italiano - ucraino: ця сторона
• Traduttore italiano - rumeno: această parte
• Traduttore italiano - greco: Αυτή η πλευρά
• Traduttore italiano - afrikaans: hierdie kant
• Traduttore italiano - svedese: denna sida
• Traduttore italiano - norvegese: denne siden

5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «这边»

Scopri l'uso di 这边 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 这边 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

海這邊, 海那邊: 世界華文女作家掠影 - 第 2 页

世界華文女作家掠影 何與懷. 黨上校,為共產黨努力工作了十多年,到「文革」時只是個小小的掛名的縣長。這也罷了,他仍然難逃厄運,終因「歷史問題」而被槍斃......這篇作品發表於香港《明報月刊》1974年11月號(第107 期)。當時,陳若曦和他的夫婿段世堯 ...

何與懷, 2011

中国这边, 美国那边: 81个话题透视中美差异

本书从新闻、课堂、旅游场所,到商场、广告、网络和大街等各方面,共81个话题,对“中国”和“美国”的差异进行了透视。

袁岳, ‎David J. Firestein, 2004

平民这边富人那边: 理财与投资的48点对比

本书是中国著名的市场调查研究公司零点集团通过对中国社会公民的第一手调查,以对比视角审视了投资理财的48个方面带来的财富的差别,包括什么人是富人、平民 ...

袁岳, ‎张朋, ‎黄钢, 2005

站在虚构这边

本书是作者谈论中国的诗歌及相关艺术的随笔评论集,少数几篇涉及了音乐和绘画,大都是关于诗歌的,这些文章意在表明,在对现实的诗意描述与媒体性质的描述之间,不存在共同尺度。

欧阳江河, 2001

风往这边吹

据The:way the wind blows英译本重译

阿兹塔洛斯, ‎I. Asztalos, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «这边»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 这边 nel contesto delle seguenti notizie.

对话王蒙：永远感恩新疆难忘“这边风景”

新华网北京９月７日电（记者史竞男）凭借具有浓郁新疆风情的小说《这边风景》摘得第九届茅盾文学奖桂冠，让８１岁的老作家王蒙再次走到公众面前。 中国当代著名 ... «新华网, set 15»

读城｜这边厢，广州一男子误将狐狸带回家；那边厢，有人花百万劝退 …

昨天小长假结束，陪伴我们的仍然是好天气，这应该也比较有利于大家的心态从假期中调整过来。明后两天，广州又会出现一波降雨，某些时段里雨势还可能比较大。 «金羊网, set 15»

光改风景这边独好——安阳联通全光网络建设映射客户感知

为加速安阳县光改工程，全力开启崭新的全光网时代，去年以来，河南安阳县联通在“分步实施、强力推进、快速拓展、优惠带动”下，该公司退出ZXJI0交换机78台，接入 ... «中国通信网, set 15»

德拉基按兵不动压力全在美联储这边了！

FX168讯欧洲央行(ECB)周四(9月3日)公布了利率决议，维持主要再融资利率不变。决议公布后，央行行长德拉基举行新闻发布会。德拉基在讲话中重申了欧洲央行将会 ... «外汇宝, set 15»

茅盾文学奖获奖图书《这边风景》向五国输出版权

中国网8月26日讯（记者尚阳）8月26日，由新世界出版社与文化部中外文化交流中心联合主办的第九届茅盾文学奖获奖图书《这边风景》版权输出签约仪式在北京国际 ... «中国网, ago 15»

初中女生暴打同学只因“没站自己这边”

为了鸡毛蒜皮的小事，酿成暴力围殴乃至恶性事件，这种“校园暴力”屡见不鲜。7月19日，贵州毕节纳雍县八年级学生郑雄，在考试后回宿舍的路上被多名同学强行拉出 ... «新浪网, ago 15»

第九届茅盾文学奖揭晓《这边风景》《繁花》等作品获奖

人民网北京8月16日电（许心怡陈苑）今日下午，第九届茅盾文学奖结果揭晓：格非的《江南三部曲》、王蒙的《这边风景》、李佩甫的《生命册》、金宇澄的《繁花》、苏童的《黄 ... «人民网, ago 15»

81岁王蒙首次获茅奖《这边风景》曾"沉睡"近40年[图]

人民网北京8月16日电 （陈苑）今天下午，第九届茅盾文学奖结果揭晓，81岁的作家王蒙在2013年推出的70万字长篇小说《这边风景》获奖，这也是王蒙写作几十年来 ... «人民网, ago 15»

第九届茅盾文学奖获奖作品《这边风景》书摘

古海丽巴侬右手提着白铜壶走了进来，这种壶壶身细高，轮廓曲弯，很像一个花瓶，壶嘴也细长弯曲，主要是用来洗手净身的。古海丽巴侬的左手拿着一个铜盆，铜盆上 ... «新华网, ago 15»

欧盟站到了IMF这边：对希腊债务可持续性“严重担忧”

欧盟站到了IMF这边：对希腊债务可持续性“严重担忧” ... 欧盟委员会和欧央行对希腊债务的可持续性表示“严重担忧”，在这一点上，他们与国际货币基金组织（IMF）对于 ... «华尔街见闻, ago 15»