Significato di "郑重其辞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 郑重其辞 IN CINESE

郑	重	其	辞
zhèng	zhòng	qí	cí

CHE SIGNIFICA 郑重其辞 IN CINESE

definizione di 郑重其辞 nel dizionario cinese

Solennemente dire che il loro atteggiamento è serio.

郑重其辞 谓说话态度严肃认真。

TRADUZIONE DI 郑重其辞

Conosci la traduzione di 郑重其辞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 郑重其辞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «郑重其辞» in cinese.

• cinese: 郑重其辞
• Traduttore italiano - spagnolo: Su discurso solemne
• Traduttore italiano - inglese: Its solemn speech
• Traduttore italiano - hindi: इसके पवित्र भाषण
• Traduttore italiano - arabo: في خطاب رسمي
• Traduttore italiano - russo: Его торжественное выступление
• Traduttore italiano - portoghese: Seu discurso solene
• Traduttore italiano - bengalese: তার জাঁকজমকপূর্ণ বক্তৃতা
• Traduttore italiano - francese: Son discours solennel
• Traduttore italiano - malese: ucapan penuh Its
• Traduttore italiano - tedesco: Seine feierliche Rede
• Traduttore italiano - giapponese: その厳粛なスピーチ
• Traduttore italiano - coreano: 그 엄숙한 연설
• Traduttore italiano - giavanese: wicara serius sawijining
• Traduttore italiano - vietnamita: Bài phát biểu long trọng của nó
• Traduttore italiano - tamil: அதன் மனப்பூர்வமான பேச்சு
• Traduttore italiano - marathi: त्याची गंभीर भाषण
• Traduttore italiano - turco: Onun ciddi konuşma
• Traduttore italiano - italiano: Il suo discorso solenne
• Traduttore italiano - polacco: Jego uroczyste mowy
• Traduttore italiano - ucraino: Його урочистий виступ
• Traduttore italiano - rumeno: Discursul său solemn
• Traduttore italiano - greco: Επίσημη ομιλία του
• Traduttore italiano - afrikaans: Die plegtige toespraak
• Traduttore italiano - svedese: Dess högtidlig tal
• Traduttore italiano - norvegese: Dens høytidelig tale

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «郑重其辞»

Scopri l'uso di 郑重其辞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 郑重其辞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

侠女奇缘（下）:

安公子此时,如何想得到他这位老师,在场里面会见看他岳祖父了听他说的这等离奇倒觉骇异,不禁问道二“请示老师这话,因何说起? ”他求恭肃其貌,郑重其辞说道二“年兄,你今日束修来见我其实惭愧。你这举人不皇我荐中的,并且不是主司取中的竞皇天中 ...

文康 编著, 2014

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 中写一对恋人相会,先是这位调皮的姑娘故意惹逗躲藏起来不露面,害得小伙子心急如焚,抓耳挠腮二再又试探其对自己的情意通过郑重其事地赠给对方小草 o 而这小伙子也知趣、凑趣,说是“彤管有炜,说铎女美” , “寅旬美且异, .... . .美人之贝台” ,用双关 ...

盛庆斌, 2013

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 46 页

习俗也相沿至今,婚姻双方以一定数量的财物作为婚姻的凭信~接受了聘礼就意味着对婚事作出郑重承诺~不可随意悔婚,提高了婚约的可信度和约束 ... 由于这道礼仪程序既烦琐虚假,又无多少实质性内容,民间联姻举行此礼,没有此前四礼那样郑重其事。

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国文学理论史 - 第 3 卷 - 第 18 页

沿及后世,其道众降,至有儒者、诗人之分。自此说一行, ... 宋谦在另·一篇文章中还郑重其事地谈到诗之美, ·而这种谈论恰恰表现了这位"开国文臣之首"对诗之美的认识是何等迂腐。(震川桌 ... 其所遵也吨,郁,则其辞曲 j 其所处也乐而艳,则其辞荒。推类而言, ...

蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987

边走边想 - 第 107 页

在我现在所居住的郊区地方,常有这一类极郑重其事的、大张旗鼓的葬礼进行 o 给我的感觉,是葬礼的隆重程度恰恰同死者的价值成反比。 精品近代伟人中,恩格斯是我最崇敬. 107 斗”、“国宝”三顶桂冠的报道,很是敬仰 o 因其请辞的理由就是“还我.

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

四川成语.谚语.歇后语韻本 - 第 29 页

愚昧无知群起而攻之阳平 重见天日独树一帜振振有词惘然若失隐约其辞欲 穿云裂石贻人口实 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^成^狮子( ... 华而不实坚如磐石远见卓识废寝忘食含糊其辞孤注一掷事不宜迟垂涎三尺饱食终日姗姗来迟货真价实轻重倒置 郑重其事 ...

成都市群众艺术馆, 1980

我的高考我的分：北大清华状元最成功的学习秘诀:

以后他就为日札题上各种名称,如“容安馆日札”“容安室日札”“容安斋日札”;署名也多种多样,如“容安馆主”“容安斋居士”“槐聚居士”等等;还郑重其事,盖上各式图章。我先还分门别类,后来才明白,这些“馆”“斋”“室”等,只是1953年“院系调整”后,我家居住的中关园 ...

姚俊宇, 2015

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1158 页

道未极浑备―一这似乎可从两方面理解:其一, "道"指文章的内容,是说李.杜的散文 ... 正是经过这一番历史的回顾,作者才郑重其事地抬出韩愈、柳宗元,突出其开创唐代新古文的宗师地位.从"至韩. ... 思古人而不得见,学古道则欲兼通其辞;通其辞者.本志乎 ...

陈振鹏, 1997

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1158 页

正是经过这一番历史的回顾,作者才郑重其事地抬出韩愈、柳宗元,突出其开创唐代新古文的宗师地位. ... 就是还要学古道: "愈之所志于古者,不惟其辞之好,好其道焉尔. , (《答李秀才书》: ) "愈之为古文. ... 思古人而不得见,学古道则欲兼通其辞;通其辞者.

章培恆, 1997

中國文學理論史: 明代時期 - 第 13 页

其所遭也饨以鬱,則其辭幽;其所處二者之間,不拘不縱,而臻夫厥中,謂之詩乎?詩矣,非其 ... 宋濂在另一篇文章中還鄭重其事地談到詩之美,而這種談論是爲了把 ... 他所理解的詩與文的區別,僅道德之辭遂爲詩家大禁,而風花煙鳥之章留連於海內矣,不亦悲夫!

黄保真, ‎成復旺, ‎蔡鍾翔, 1994