Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "止措" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 止措 IN CINESE

zhǐcuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 止措 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «止措» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 止措 nel dizionario cinese

Stop measure 1. Ancora in disuso. 2. iniziative, azioni. 止措 1.犹废置。 2.举措,行动。

Clicca per vedere la definizione originale di «止措» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 止措


不知所措
bu zhi suo cuo
仓皇失措
cang huang shi cuo
仓皇无措
cang huang wu cuo
仿徨失措
fang huang shi cuo
博措
bo cuo
安措
an cuo
废措
fei cuo
惊慌失措
jing huang shi cuo
惊慌无措
jing huang wu cuo
惊皇失措
jing huang shi cuo
慌张失措
huang zhang shi cuo
cuo
措措
cuo cuo
朝中措
chao zhong cuo
筹措
chou cuo
规措
gui cuo
进退失措
jin tui shi cuo
进退无措
jin tui wu cuo
阿措
a cuo
风措
feng cuo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 止措

暴禁非
沸益薪
戈散马
戈为武
戈兴仁

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 止措

举止失
惊恐失
惊惶失
惊惶无
茫然不知所
茫然失
茫然莫知所
莫知所
设张举
靡不所
靡知所

Sinonimi e antonimi di 止措 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «止措»

Traduzione di 止措 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 止措

Conosci la traduzione di 止措 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 止措 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «止措» in cinese.

cinese

止措
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Medidas para poner fin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Measures to stop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपायों को रोकने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدابير لوقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Меры , чтобы остановить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medidas para parar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুধু ব্যবস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mesures visant à mettre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hanya langkah-langkah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maßnahmen zu stoppen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

停止するための措置
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조치 는 중지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mung ngukur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biện pháp ngăn chặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழுமையாக நடவடிக்கைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केवळ उपाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sadece önlemler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misure per fermare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

środki do zatrzymania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заходів, щоб зупинити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măsuri pentru a opri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρα για να σταματήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maatreëls om te stop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtgärder för att stoppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiltak for å stoppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 止措

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «止措»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «止措» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 止措

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «止措»

Scopri l'uso di 止措 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 止措 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chongding Guangyu ji
... 白雲最勝暱陌邢之.〞「鋰啡伴石屾咖耳唬扣胛我眉山"山庖 U 止儿 J 加汨瓜膃山. ... 以 m 盱" `帖 l ˋ〝′目.一 I '左棚之柬‵'U ˊ 叩《匝}順苴"山 I 旦「階不盂 p 毛夾/止措" #芬而竇玉\甘,- ‵〝而'」,【【- '山-手 h...t 「夕'巴"以牙)罣盈川白'uˊ 一′】‵ ˊ 鬥 ...
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824
2
Mochibian: fu Yindian
... 燒^ -加也鞘也鈕七劍〝‵ ‵ ‵又"黨曰喎』哪 P 〝眈扣′ _ 伺′〕邑、〈′ ` '′ P __ 〔‵〝〝′ ‵ ‵ _ _ 趴" ‵廿 u_ .」 _ 〕' __ ' _ 〝} ‵ _ 』“一.一〝__ 一〕_ ‵′ m 廿止'曄〉洄哈〝′ ” ′ }、止措萱/」).」恰以止鉬印也琨鈿苴 m 防吟`〝屾 w ′〝〝 v^_'.
朱長文, 1766
3
Erya zhengyi
亨計多外多短閭「止云.嘩輝藻闌闌闌 ig r′ i 之, ‵ ′〝`」二畫閣~量紅畫隅者乘限誤霹閣闆日月云西煮西云亭閣′昌吉扣將車今 ˊ 士矗 _ ;蔓 ˊ 一)之車故人韜今以閉左袖月闇中外地耋找‵ ′′妻也制門亦謊之云止措氏春則謂所鄭者量巨 l ] ' ... :' .′ .
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
4
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
油雲柀八方(孟子曰天油然與雲沛然下雨則苗浡然而長也毛詩音義曰油雲春雲也言能潤澤万物也)。大王臨庶品(鄭玄注周禮曰臨謂尊適卑也賈注國語曰臨治也治謂治理也庶眾也品類也)。 暴虐(暴蒲報反玉篇曰暴陵犯也虐灾也)。刑獄皆止措(措倉固反鄭玄 ...
唐 慧菀述, 2014
5
Song Yuan tongjian
... 宅\城跡雄蟹一不"m "-崎橘~當==ぃ~い響卿陣- `揮~ー附い, " ,ー ノ「一ク(*・。。- , ,. ー一一・養費【ー・ー(ー廿, , (ーー隻ーー・縄一段 E 一事一種識護繁す-希日一, ~《際、 K 享. ^ )一」腕白布‡パッ.』-離箱離濃川莉慕王國止措,,君一場'藤野伽北ば】,夏ーー響( -.
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626
6
Hongjian lu
こけーム』註=ノ・藻 r 縄へ、'繍しな、ノ=ーニげ堂ノ、ジ藻(丶~】“』ーノ)い' (患,両唯にオ宣抄咳以止劇・ヤ御城論家須爾け庄牛軍事止措.跡史」=麦ムポーノにぃ~置}】野“、ュ、ヅ・ご野~ず) "j)夢講」- " ,離ヲ珍萬似織之師'守,庸庵~球庫焼」涼握守徹冲誓ー野駅・箕 ...
Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688
7
Guyun faming: fu Qiezi sikao
... 扒注左週二需『月岫親懈又是省測人指是隃少伙畫臺令扈-、差屋貢欠量于趕畫持事白逗'君逢 I 量之止措主庈見量足汀們朝了隸也緱二 l 釔、量( ′ z 三遑 ˉ 量,盒二切中覺止量燭見:宥見雪牛見變州見 l 盲肓 i -臺>窄」二丈丘句量及 l 仄 i 一憫苤谷莿薑.
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
8
Yihai zhuchen
隷離・(てゝ前ハノノ( ~ゅ托( ^立"巻康西総去朝曇癖鉄錆縄離・・・サー〟(L 〟縄\、 F ,ー〝、“戴隷サ二〝璧餐繍齔一鋤瓦止罪ノ調 ... 杵・野比"白徒大蒜角英吉. p ;叉口チ J 庄件 J ー苛・“~日雌~丿ー' ~」,ト】ノキー;守(ムダ野蘭け齔癖通一,~{, ~金浜軌一止措巴』- ...
吳省蘭, 1800
9
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
... 世故謂是地篇白沙曲〈矢司馬德操宅洲之陽望衡對宇歡情自接泛舟裹裳率爾休暢豈待遠桂花於千里貢潠心於尿思哉水南有層臺跪日景升臺藍劉表渲裴腸之所築也言表成皿遊於此常所止甜心表性好膚[』口登此熹歌野厲來曲其聲韻似盂達止措吟矣‵___ ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
10
經策通纂: 經學輯要 - 第 58 页
投会止又遑兵船杜复王二^ ^兵^ :「申^土珞 I 揩台止之^酉重造兵船孝服持台止始皇帝八卑壬戌始^ ^始 1 ^ -凡^兩 1 笑一曰考々加一 ... 利里國 4 ^二十一年乙亥高里人代意大利智举二十五年已外代高里充之拳二十几年癸木 1 三夾枉措台止措台止人喊見?
吳澂夫, 1888

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 止措 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhi-cuo-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su