Significato di "指日可待" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 指日可待 IN CINESE

指	日	可	待
zhǐ	rì	kě	dài

CHE SIGNIFICA 指日可待 IN CINESE

definizione di 指日可待 nel dizionario cinese

Proprio dietro l'angolo: è possibile indicare la data, non lontano, per essere: in attesa di. Non passerà molto tempo prima che possa essere realizzato.

指日可待 指日：可以指出日期，为期不远；待：期待。为期不远，不久就可以实现。

TRADUZIONE DI 指日可待

Conosci la traduzione di 指日可待 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 指日可待 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «指日可待» in cinese.

• cinese: 指日可待
• Traduttore italiano - spagnolo: A la vuelta de la esquina
• Traduttore italiano - inglese: Just around the corner
• Traduttore italiano - hindi: बस कोने के आसपास
• Traduttore italiano - arabo: قاب قوسين أو أدنى
• Traduttore italiano - russo: Просто за углом
• Traduttore italiano - portoghese: ao virar da esquina
• Traduttore italiano - bengalese: শুধু কোণার কাছাকাছি
• Traduttore italiano - francese: juste au coin
• Traduttore italiano - malese: Hanya sekitar sudut
• Traduttore italiano - tedesco: Gleich um die Ecke
• Traduttore italiano - giapponese: 角を曲がったところに
• Traduttore italiano - coreano: 모퉁이를 돌면
• Traduttore italiano - giavanese: Mung watara sudhut
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ quanh góc
• Traduttore italiano - tamil: வெறும் மூலையில் சுற்றி
• Traduttore italiano - marathi: फक्त कोपरा सुमारे
• Traduttore italiano - turco: Köşeyi dönünce
• Traduttore italiano - italiano: proprio dietro l´angolo
• Traduttore italiano - polacco: tuż za rogiem
• Traduttore italiano - ucraino: просто за рогом
• Traduttore italiano - rumeno: chiar la colț
• Traduttore italiano - greco: μόλις γύρω από τη γωνία
• Traduttore italiano - afrikaans: net om die draai
• Traduttore italiano - svedese: precis runt hörnet
• Traduttore italiano - norvegese: Rett rundt hjørnet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «指日可待»

Scopri l'uso di 指日可待 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 指日可待 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 374 页

46*609 〔指日可待〕表示为期不远,不久就可以实现(指日:指明日期;待:期待〉。如: 1 .看来,他的全日本柔术魁首的位置,指日可待了。(植林《旧都遗梦〕》 2 ,他说, "芗翁立这样一场大功,将来更上层楼,巡抚两浙,是指日可待的事。" (高阳《红顶商人》)〈结构〉连述 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

绝焰狂神（六）:

地级的金之大道,苍天有眼祖师庇护,我黑宗崛起指日可待,指日可待啊。”黑老头一脸激动,白老头也是热血沸腾,两双苍劲有力的大手紧紧的握在了一起。黑宗和白宗其实并没有深藏大恨,如今有了方锐这个同时具备金木双属性的人才,而且方锐还将其他三 ...

程华敏, 2015

现代汉语逻辑初探 - 第 41 页

谓语中心词"死"是个简单概词,前面附加一个"不" ,表明所表达的判断是个否定判断。二是代词置换法。有的概词,如主谓词组构成的概词,并无主干与枝叶的区分,分析时可用"什么"〔"谁" )置换主语和表语,用"怎样"置换谓语。例如在"革命胜利指日可待"的句子 ...

陈宗明, 1979

岭南圣母冼夫人: 中华巾帼第一人 - 第 331 页

高州虽地处偏远,多山靠水,但此地物产丰富,民风淳朴,只要诸位戮力同心,一个繁荣富强之高州指日可待。你说呢,冯太守? "坐在右手首位的冯宝急忙站立起来,恭敬回答: "有孙大人之英明,高州繁荣指日可待! "因为首先问冯宝没有问他,李迁仕心里十分不 ...

宋其蕤, 2002

古文今讀：陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 148 页

侍中、尚書、長史、參軍等人,都是中心貞信實,能為國家而死的臣子,希望陛下親近他們,信任他們,那麼漢室的興盛就指日可待了。(四)臣子我本來是個平民,在南陽耕種生活,只求在亂世中能保全生命,不想在諸侯間名顯達。先帝不因為我出身低賤,見識鄙陋, ...

楊曉菁, 2012

崛起之路——共和国风云60年:

《中葡联合声明》使澳门回归指日可待澳门自古以来就是中国不可分割的一部分,在明朝中期,一些葡萄牙人来到澳门,随着时间的推移,这些葡萄牙人变得越来越肆无忌惮,后来竟自行成立澳门议事会进行葡萄牙社区的自治管理,万历三十六年,明朝加强对 ...

徐文钦, 2015

一生必读的历史经验大全集:

视察水势之后,智伯的族人智过对智伯说:“韩、魏必定会反叛我们!”智伯说:“您怎么知道呢?”智过回答说:“我是从今天的事情上知道的。我们领导韩、魏一起攻赵,而赵亡必祸及韩、魏。现在约定了胜赵后要三分其地,但在降赵已经指日可待的时候,二人看着 ...

雅瑟；舟东, 2014

诸葛亮文集译注 - 第 148 页

... 严明赏罚,反省过失,重新制定适应形势变化以取胜的应变策略,用于指挥将来的战争。如果不这样做,即使兵多又有什么好处!从今以后,凡是忠心报国的将士,要经常指出我的缺点过失,这样,复兴汉室的事业就能成功,敌人就能被消灭,胜利就指日可待了。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

The Secrets of the Ex-Wife

这一出,让金龙彻底为他所用,想要扳倒那对母子俩指日可待! “你什么意思?你是想要跟金凤解除婚约?”所以这件事的发生刚好顺了他的意? “不,我还是要娶她,我们的婚礼很快就会举行!”他要做一个爱妻子的好男人,攀登事业的高峰,让那对母子俩滚出元家, ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

《中國密報》第16期: 習近平改革詔書 - 第 48 页

習正式成為習核心指日可待習近平的權勢除了得到三中全會的加持之外,還有一個外力加持。據明鏡新聞網報導,江澤民準備正式確立習近平為中共第五代領導的核心地位,這本來是或遲或早的事。鄧小平早在 1989 年“六四”前後,就屢次談到黨的集體領導 ...

《中國密報》編輯部, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «指日可待»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 指日可待 nel contesto delle seguenti notizie.

龙讯财经:美通胀前景乐观加息指日可待

美通胀前景乐观加息指日可待？人们常说没美好的愿望不是一种投资策略。然而，这种老话可能不适用于中央银行，因为这种期望能成为美联储在通胀方面的选择策略 ... «新浪网, set 15»

七国集团不再"统一" 人民币加入SDR或"指日可待"

FX168讯据彭博报道，国际货币基金组织[微博](IMF[微博])正在评估人民币(6.362, 0.0000, 0.00%)是否应该纳入其特别提款权(SDR)，作为该组织记账单位的储备货币 ... «新浪网, set 15»

武汉人民期待已久的东湖通道全面通车指日可待

央广网武汉9月24日消息（记者张晶）由中建三局施工、中建商砼专供混凝土的武汉东湖通道工程近日正式进入主体全线贯通倒计时，这也意味着武汉人民期待已久的 ... «新华网, set 15»

国有资本提前布局中国外汇交易合法指日可待

据汇誉财经网报道，2015年，中国外汇行业似乎迎来春天。中信证券收购港交所上市外汇经纪商KVB昆仑国际60%股权、光大证券拟收购新鸿基金融70%股权等一系列 ... «新浪网, set 15»

人民币汇改获IMF认可入SDR指日可待

今年以来，人民币无论在国际地位以及全球市场使用程度上都取得了明显进步，而央行于近期对于人民币汇率中间价的改革也获得国际货币基金组织(IMF)认可，业内 ... «一财网, set 15»

宽幅震荡延续新高指日可待

盘面上看后市大盘仍旧会有新高出现，攻破4000点指日可待，国资改革板块涨幅居前，个股活跃度明显回升，权股板块依旧领跌两市。 新浪声明：此消息系转载自新浪 ... «新浪网, ago 15»

《暗黑者2》神速破亿郭京飞“脱光”指日可待

腾讯娱乐讯《暗黑者2》在每周的一三五更新，随着昨日第六集的播出，该网剧的点击量已经破亿，而《暗黑者2》发布会上郭京飞曾亲自许下“破十亿就脱光”的承诺，一直 ... «腾讯网, ago 15»

腾讯研究院孟昭莉：互联网+农业使弯道超车指日可待

孟昭莉以移动支付、物流等为例，指出互联网+农业使得弯道超车指日可待。过去经验已经证明，移动互联网是能够提升社会、经济协调发展水平，性价比最高的投资。 «TechWeb, ago 15»

希腊及债权人乐观表态：救助协议指日可待

资料图片：希腊财政部长察卡洛托斯在希腊议会发表讲话。 REUTERS/YIANNIS KOURTOGLOU. 希腊及其债权人周二均乐观表示有可能在数日内达成数百亿欧元的 ... «新浪网, ago 15»

上海自贸区“金改4.0版”指日可待相关股受益

据自贸区管委会方面介绍，新一轮的自贸试验区金融制度创新方案目前已经形成，正在报请国务院审议过程中，自贸区“金改4.0版”指日可待。 据悉，上述方案的全名为《 ... «证券时报, ago 15»