Significato di "终窭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 终窭 IN CINESE

终	窭
zhōng	jù

CHE SIGNIFICA 终窭 IN CINESE

definizione di 终窭 nel dizionario cinese

Fine 窭 "poesia. 邶 vento. Porta Nord ":" Dalla Porta Nord, con ansia seria e, infine, e poveri, non conosco le difficoltà. "Dopo la" fine "questa situazione è difficile.

终窭 《诗．邶风．北门》:"出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。"后以"终窭"谓境遇艰难。

TRADUZIONE DI 终窭

Conosci la traduzione di 终窭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 终窭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «终窭» in cinese.

• cinese: 终窭
• Traduttore italiano - spagnolo: rústica final
• Traduttore italiano - inglese: Final rustic
• Traduttore italiano - hindi: अंतिम देहाती
• Traduttore italiano - arabo: ريفي النهائي
• Traduttore italiano - russo: Итоговый деревенский
• Traduttore italiano - portoghese: rústico final
• Traduttore italiano - bengalese: ফাইনাল দেহাতি
• Traduttore italiano - francese: rustique final
• Traduttore italiano - malese: desa Final
• Traduttore italiano - tedesco: Schluss rustikal
• Traduttore italiano - giapponese: 最終的な素朴な
• Traduttore italiano - coreano: 최종 소박한
• Traduttore italiano - giavanese: deso final
• Traduttore italiano - vietnamita: thức mộc mạc
• Traduttore italiano - tamil: இறுதி கிராமிய
• Traduttore italiano - marathi: अंतिम अडाणी
• Traduttore italiano - turco: Nihai rustik
• Traduttore italiano - italiano: rustico finale
• Traduttore italiano - polacco: ostateczna rustykalne
• Traduttore italiano - ucraino: підсумковий сільський
• Traduttore italiano - rumeno: rustic finală
• Traduttore italiano - greco: τελική ρουστίκ
• Traduttore italiano - afrikaans: finale rustieke
• Traduttore italiano - svedese: slutlig rustik
• Traduttore italiano - norvegese: endelig rustikk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «终窭»

Scopri l'uso di 终窭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 终窭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 79 页

是以箋云「禄薄,終不足以爲礼」,是終礼,故言「寞者,無礼」;貧謂無財可以自給,故言「貧貧」,爲二事之辭,故爲窶與貧别。窶謂無財可以爲云:「寞,貧也。」則貧、窶爲一也。傳此經云「終窶且也。〇傳「窶者」至「於財」。〇正義曰: 9 ?仕闔君,雖困不去,非恨本不撣君, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 170 页

传此经云"终窭且贫" ,为二事之辞,故为窭与贫别。窭谓无财可以为礼,故言"窭者,无礼" ;贫谓无财可以自给,故言"贫者,困于财"。是以笺云"禄薄,终不足以为礼" ,是终窭也。"又近困于财" ,是且贫也。言近者,己所资给,故言近;对以之为礼者,为远也。无财谓之贫, ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 28 页

傳此經云「終窭且也。〇傳「窠者」至「於財」。〇正義曰: 8 ?仕闔君,雖困不去,非恨本不撣君,故知不以背明爲喻傳以嚮陰者必背明耳,不取背明爲義,何者?此人既曰:本取人嚮陰行,似己仕闔君,故以出自北門爲喻。之,知復奈何哉!〇傳「北門背明嚮陰」。〇正義 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

全元文 - 第 17 卷

李修生 全元文卷五六三陸文圭四五五三門:終窶且貧者 _ _ 窶,原作訂屢情據常州本改°杜子美為詩家第一,非獨以句律之清新、格調之高古,蓋其一飲一食不忘君親,厚倫紀,薆家國,傷時感事,慷慨興懷,惓惓不自已。王半山題畫像詩可謂得此老之心。中吳子華 ...

李修生, 1997

世说新语译注 - 第 102 页

百里:古时一县辖境,后用为县或县令之代称。 4 (北门〉: (诗,邶风〉篇名。首章云: "出自北门,忧心股殷。终窭且贫,莫知我艰。"诗序说是抒写仕宦不得志。李充引此诗即借以表达自己未逢机遇而家境贫困之意。 5 上闻:让上面知晓。 6 穷猿:走投无路的猿猴。

张〓之, ‎刘义庆, 1996

楚辞 - 第 36 页

以写我忧:从而消减我的忧愁。写:消除。北门出自北门,忧心殷殷 0 。终窭且贫 2 ,莫知我艰^。已焉哉 4 !天实为之, ... 天实为之,谓之何哉。【题解】这首诗是一个地位卑微、生活贫陋的小官吏发出的抱怨。【注释】 2 终窭(仏)且贫:既 1 殷殷:忧思很深的样子。

屈原, ‎宋玉, 2000

六經述聞: 詩經

張元夫, 1958

四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 416 页

是於詩義亦疏失矣。。必如所言,則非超人之行不可以入詩,是豈聖人所以立詩教之意哉!況北門之興,義在憂國;窮而不怨,貧而安命;。「人生歸有道,衣食固其端,」霰其本心,有何可議乎?乃謂爲「不得於金帛而悲吟,蕩者所不屑,」王氏之論苛矣。夫仕者終窶且貧, ...

王禮卿, 2009

明末清初女词人研究 - 第 224 页

序中所谓"长辞东观"即是指其去职之事,而"家残金谷,终窭北门"则是暗寓破家之痛,不遇之恨。因此在 1638 年其父陈祖苞死后,陈之遴心灰意冷之余偕家人于次年南下归里。从第四首诗里所说"星移物换事难同,回首江南涕泗中"来看,他遣散家中姬妾大概 ...

赵雪沛, 2008

文言基础知识 - 第 273 页

... 释者和被释者之间往往是同义、或近义关系。"犹、犹言、犹曰"相当于现在说"等于、等于说、就好象说"。如: 9 尉剑挺,广起夺而杀尉。(《史记-陈涉世家》)注,挺,犹脱也。 9 10 终窭 9 )且貧,莫知我艰。(《诗经^邶风, : !匕门〉〉〉注,终窭且贫,犹言既窭且贫。 9 .

孙钧锡, 1978

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «终窭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 终窭 nel contesto delle seguenti notizie.

“北门之叹”与“官不聊生”

孔夫子有句名言：“诗三百，一言以蔽之，思无邪。”近日阅读《诗经》，有一首《北门》颇有味道，摘录下来和大家分享：“出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。已焉哉！ «金羊网, ott 14»

从《诗经》看周朝小公务员的牢骚

终窭（ju）且贫，莫知我艰。已焉哉，天实为之，谓之何哉？ 《诗经·邶风·北门》. 直接译文：从北门出来，我心很忧伤。穷得连排场都讲不起，谁知道我的艰难呢？算了吧， ... «腾讯网, ago 11»

【冰点特稿】：一座村庄的教育血脉

特是人自中材已降，类不能无终窭之嗟；枵其腹而诵，声如金石者有几人哉！此苦学又不可无资助也。”这番话道出了培田人倡立此举的良苦用心。据族谱记载，当时培 ... «中青在线, gen 10»