Significato di "终席" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 终席 IN CINESE

终	席
zhōng	xí

CHE SIGNIFICA 终席 IN CINESE

definizione di 终席 nel dizionario cinese

La fine del banchetto che la fine.

终席 谓宴席结束。

TRADUZIONE DI 终席

Conosci la traduzione di 终席 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 终席 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «终席» in cinese.

• cinese: 终席
• Traduttore italiano - spagnolo: asientos finales
• Traduttore italiano - inglese: Final seats
• Traduttore italiano - hindi: अंतिम सीटें
• Traduttore italiano - arabo: مقاعد النهائية
• Traduttore italiano - russo: Заключительные мест
• Traduttore italiano - portoghese: assentos finais
• Traduttore italiano - bengalese: ফাইনাল আসন
• Traduttore italiano - francese: sièges finales
• Traduttore italiano - malese: kerusi Final
• Traduttore italiano - tedesco: Schluss Plätze
• Traduttore italiano - giapponese: 最終的な席
• Traduttore italiano - coreano: 최종 좌석
• Traduttore italiano - giavanese: kursi final
• Traduttore italiano - vietnamita: ghế cuối cùng
• Traduttore italiano - tamil: இறுதி இடங்களை
• Traduttore italiano - marathi: अंतिम जागा
• Traduttore italiano - turco: Nihai koltuklar
• Traduttore italiano - italiano: posti finali
• Traduttore italiano - polacco: fotele końcowe
• Traduttore italiano - ucraino: Прикінцеві місць
• Traduttore italiano - rumeno: locuri finale
• Traduttore italiano - greco: τελική καθίσματα
• Traduttore italiano - afrikaans: finale sitplekke
• Traduttore italiano - svedese: slutliga säten
• Traduttore italiano - norvegese: endelige seter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «终席»

Scopri l'uso di 终席 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 终席 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

雲海爭奇記:

年輕小夥,哪有跑不快之理?」馬琨見他辭色不甚高興,便即住口。吳新烹茶先回。隔有好一會,陳祿方始回轉,說:「主人陪著幾位老友飲酒,尚未終席,席散即來奉請。」馬琨心急,又間:「約在何時可以終席?」陳祿道:「那沒一定。他們都是好量,聽說已吃了六七成, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 560 页

余者也有终席的,也有不终席的。贾母劳乏了一日,次日便不见人,一应都是邢夫人等款待。有那些世家子弟拜寿的,只到厅上行礼,贾赦、贾政、贾珍等还礼看待,到宁府坐席。不在话下。这几日,尤氏晚间也不回那府去,白日间待客,晚间陪贾母玩笑,又帮着凤姐 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

希腊神话故事:

克苏托斯派遣使者到得尔福城邀请所有的人民来参与他的盛宴。不久巨大的帐篷里充满头截花冠的宾客。他们在快乐和光辉中饮宴。就要终席时,一个姿态奇怪的老人出现了他来为宾客们敬酒。克苏托斯知道他皇克瑞马萨的老仆人,赞美他的辛勤和忠诚, ...

古斯塔夫·施瓦布 著, 2014

脂硯齋重評石頭記:

餘者也有終席的,也有不終席的。賈母勞乏了一日,次日便不會人,一應都是邢夫人王夫人管待。有那些世家子弟拜壽的,只到廳上行禮,賈赦、賈政、賈珍等還禮管待,至寧府坐席。不在話下。這幾日,尤氏晚間也不回那府里去,白日間待客,晚間在園內李氏房中 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

余者也有終席的,也有不終席的。賈母勞乏了一日,次日便不會人,一應都是邢夫人王夫人管待。有那些世家子弟拜壽的,只到廳上行禮,賈赦,賈政,賈珍等還禮管待,至寧府坐席。不在話下。這幾日,尤氏晚間也不回那府里去,白日間待客,晚間在園內李氏房中 ...

曹雪芹, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 952 页

余者也有终席的,也有不终席的。贾母劳乏了一日,次日便不见人,一应都是邢天人款待。有那些世家子弟拜寿的,只到厅上行礼,贾赦、贾政、贾珍还礼,看待至宁府坐席。不在话下。这儿日,尤氏晚间也不回那府去,白日间待客,晚 礼物。晚上往园内李氏房中 ...

曹雪芹, 1990

石頭記會眞 - 第 8 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 便不會人〖庚、楊〗〜便不出來会人〖蘇】更不出來會人〖蒙、戚〗便不見人〖覺、程】次日便不會人,也有不終席的賈母勞乏了一日〜也有不終口口口口口口口一日〖楊】餘者也有終席的,也有不終席的。賈母勞乏了一日,〜 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

西廂記故事的演変: 以鶯鶯傳董西廂王西廂為例

以鶯鶯傳董西廂王西廂為例 湯壁如. ^ ^一一: -一# |一 1 丄八九\ , 1 、謝宴中初見張生,辭疾不出,出則終席不對。"乂^ ^的愛情歷程可以分之四個階段: 1 ,一、堅毅、有主見的性格了。^成 I 股向後牽制的力量,在 I 前一後的矛盾裡,唯一支撑著她堅強前行、屹立 ...

湯壁如, 1985

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 323 页

復行酒,封又索此曲,樂工前乞侍郎舉一遍,封為唱徹,眾已盡記,於是終席動此曲。封既行,守密寫曲譜,言封宴席事,郵筒中送與潭州牧。封至潭,牧亦張樂宴之,倡優作襤褸婦人,抱男女筐筥,歌【麥秀兩歧】之曲,敘其拾秀勤苦之由。封面如死灰,歸過金州,不復言矣 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

中华现代文选 - 第 168 页

过了许久,几乎如史伯母也要流泪了,她才停止啼哭,呜呜咽咽地说, 111 终席,到宴会结束。 121 郁郁,不高兴的样子,〔3〕( ( ^ ) :噪音嘶哑。〔 4 〕混^化) ,生活(含有得过且过地勉强对付过去的意思〉〔 5 〕小器,也写作"小气" ,吝齑的意思,〔 61 钟爱:特别喜爱(多指 ...

钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «终席»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 终席 nel contesto delle seguenti notizie.

明朝士大夫们的流行风尚：张居正早晚美容装扮

... 的十多个客人都特别能喝，但是，十几个人加起来居然灌不倒一个王士昌，酒宴结束，大伙都东倒西歪，王士昌还清醒着若无其事地离去，“终席不能敌，王醒然而别”。 «人民网, set 15»

“具体的心灵”有多宽广？

冯先生是主宾，但始终只是神情平和地倾听，终席未发一言。其实并不奇怪，在更重大的问题上，他都是惜字千金。“文革”以后，我们看到许多控诉，自然是合乎常理的。 «文汇报, lug 15»

起居无节的张之洞

设筵款待，不终席而行，至江干，挽留不及。”何以“不终席而行”，何以到岸边又挽留不及，其中必有缘故，许同莘后来在张之洞幕府充文案，或知其详而不欲笔之于书，为 ... «新浪网, lug 15»

怀念画家俞云阶：胸怀坦荡南来风

过了数月，我们加了几块钱工资，于是在淮海路的绿野饭店请俞先生吃他喜欢的川菜，把黄先生也约来，未及终席他却先走了。我们却和俞先生吃得满头大汗，末了还很 ... «新浪网, giu 15»

呕吐一夜七窍流血而死是谁毒死康有为？

1927年3月8日，康有为在上海做毕70大寿，于21日抵青岛。30日晚，一位广东同乡请他吃饭，未终席而腹痛，翌日身死异乡。 他对后世影响深远. 康有为是近代著名 ... «人民网, mar 15»

康有为病逝呕吐一夜七窍流血而死

1927年3月8日，康有为在上海做毕70大寿，于21日抵青岛。30日晚，一位广东同乡请他吃饭，未终席而腹痛，翌日身死异乡。 他对后世影响深远. 康有为是近代著名 ... «华声在线, mar 15»

李叔同出家：落花化泥不消息

终席，李叔同始终不自动发一语，也从不抬头注视三人。 饭毕，李叔同即雇一小舟，告辞回庙。三人送到岸边，船行了，李叔同始终不再回头。雪子大哭而归，从此离开 ... «光明网, mar 15»

邓小平访美宴会中哪位前总统入场引起一片嘘声

而据当时任美国国家安全事务助理的布热津斯基回忆说：“宴会席上，尼克松坐在我的旁边，白宫的服务人员都热情地和他打招呼，这使我很感动。终席时，这位前总统请 ... «搜狐, mar 15»

自称"赚了钱再回家" 21岁儿子却从此消失11年

可直到曲终席散，也没能等到儿子的影子。“他玩野了！心里哪里还有这个家！”散席后，李茂常和妻子罗玉秀翻出家里仅有的一张儿子的照片，抱头痛哭。 一晃，十年 ... «中国网, feb 15»

南怀瑾：世界上最可怕的魔是“佛魔”

我学了个东西，你终席没有喝过一杯酒，没有吃过一点东西，没有说过一句话。”人家敬酒我也要举杯作个样子，每一道菜我也沾一点就放下了，人家说什么我就说“好， ... «凤凰网, mar 14»