Significato di "重任" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 重任 IN CINESE

重	任
zhòng	rèn

CHE SIGNIFICA 重任 IN CINESE

definizione di 重任 nel dizionario cinese

Responsabilità pesante 1. Onere pesante; 2. Si riferisce a veicoli e navi sovraccarichi o sovraccarichi. 3. Metafora di grande responsabilità, posizione importante. 4. Assumi ancora una pesante responsabilità o ti viene affidato il compito.

重任 1.重担;重负。 2.指车和船的重载或超载。 3.比喻重大责任;重要职位。 4.犹言担当重任，或委以重任。

TRADUZIONE DI 重任

Conosci la traduzione di 重任 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 重任 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «重任» in cinese.

• cinese: 重任
• Traduttore italiano - spagnolo: Tarea
• Traduttore italiano - inglese: Task
• Traduttore italiano - hindi: कार्य
• Traduttore italiano - arabo: مهمة
• Traduttore italiano - russo: задача
• Traduttore italiano - portoghese: tarefa
• Traduttore italiano - bengalese: ভারি দায়িত্ব
• Traduttore italiano - francese: tâche
• Traduttore italiano - malese: tanggungjawab yang berat
• Traduttore italiano - tedesco: Aufgabe
• Traduttore italiano - giapponese: タスク
• Traduttore italiano - coreano: 태스크
• Traduttore italiano - giavanese: tanggung jawab heavy
• Traduttore italiano - vietnamita: công việc
• Traduttore italiano - tamil: ஹெவி பொறுப்பை
• Traduttore italiano - marathi: हेवी जबाबदारी
• Traduttore italiano - turco: Ağır sorumluluk
• Traduttore italiano - italiano: compito
• Traduttore italiano - polacco: zadanie
• Traduttore italiano - ucraino: завдання
• Traduttore italiano - rumeno: sarcină
• Traduttore italiano - greco: έργο
• Traduttore italiano - afrikaans: taak
• Traduttore italiano - svedese: uppgift
• Traduttore italiano - norvegese: Task

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «重任»

Scopri l'uso di 重任 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 重任 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

被委以重任的方言

本书是作者的文艺批评与评论作品集,作品有:从野史的角度看,方言以及方言的流变,历史以及历史的花腔化,城市的客人或主人等。

敬文东, 2003

国家重任

本书是一部中国当代长篇小说,描写了:2005年6月2日凌晨1:02,一列客车驶进中国北方滨海旅游城市——永平市时,天上响起了几声闷雷。......

丁爱敏, 2006

家庭和睦心理学:

也就是说,这两个年轻人要负担起四位老人的养老重任和至少一个孩子的家庭压力。这种家庭模式,已是我国现阶段最基本的家庭结构。据有关专家预测,未来十年,包括独生子女与独生子女、独生子女与非独生子女组成的“421”家庭的“独生父母”在我国 ...

宋心田, 2014

马斯洛人生成功经典：成功科学心理:

体的法则;那么,我们就会明白适应问题为什么会要求一种担负重任的态度。至关紧要的是什么有助于担负起重任。任务所提出的各种要求被用来作为组织原则,根据这一原则,机体的各种能力都按一定的顺序进行排列,以便以最高的效率来解决外界提出的 ...

亚伯拉罕·哈罗德·马斯洛, 2015

紅樓復夢:

他見彼此推讓不了,因說:「諸位既不肯擔此重任,我倒有個主意,不知可還使得?」眾人齊聲答道:「孔老丈吩咐自然不錯,再無不妥之理。」孔紹洙道:「這個重任不但光收銀兩,叫眾人托信得過,還要是個在行人生發經營,用銀得當,一切僱募人工,制辦物件,應用應省 ...

朔雪寒, 2014

人間遊記:

... 已值回票價了。濟佛曰:剛才在仙山小盹一會,忽被聖賢堂的鐘聲敲醒,幾年以來,不知被催醒多少次,隨即往返三界,暢遊天上,人間及十殿九幽,老衲深覺責任重大。但想起三才一貫天書,非聖賢堂無法膺此重任,今看到聖賢堂有如此之成果,老衲縱然再辛勞, ...

仙佛聖真, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «重任»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 重任 nel contesto delle seguenti notizie.

旅游业在西藏跨越式发展中堪当重任

从西藏自身实施跨越式发展的路径看，从国家全面建设小康社会发展的战略需要看，旅游业在西藏跨越式发展中堪当重任。 从资源条件看，西藏旅游资源独一无二。 «胶东在线, set 15»

解读：八个创新改革试验区担负重任京津冀列入其中

中办、国办印发的《关于在部分区域系统推进全面创新改革试验的总体方案》昨日发布。按照方案，京津冀、上海、广东、安徽、四川、武汉、西安、沈阳成为改革试验区域， ... «人民网, set 15»

肩负重任洪秀柱难得透露：好羡慕蔡英文躺着选

国民党2016台湾地区领导人参选人洪秀柱出身贫困，没背景、无靠山，能做到台“立法院副院长”，很厉害，所以她知足、乐观，但如今肩负蓝营2016“大选”重任，柱柱姐 ... «环球网, ago 15»

担当起清朗网络护苗成长的历史重任

随着“互联网＋”时代蹁跹而至，从价值观养成和文化传承的角度讲，网络空间已经超越线下空间，跃居青少年成长发展的“第一空间”，成为影响青少年扣好人生第一粒 ... «中青网, ago 15»

新华网评：打造落实改革重任的“铁肩”

遵照总书记要求，践行“三严三实”，是完成各项改革重任的根本保证。当前，改革进入攻坚期和深水区，我们党面对的改革发展稳定任务之重前所未有、矛盾风险挑战之 ... «新华网云南频道, ago 15»

粤媒：富力保级已迫在眉睫重任托付外援新核

毫无疑问,孔特拉已经将球队保级的重任“托付”小雷纳托,小雷纳托自己也深知接下来的比赛压力,他说:“1∶3的情况下替补登场,比赛踢得很困难,但我很确定,我能够帮助 ... «新浪网, lug 15»

社会财富再配置资本市场担重任

在宏观基本面支持和管理层大力呵护下，步入健康发展新阶段的资本市场，必将在这一轮社会财富再配置的进程中担当重任。 一直以来，中国居民的投资渠道狭窄，除 ... «新浪网, lug 15»

担起推进制造强国建设的重任

七月的北京正值酷暑，烈日当头。坐落在北京西郊的国家行政学院洋溢着浓浓的学习氛围。 7月10日至14日，由中央组织部、工业和信息化部、国家行政学院共同主办的 ... «人民网, lug 15»

军报：培育堪当强军重任的“四有”新一代革命军人

一时间，争当“四有”新一代革命军人，成为当代中国军人献身强军实践、勇担历史重任的庄严宣示和自觉行动。我们要积极响应习主席的伟大号召，灵魂上再“补钙”，本事 ... «人民网, lug 15»

银行股被委以救市重任汇金增持四大行了吗

虽然监管层不断推出利好，但是并未阻止上千只股票跌停的局面延续及上证指数持续下跌的趋势。 银行股成为救市最重要的砝码。7月6日和7日，两个交易日里，中国 ... «新浪网, lug 15»