Significato di "妆饰" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 妆饰 IN CINESE

妆	饰
zhuāng	shì

CHE SIGNIFICA 妆饰 IN CINESE

definizione di 妆饰 nel dizionario cinese

Trucco 1. Vestire. 2. si riferisce alle decorazioni. 3 stile di abbigliamento.

妆饰 1.打扮。 2.指装饰品。 3.打扮的式样。

TRADUZIONE DI 妆饰

Conosci la traduzione di 妆饰 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 妆饰 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «妆饰» in cinese.

• cinese: 妆饰
• Traduttore italiano - spagnolo: Adornos
• Traduttore italiano - inglese: Ornaments
• Traduttore italiano - hindi: गहने
• Traduttore italiano - arabo: الحلي
• Traduttore italiano - russo: украшения
• Traduttore italiano - portoghese: ornamentos
• Traduttore italiano - bengalese: মেকআপ
• Traduttore italiano - francese: ornements
• Traduttore italiano - malese: Makeup
• Traduttore italiano - tedesco: Ornaments
• Traduttore italiano - giapponese: オーナメント
• Traduttore italiano - coreano: 장식품
• Traduttore italiano - giavanese: dandanan
• Traduttore italiano - vietnamita: đồ trang trí
• Traduttore italiano - tamil: ஒப்பனை
• Traduttore italiano - marathi: मेकअप
• Traduttore italiano - turco: makyaj
• Traduttore italiano - italiano: ornamenti
• Traduttore italiano - polacco: ozdoby
• Traduttore italiano - ucraino: прикраси
• Traduttore italiano - rumeno: ornamente
• Traduttore italiano - greco: στολίδια
• Traduttore italiano - afrikaans: ornamente
• Traduttore italiano - svedese: Julgranskulor
• Traduttore italiano - norvegese: ornamenter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «妆饰»

Scopri l'uso di 妆饰 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 妆饰 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

浮世衣潮之妆饰卷

本书描述了自辛亥革命至今的中国妆饰史的演变概貌。从发型、妆容、妆扮技巧、时髦角色几个方面来讲述每个时期的妆饰特点并进行评述。

梁惠娥, ‎张竞琼, ‎周旋旋, 2007

每日親近神:

30APR 極寶貴的妝飾閱讀經文彼得前書三章1~6節 1 你們作妻子的,要順服自己的丈夫;這樣若有不信從道理的丈夫,他們雖然不聽道,也可以因妻子的品行被感化過來, 2 這正是因看見你們有貞潔的品行和敬畏的心。 3 你們不要以外面的辮頭髮,戴金飾, ...

郭明昌, 2013

當以嘴親子: 從詩篇結構看其信息

另一個詞是רדה(hdr,妝飾), 78 它在3節預告了4節的祭司出現,當它(女性,feminine form)與「聖潔」(שׁדק,qdš)一起出現(看二十九3,九十六9;代上十六29;代下二十21),它就與「敬拜」(ווחתשׁה,hštḥww)連上關係,在一一○篇3節,「要以聖潔的妝飾」暗示一群如 ...

陳錦友, 2009

交談力：溝通零失誤57則說話技巧: - 第 77 页

考慮各局部修飾之後的整體協調,促成妝飾、著裝、佩飾三者之間及其與人自身諸多因素之間協調一致,使之渾然一體,營造出整體風采。妝飾的整體美是指面部、頸部及手等局部化妝色調、化妝線人們一直提倡要講究儀錶美。儀錶美不僅是一個形象的問題, ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

现代服装艺术设计 - 第 174 页

在唐代,汉人也穿靴,唐代以前的官员上朝必须穿履,而在唐代则可以穿靴,可见当时靴的流行程度。除服装结构外,波斯等地的染织纹样也广泛流行于长安,极大地丰富了唐代的艺术形式与艺术内容。唐代妆饰之盛也为历代所不及,唐人的大量诗句,如“红铅拂 ...

元风·刘, ‎李迎军, 2005

出埃及記:

4百姓聽見這凶信就悲哀,也沒有人佩戴妝飾。 5耶和華對摩西說:「你告訴以色列人說:『耶和華說:你們是硬著頸項的百姓,我若一霎時臨到你們中間,必滅絕你們。現在你們要把身上的妝飾摘下來,使我可以知道怎樣待你們。』」 6以色列人從住何烈山以後, ...

聖經, ‎朔雪寒, 2014

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 52 页

如果說,詞的上片主要寫新娘的妝飾和神能? ;那麼,下片則集中展示了她的心理面上的意田 5 來表現愛情 0 深淺入時無?」原詩的用音?本在試探主考、 11&曰疋否賞識自己的文章,歐陽修則只取其字詩〈近試上張水部〉:「洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

彼得前後書、猶大書: 亂世驚情中的持守

3 你們不要以外面的辮頭髮,戴金飾,穿美衣為妝飾, 4 只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾;這在神面前是極寶貴的。 5 因為古時仰賴神的聖潔婦人正是以此為妝飾,順服自己的丈夫, 6 就如撒拉聽從亞伯拉罕,稱他為主。你們若行善,不因恐嚇而害怕, ...

曾立華, 2000

孽海花: - 第 2 卷

那時滿堂親友雜沓爭先,喝采聲、詫異聲,交頭接耳,正議論這個妝飾越禮。忽人叢中夫人盛服走出,大家倒吃一驚。正是:名花入手消魂極,艷福如君幾世修。不知夫人走出何事,且聽下回分解。 第九回遣長途醫生試電術憐香伴愛妾學洋文卻說諸親友正 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

出死入生的靈程

(一)神原初創造的世界 Kosmos(世界)原意是美麗的妝飾(ornament),如彼得前書三章3節的「妝飾」。後來,英文的化妝品(cosmetics),便是來自希臘文kosmos這個字。所以,Kosmos第一個意思是指神原初創造的世界—一個美麗、有秩序的宇宙,「神看他所造 ...

金新宇, ‎聶錦勳, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «妆饰»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 妆饰 nel contesto delle seguenti notizie.

女人老不老看四个部位就知

医网摘要：化妆、整形、美容是现在用来妆饰每个女人的最好手段，但随着年龄的增加衰老是很正常的事情，虽然可以通过美容等方式来掩饰外表。但一些部位还是可以 ... «ewsos, set 15»

揭秘中国古代妆容韩国根本比不了（图）

每个时代的女子都在不断妆饰着自己的容颜。今天小编带大家走入中国 ... 靥指面颊上的酒窝，因此面靥一般指妇女施于两侧酒窝处的一种妆饰。女子点染于面部的红色 ... «名城苏州, set 15»

不洗头也美美哒今夏最潮方巾发饰凹造型

如果你喜欢休闲运动风格，可以像上面这位姑娘一样，将头发全部梳起来，扎一个高高的马尾辫，再用方巾当作发带来妆饰，是不是休闲中也带着一丝女人味呢。 «www.591hx.com, lug 15»

天天向尚丨指尖tattoo火爆全球纹身贴纸妆备到手

于是刺青开始慢慢脱离刑罚、对图腾的崇拜等，演变成个人妆饰的一种，将纹面纹身 ... CHANEL2010春夏秀场上，纹身贴纸取代了首饰成为造型妆饰的一部分，模特们 ... «搜狐, lug 15»

中国时报：台湾媒体的专业螺丝松了

... 教育的一环，要将功能极大化，必须精确掌握时机与知识。分析指，锲而不舍，追根究底，媒体这行业绝不轻松；设若只在意妆饰，繁花头冠，虚幻掌声下，必将是迷失。 «中国新闻网, apr 15»

女人“善变” 爱情更新鲜

婚后生活不如恋爱那么浪漫，女人要注意安排好家庭生活的内容，适时变换家庭妆饰，包括每天的饮食、周末全家去郊游等，让家庭生活不断有新意，不仅可以重温夫妻 ... «南方网, dic 14»

舒淇素颜参加“鬼吹灯”聚餐与黄渤调笑(组图)

当晚的聚餐，陈坤、黄渤、舒淇、夏雨几大主演悉数到场，唯独不见Angelababy的身影，众人衣着都十分休闲随意，舒淇更是一脸素颜，仅以一副黑框眼镜作为妆饰， ... «国际在线, ago 14»

女星古装剧花钿造型谁最美

一些影视作品中，为了表现剧中女性角色高贵、神秘或者脱俗的气质，常常会用以花钿妆饰，这在唐朝宫廷题材、武侠题材及神魔题材的影视作品中体现较多。花钿不仅 ... «国际在线, mar 14»

学术时尚化与创新

又如妇女之妆饰，一时有一时之花样。”他所说的“王老娘”似乎是篦梳店名，而戴春霖应是香粉店名（据说此店在清光绪年间已歇业，张氏或据其早年印象而引述），两皆 ... «南方周末, gen 14»

妆饰出位辣妈魅力激情四射(组图)

眼下如火如荼热映的《辣妈正传》让辣妈热潮再次来袭。剧集里那些上得厅堂、下得厨房的辣妈们，不仅着装时尚，妆容更是精致得无懈可击，由此激发了很多年轻女孩 ... «网易, set 13»