Significato di "妆台" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 妆台 IN CINESE

妆	台
zhuāng	tái

CHE SIGNIFICA 妆台 IN CINESE

definizione di 妆台 nel dizionario cinese

Comò 1. Comò. 2. si riferisce al luogo di residenza della donna. Per mezzo di donne

妆台 1.梳妆台。 2.指女子的住处。 3.借指女子。

TRADUZIONE DI 妆台

Conosci la traduzione di 妆台 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 妆台 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «妆台» in cinese.

• cinese: 妆台
• Traduttore italiano - spagnolo: Dresser
• Traduttore italiano - inglese: Dresser
• Traduttore italiano - hindi: ड्रेसर
• Traduttore italiano - arabo: مضمد
• Traduttore italiano - russo: туалетный столик
• Traduttore italiano - portoghese: Dresser
• Traduttore italiano - bengalese: ড্রেসিং টেবিল
• Traduttore italiano - francese: Dresser
• Traduttore italiano - malese: meja solek
• Traduttore italiano - tedesco: Dresser
• Traduttore italiano - giapponese: ドレッサー
• Traduttore italiano - coreano: 드레서
• Traduttore italiano - giavanese: Tabel klamben
• Traduttore italiano - vietnamita: Dresser
• Traduttore italiano - tamil: டிரஸ்ஸிங் அட்டவணை
• Traduttore italiano - marathi: ड्रेसिंग टेबल
• Traduttore italiano - turco: tuvalet masası
• Traduttore italiano - italiano: cassettone
• Traduttore italiano - polacco: kredens
• Traduttore italiano - ucraino: туалетний столик
• Traduttore italiano - rumeno: costumier
• Traduttore italiano - greco: Dresser
• Traduttore italiano - afrikaans: dresser
• Traduttore italiano - svedese: Dresser
• Traduttore italiano - norvegese: dresser

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «妆台»

Scopri l'uso di 妆台 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 妆台 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

与太阳一起行走:

妆台前的我,傻挂着苦瓜一样的脸,镜中的那个人也显出同样的表情,我苦苦一笑,镜中的那个人也对着我苦笑一下,我扮个鬼脸,镜中的那个人也是同样的表情。妆台前那些无声的语言,是我这些年来水墨走湿了的情怀。前日回了趟老家,事先打了电话给父亲, ...

赵峰旻, 2015

My Tough Wife

好,就依夫人的,刘家人真是有心了,瞧瞧这妆台,我年少时去刘家还见过呢,是刘家的老古董,他们竟然让人给芜菁抬来了,可见是真心喜欢咱们家芜菁。”梁义博走到了靠墙的妆台前,轻轻抚摸着这紫檀木雕刻着梅花的妆台,眼中满是笑意。他少年时就和定南侯 ...

Lan Duo Duo, 2014

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

據說,〈香夭〉的〈妝台秋思〉是由王粵生先生發掘出來的,〈妝台秋思〉為〈塞上曲〉的一段。它本為琵琶曲譜,上世紀二、三十年代在上海流行,後來加上洞簫和笛子來演奏,就是流傳甚廣的江南絲竹。其他還有〈溝陽夜月)改成了〈春江花月夜〉〉'〈月兒高〉變成〈 ...

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

驭蛇：误惹妖孽王爷:

无视众人异样的目光,陆无双淡定自若地走到换衣间,换上接下来决赛表演时所穿的衣服。换好衣服走出来的时候,凤仙儿已经换好衣服上好妆,坐在妆台等着一会儿上场表演。其它的女子除了预赛第一个上场的柳荷香还在,其余的女子都已经离开后台,估计 ...

朦胧月光, 2015

珍珠塔 - 第 1 卷 - 第 912 页

先把红毡毯往床下一丢,然后把妆台下面两扇小门一开,把珍珠塔,黄金印,课筒,往里边藏好,蜡烛火吹熄,三炷线香颠倒过来往香炉中一插;一古脑儿放入妆台下面,然后把小门一关,转身往外房去接父亲,可是来不及了,陈廉己经踏进内房。小姐走上前去, "爹爹, ...

魏含英, 1988

御园漫步——皇家园林的情趣:

第十一章李元妃与杨贵妃民间流传甚广的一副巧对,“二人土上坐,一月日边明”,是出自金代中都城内皇家苑囿的故事,见于元代诗人迺贤所作《南城咏古十六首》中题为《妆台》的一首:“废苑莺花尽,荒台燕麦生。韶华如逝水,粉黛忆倾城。野菊金钿小,秋潭 ...

耿刘同, 2015

蘭花夢:

他上邊短髮梳下來,恰好刷成兩邊蘭花鬢,梳了一個懶梳妝,戴上金釵翠鋼,耳朵上除掉小金圈,換了一對明璫,淡淡施些脂粉,向妝台內隨手取了一枝絨球蝴蝶,插在鬢邊,天然娬媚。寶珠本是個國色,再妝束起來,格外風流俊俏。向鏡中一照,不覺長歎一聲道:「我 ...

吟梅山人, 2014

西厢记的文献学硏究 - 第 485 页

用"妆台"二字,原是最朴素的手法。用"玉台"二字,不能说错,因为根据王昌齡《朝来曲》: "盘戈玉台镜,唯待画眉人。"此处之玉台也就是妆台也。至于萨都刺《尘镜》诗有"玉台虫网暗,朱匣土花浮"之句,玉台固然也是指妆台,但已是《西厢记》同时代之作品,就不像 ...

蒋星煜, 1997

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 57 页

妝台筆下的異域往往充滿了悲壯的情調,譬如鮑君徽的〈關山月〉(卷七):「高高秋月明。北照遼陽城。塞迴光初滿。風多暈更生。征人望鄉思。戰馬聞鼙驚。朔風悲邊草。胡沙暗(一作昏)虜營。霜凝匣中劍。風憊原上旌。早晚謁金闕。不聞刁斗聲。」詩中用字 ...

嚴紀華, 2004

中国传统音乐乐谱学 - 第 552 页

《武林逸韵》与《塞上曲》据资料所见,流派乐谱上载有《塞上曲》的有:无锡派, 1819 年《华秋苹琵琶谱况其中题名为《武林逸韵》,有"思春"、"昭君怨"、"泣颜回"、"傍妆台"、"傲画眉"、"织女穿梭"等小曲;平湖派,清光绪年间,《李芳园南北派十三套大曲琵琶新谱》中 ...

王耀华, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «妆台»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 妆台 nel contesto delle seguenti notizie.

韩妆如何占领中国化妆台：1.2秒卖一个气垫霜

说到气垫，男生想的可能是绿茵场上用以减震的气垫跑鞋，女生会马上告诉你那是现在最火的、可快速补妆的“神器”。 随着韩剧《来自星星的你》2013年热播，女主角千 ... «新浪网, set 15»

76平飘窗变妆台餐厅连客厅设计师巧计增婚房空间

户型：2房1厅，面积76平，风格：简约，装修入住：半年，装修金额：硬装+软装=12万。80后的小夫妻俩，童心未减，各种可爱的摆设，开放式餐厅，和客厅连为一体的。 «东北网, feb 15»

唐代美人爱浓妆曾流行过“非主流”的绿色眉毛

唐朝的胭脂画法多样，有酒晕妆、飞霞装、血晕妆、桃花妆等众多名目，唐人宇文士及所辑的《妆台记》里有记载：“美人妆，面既敷粉，复以胭脂调匀掌中，施之两颊，浓者 ... «凤凰网, gen 15»

神器凡士林18种令你意想不到的用法

最新最炫的美妆品总是让我们爱不释手，也有很多经过大众的检验经典产品出现在我们日常妆台上。很多人把平日里最爱用的一套“妆备”放在洗手间的药柜里面，其中“ ... «国际在线, lug 14»

妆台也要“断舍离”

别以为《断舍离》只是收纳物品的指导手册，你的化妆台是不是总是乱哄哄的呢？ ... 防晒防热：如果将化妆品直接放在妆台上，请避免让妆台直接对着空调或阳光照射的 ... «新华网, mar 14»

妆台也要“断舍离” 美妆品收纳有讲究

别以为《断舍离》只是收纳物品的指导手册，你的化妆台是不是总是乱哄哄的呢？ ... 防晒防热：如果将化妆品直接放在妆台上，请避免让妆台直接对着空调或阳光照射的 ... «国际在线, mar 14»

76平婚房飘窗变妆台餐厅连客厅巧计增空间

76平婚房飘窗变妆台餐厅连客厅巧计增空间 ... 首先看一看这个主卧室中的飘窗原样吧，想知道怎样一秒变化妆台吗？往下看吧！主卧室中没有化妆台怎么行呢？ «金羊网, feb 14»

鸡排妹超丑妆台版“少林足球阿梅” 乳沟挤到脖子上

台海网(微博)6月21日讯 “鸡排妹”郑家纯(Ili)日前拍摄“一天一粒”短片，教学如何变身网路美女。她请来好友帮她化妆，一开始就画上正气凛然的“海鸥眉”！接着涂上厚重 ... «台海网, giu 13»

广州大道北百花冢被锁深院街坊欲访难相见

2010年，市文广新局出资，对百花冢周边的环境进行了修整。2010年之前，百花冢一直是开放式管理，陆陆续续曾有市民自发为百花冢除草，妆台石前常年摆放市民 ... «大洋网, apr 13»

童话森林黑胡桃梳妆台粗线条北美风情

今天的评测产品是一款实木梳妆台，采用黑胡桃木材打造，色彩深邃稳重，光泽饱满，散发出简约家居的气场。它就是童话森林家具展厅的北美系列VH02-3妆台。 «家居在线, mar 13»