アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"আবর্তন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でআবর্তনの発音

আবর্তন  [abartana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でআবর্তনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«আবর্তন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのআবর্তনの定義

回転[ābartana] bien 1回転; サイクロンの旅(惑星の循環); 2ナビゲーション; 3リターン; 4は、屈辱をかき立てる。 5繰り返します。 [C. A + + +オン] 句読点、回転b。 Monnadhanda、Ghattkakhati、それは死んでいるか死んでいる。 フラッタ 回転または回転(惑星衛星を回転させる)。 Whirl Cree 回転するかする 回転する それは回転されている আবর্তন [ ābartana ] বিণ. 1 ঘূর্ণন; চক্রাকারে ভ্রমণ (গ্রহ-উপগ্রহের আবর্তন); 2 পরিভ্রমণ; 3 প্রত্যাবর্তন; 4 আলোড়ন, ঘোঁটন; 5 বারবার করা। [সং. আ + √বৃত + অন]। ̃ .দণ্ড, আবর্তনী বি. মন্হনদণ্ড, ঘোঁটনকাঠি, যা দিয়ে মন্হন বা ঘোঁটা হয়। আবর্ত.মান বিণ. আবর্তন করছে বা ঘুরেফিরে আসছে এমন (আবর্তমান গ্রহ-উপগ্রহ)। আবর্তা ক্রি. আবর্তন করা বা হওয়া। আবর্তিত বিণ. আবর্তন করা হয়েছে এমন।

ベンガル語辞典で«আবর্তন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

আবর্তনと韻を踏むベンガル語の単語


আবর্তনのように始まるベンガル語の単語

আবণ্টন
আবদার
আবদ্ধ
আবপন
আবর
আবর
আবর
আবর্জন
আবর্জনা
আবর্ত
আবলি
আবলুস
আবল্য
আবশ্যক
আব
আবহ.মান
আবহাওয়া
আব
আবাগা
আবাছা

আবর্তনのように終わるベンガル語の単語

অজাগল-স্তন
অধস্তন
অনু-চিন্তন
কীর্তন
কৃন্তন
গোস্তন
চিন্তন
চিরন্তন
তদানীন্তন
র্তন
নিকৃন্তন
পত্তন
পরি-কীর্তন
পরি-চিন্তন
প্রাক্তন
বিকর্তন
বৈকর্তন
সংকীর্তন
সায়স্তন
হরিসংকীর্তন

ベンガル語の同義語辞典にあるআবর্তনの類義語と反意語

同義語

«আবর্তন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

আবর্তনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আবর্তনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআবর্তনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আবর্তন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

回转
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

rotación
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Rotation
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोटेशन
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

دوران
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

вращение
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

rotação
270百万人のスピーカー

ベンガル語

আবর্তন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

rotation
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

putaran
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Rotation
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

回転
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

rotasi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Rotation
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

रोटेशन
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

rotasyon
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

rotazione
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

obrót
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

обертання
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

rotație
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rotasie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

rotation
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

rotasjon
5百万人のスピーカー

আবর্তনの使用傾向

傾向

用語«আবর্তন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«আবর্তন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、আবর্তনに関するニュースでの使用例

例え

«আবর্তন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআবর্তনの使いかたを見つけましょう。আবর্তনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
জমিনের সৃষ্টি, গ্রহ-নক্ষত্রের আবর্তন, বায়ু প্রবাহ এবং বারিবর্ষণের জন্য, এক কথায় সমগ্র বিশ্বজাহানের পরিচালনা ও শৃঙ্খলা বিধানের জন্য যে ক্ষমতা দরকার তা। আর সে ক্ষমতার অধিকারী প্রকৃত ইলাহ আল্লাহ তা'আলা। দুই এ ক্ষমতা অবিভাজ্য। সৃষ্টি করার ক্ষমতা ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
আমরা চাইলে তাদেরকে জমিনে ধসিয়ে দিতে কিংবা আসমানের কিছু টুকরো তাদের উপর ফেলে দিতে পারি। আল্লাহ অভিমুখি প্রতিটি আজ্ঞাবহের জন্য এতে নিদর্শন রয়েছে।” -[সূরা সাবা : ৯] আকাশ ও পৃথিবীর সৃষ্টি, রাত-দিনের আবর্তন, মানুষের জন্য লাভজনক দ্রব্যাদি নিয়ে ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা482
আবর্তন-কৃ. ঢাক. আচ্ছদেন-কৃ | Hurds, n. s. শণের রদি যাচ বা ঔছা I Hurdy-gurdy, "- চ- লপ্তননগরের ণলিপথে শ্রৰুত বাদ্যযন্ত্র . বিশেষ | To Hurl, v. a. Goth. ছুতিয়া-ফেল, ক্ষেপণ-কৃ. রেগে' বা ম্রর্জারে Hurry-skurry, ad. Goth . তড়ে'তেক্টত্তিত্তত,র্টুগালমাট্টলা ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
বাংলা সনেটের আলেবচনা করলে দেখা বার, ইতানার, ফরাসী ও ইংরেজী, এই তিন দেশীর সনেটের প্রভাবই রবেছে ৷ সনেটের জন্মভূমি ইতালিতে বহু পরীক্ষার পর সনেটের মূল বহল-সনেটের মবকৃবর্তী ভাবের আবর্তন-লীলা আবিরত হর এবং পেত্রার্কার হাতেই তার পুর্ণবিকাশ ঘটে ৷ সনেটের ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
5
Prema-bilāsa
হৈতে আজ্ঞ] সেব] অ]নন্দেতে কৈল ৷ প্ৰভূর যে সের] স]ধন ব]ড়িতে লাগিল n সেব] করে বিভি নিতি পরম উল]সে ] একদিন কি হৈল কহি তার শেষে n ম]নসে ঠাকুর করে দুর আবর্তন ] দর্শন করেন লীলা আনন্দিত মন n তক কাষ্ঠ অ*]চ দেন উথসে ব]রে বার ৷ মনে বিচার করেন কির] করি প্রতিক]র u ...
Nityānanda Dāsa, 1913
6
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
গ্রাহর আবর্তন কলে সন্সপর্কে 1 1 7 পৃথিবী দিন দীর্ঘ পকটি ভেনাস দিন, খার কলে 243 পৃথিবী দিন যখন \/ e n u s i a n বছর (কস্তচপখ সমযের), পশ্চয 225 পৃথিবী দিন দীর্ঘ শুরু আবর্তন (পশ্চিযে পূব) পৃথিবীর P ro G rad e মনে তুলনা (পশ্চিযে পূব) পাচাতগামী rotates.
Nam Nguyen, 2014
7
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... ধাকা এড়ার ৷ প্রশ্ন হচ্ছে, এই যে পাশে সরে দাড়ানো, এর প্রবৃত্তি ও শক্তি কোথার পার? সমতলের সঙ্গে কিছুট] অ]নত৷ কিস্তু ইউরেনাসের আবর্তন অক্ষ, পরিভ্রমণ কক্ষ, ইউবেনাস ছাড়া আর সবদ্যুলা গ্রহের আবর্তন অক্ষ, পবিভ্রমণ aw: ৩৪ মোহা'অ্যা আবদুল জবাব : জীবন ও কম.
Subrata Baṛuẏā, 1995
8
Bāṃla kābye Śiva
আদিম সংস্কৃতি রূঢ়িক, তার আবর্তন-বিবর্তন সবই প্রয়োজনের জগৎকে ঘিরে। যে-মন নিয়ে তখনকার মানুষ হাতিয়ারের মুঠি ধরেছে, মাটিতে পা ফেলেছে, সেই মন নিয়েই তারা প্রকৃতি-প্রমথের আধাভৌতিক পূজা করেছে, অপরিজ্ঞাত বিজ্ঞান-বিদ্যার অনুশীলন করেছে, রচনা ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
ছয়ের ছয মত ব্যসে কৈল আবর্তন ৷ নিগু“ণ ব্যতিরেকে র্তেহো হর ত সগুণ u ৪৬ সেই সব স্থত্র সৈয়া বেদাস্ত ব*নি ৷৷ ৪৫ পরমকারণ ঈশ্বর-কোহো নাহি মানে ৷ রেদান্তমতে ব্রন্ধ-সাকার নিরূপণ ৷ ন্ব-ন্ব-মত স্থাপে পরমতের খণ্ডনে ৷৷ ৪৭ পৌর-কৃপা-তরঙ্গিণী টীকা ৪৫ | ছয়ের ছয় ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
10
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
সে ছিল সেখানেও, হয়তো কুষ্ঠায় আলাপহীন তারপর বারবার ভাসিয়ে নিয়ে যায়, জন্মমৃত্যুর আবর্তন যেই তোর হাত ছোয় তখনই ছিড়ে যায়, ঘূর্ণিপাক খায়, কী মন্থন! আজ আর একবার থেমেছে বালিঝড়, চিনছে দুই হাত পরস্পর— এই দ্যাখ, ধানশিষ, আমাকে ভেবে নিস তোর সে ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014

用語«আবর্তন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআবর্তনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
তাঁদের নামে...
'১০৬৩৪ পেপিবিকান' নামের গ্রহাণুটি মঙ্গল ও বৃহস্পতি গ্রহের মাঝখানের এক গ্রহাণুপুঞ্জের সঙ্গে আবর্তন করছে অবিরাম। প্রয়াত বিকানের স্মৃতিও এতে থাকছে অমলিন। .ম্যারাডোনার চার্চ ফুটবল-ভক্তরা 'ঈশ্বরের হাতের' উপাসনা করবেন এতে অবাক হওয়ার কী আছে? ইগলেসিয়া ম্যারাডোনিয়া নামে যে রীতিমতো একটা গির্জাই প্রতিষ্ঠা করে ফেলেছেন ভক্তরা। «প্রথম আলো, 9月 15»
2
আবৃত্তির শক্তিশালী সংগঠন কণ্ঠশীলন
বিদ্যায়তনের দুটি পর্ব- আবর্তন এবং প্রয়োগের শিক্ষণ পদ্ধতি এতটাই বৈজ্ঞানিক আর আনন্দময় যে শিক্ষার্থীরা চিরচেনা বাংলাকে নতুন করে পেতে থাকে। প্রতিবছর কণ্ঠশীলনের প্রথম দিনটিতে রবীন্দ্রনাথের বাণীবদ্ধ দেয়াল লিখন জানাবো আর জানবো তোমায় ক্ষুদ্র পরিচয়ে অথবা 'ভেঙ্গেছ দুয়ার এসেছ জ্যোতির্ময়, তোমারই হউক জয়' কিংবা 'আজিকে এই ... «এনটিভি, 9月 15»
3
উদীচীর নাট্যকর্মশালার আবেদনপত্র সংগ্রহ চলছে
নিয়মিত এ কর্মশালার এবার ত্রয়োদশ আবর্তন। কর্মশালায় আবেদনের জন্য ২০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত উদীচীর কেন্দ্রীয় কার্যালয় (১৪/২, তোপখানা রোড, জাতীয় প্রেসক্লাবের বিপরীতে) থেকে আবেদনপত্র সংগ্রহ ও জমা দেওয়া যাবে। এছাড়া জাতীয় নাট্যশালার চিলেকোঠা এবং শাহবাগের আজিজ সুপার মার্কেটের অভিক প্রকাশ থেকেও আবেদনপত্র সংগ্রহ ও জমা দেওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
দুগ্ধ খামারিদের ৫ শতাংশ সুদে ঋণ
গাভী পালন, গাভী ক্রয় ও কৃত্রিম প্রজননের মাধ্যমে শংকর জাতের গাভী পালনের জন্য বিদ্যমান ঋণ সুবিধার পাশাপাশি এ খাতে অধিকতর ঋণ প্রবাহ নিশ্চিত করতে পাঁচবছর মেয়াদী (নবায়ন-আবর্তন যোগ্য) ঋণ বিতরণ করবে ব্যাংকগুলো। এই ঋণের সুদ ১০ শতাংশ। সরকার বিতরণকারী ব্যাংকগুলোকে ৫ শতাংশ ভর্তুকি দিয়ে ভোক্তাদের কাছ থেকে নেওয়া হবে ৫ শতাংশ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
সব মানুষ নারী নয়, কিন্তু সব নারীই মানুষ
কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া বাংলা চলচ্চিত্রগুলোর কাহিনীর আবর্তন ও পরিসমাপ্তি এ রকমই হয়। এমন হয়, কারণ চলচ্চিত্র সমাজের প্রতিচ্ছবি। আর বাংলাদেশের সমাজে নারী জীবন, নারীর অবস্থান, নারীর ক্ষমতায়ন এমনই বৃত্তে আবদ্ধ। চলচ্চিত্রগুলোর এমন পরিসমাপ্তি সমাজের জন্য কিছু বার্তা বিমূর্ত রেখে যায়। কিছু ঝরে যাওয়া আর কিছু মৃত্যুর বার্তা। «বণিক বার্তা, 8月 15»
6
জাহাঙ্গীরনগরে নবীনদের বরণ ছাত্র ইউনিয়নের
'জাকসু মোদের অধিকার, পূর্ণাঙ্গ হোক গ্রন্থাগার'- স্লোগানে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রথম বর্ষের (৪৪ তম আবর্তন) শিক্ষার্থীদের বরণ করে নিয়েছে ছাত্র ইউনিয়ন। Print Friendly and PDF. মঙ্গলবার সন্ধ্যায় বিশ্ববিদ্যালয়ের মুক্তমঞ্চে আলোচনা ও প্রতিবাদী গানের মধ্য দিয়ে এ নবীনবরণ অনুষ্ঠিত হয়। ছাত্র ইউনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয় সংসদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
7
বিশ্ব পুঁজিবাজারে ফের ধস কেন?
বাজার আবর্তন ও জৈবিক স্পিরিট সরকারের ম্যানেজ করার সামর্থ্য এখন যথেষ্ট প্রশ্নের সম্মুখীন। এতে মনে হচ্ছে, জাপানের ধরনের একটা 'অর্থনৈতিক নিশ্চল অবস্থা' সৃষ্টি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। চীন সরকার যদি বাজারের টালমাটাল অবস্থা দেখে কাঠামোগত সংস্কার বন্ধ করে দেয়, তাহলে অর্থনীতির পড়ে যাওয়ার গতি তীব্র হবে। বৈশ্বিক পুঁজিবাজারের ... «সমকাল, 8月 15»
8
মানবসম্পদ ব্যবস্থাপনায় পরিবর্তন আনছে জেনারেল ইলেকট্রিক
জিইর মানবসম্পদ বিভাগের প্রধান সুসান পিটারস মনে করেন, পৃথিবী এখন আর বার্ষিক চক্রে আবর্তন করছে না। এখন কিছু ক্ষেত্রে হিসাব হচ্ছে সহস্রাব্দকেন্দ্রিক। তাছাড়া এই সহস্রাব্দের প্রজন্মও দ্রুত, নিয়মিত, ঘন ঘন, মোবাইলনির্ভর ফিডব্যাকেই অভ্যস্ত। জিইর মতোই বার্ষিক মূল্যায়ন ব্যবস্থা রদ করেছে মাইক্রোসফট, অ্যাকসেনচিউর ও অ্যাডবি। অ্যাডবির ... «বণিক বার্তা, 8月 15»
9
চাঁদের অন্ধকার দিকের ছবি
কেননা পৃথিবীকে প্রদক্ষিণ করতে চাঁদের যে পরিমাণ সময় লাগে ওই একই সময়েই চাঁদ নিজের অক্ষে একটি পূর্ণ আবর্তন শেষ করে। ফলে চাঁদের অন্য দিকটির দেখা মেলে না পৃথিবী থেকে। ১৯৫৯ সালে তৎকালীন সোভিয়েত ইউনিয়নের একটা মিশনের আগে চাঁদের ওই দিকের চিত্র সম্পর্কে মানুষের কোনো ধারণাই ছিল না। নাসা জানিয়েছে, ডিপ স্পেস ক্লাইমেট অবজারভেটরি ... «প্রথম আলো, 8月 15»
10
আরও একটি ধ্বংসাবশেষ ভেসে এসেছে লা রিউনিয়নে
এর আগে গত বুধবার (২৯ জুলাই) লা রিউনিয়নে ভেসে আসে একটি প্লেনের ধ্বংসাবশেষ। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, উদ্ধার অংশটি কোনো প্লেনের 'ফ্ল্যাপেরন'। শুধুমাত্র বোয়িং-৭৭৭ সিরিজের প্লেনের পাখাতেই 'ফ্ল্যাপেরন' লাগানো থাকে, যা প্লেনটির উড্ডয়ন ও আবর্তন নিয়ন্ত্রণ করে। তারওপর এতে পাওয়া একটি নাম্বার বিশ্লেষণ করে মালয়েশিয়া এয়ারলাইন্সের পক্ষ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. আবর্তন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/abartana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう