アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inesperadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINESPERADAMENTEの発音

i · nes · pe · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESPERADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINESPERADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inesperadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinesperadamenteの定義

英語の辞書では予期せず予期せずに意味する。 En el diccionario castellano inesperadamente significa sin esperarse.

スペイン語辞典で«inesperadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INESPERADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INESPERADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

inervación
inervador
inervadora
inervar
inescrupuloso
inescrutable
inescudriñable
inesencial
inesperable
inesperada
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado
inevitabilidad
inevitable

INESPERADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinesperadamenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INESPERADAMENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inesperadamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inesperadamenteのスペイン語での同義語

«inesperadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INESPERADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inesperadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinesperadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inesperadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不料
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inesperadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

unexpectedly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रत्याशित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فجأة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неожиданно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inesperadamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রত্যাশিতভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

à l´improviste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak disangka-sangka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unerwartet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

意外と
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뜻밖에
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ndadak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất ngờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராத விதமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनपेक्षितपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beklenmedik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inaspettatamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niespodziewanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несподівано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pe neașteptate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδόκητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onverwags
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oväntat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uventet
5百万人のスピーカー

inesperadamenteの使用傾向

傾向

用語«INESPERADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«inesperadamente»の使用頻度を示しています。
inesperadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inesperadamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INESPERADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inesperadamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inesperadamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inesperadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INESPERADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinesperadamenteの使いかたを見つけましょう。inesperadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inesperadamente
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2013
2
Doce Heroes Inconcebibles: Como Dios Comisiono ...
Tras la muerte de Robert Veldecker, Raquildis, su anterior consejero, es quien lidera Praemortis.
John MacArthur, 2012
3
Del amor y el desamor: Poemas escogidos
Inesperadamente tu amor llega a mi vida, mujer de besos hondos y plenitud creciente, como brota un retoño de una rama caída, como en un río seco renace la corriente. Llegas como las nubes, inesperadamente; inesperadamente llegas  ...
José Ángel Buesa, 2013
4
Lluvia De Oraciones:
QUE. ASCIENDA. DIOS. INESPERADAMENTE. Y. REPENTINAMENTE. Jueces 6 Cuando Usted se ve entrando su propio Mar Rojo y desea que Jehová ascienda y Sorprenda a sus enemigos. Una de las razones que nos aconsejan que por ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
5
Pero existe la música
¿SE ME PERDONARÁ ALGUNA VEZ? ¡Llegó tan inesperadamente de los pábilos que humeaban por las calles nocturnas! Y estaba vieja y gastada, casi pasionalmente gastada, un sombrero obstinado volcaba su rostro hacia las añosas ...
Vladimir Holan, 1996
6
Amistad de juventud
Llegó acasa inesperadamente y se encontró, noaVictor y a Barbara juntos en la cama. Victor no estaba en la casa, no había nadie en la casa. Victor no estaba en el patio. Adam estaba en el patio, chapoteando en la piscina de plástico.
Alice Munro, 2011
7
Principios de aprendizaje y conducta
Esto es análogo a un EI inesperadamente grande. De igual modo, si espera un carro y recibe una caja de chocolates, también se sentirá sorprendido. Esto es análogo a un EI inesperadamente pequeño. Según el modelo de Rescorla y ...
Michael Domjan, 2010
8
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
INESPERADAMENTE. El cambio engendra el cambio. Nada se propaga con tanta rapidez. Si un hombre habituado a un estrecho círculo de preocupaciones y placeres, fuera del cual rara vez se aventura, se saliera de él aunque fuera por el ...
Charles Dickens, 2003
9
Buick 8
¿A que son recatadas las esquelas? Sí. La camisa siempre bien metida, y la falda por debajo de la rodilla. Murió inesperadamente. Podría ser cualquier cosa, desde un infarto en el váter hasta el navajazo de un ladrón en el dormitorio.
Stephen King, 2012
10
PAPELUCHO MISIONERO
"Luego de apagar un incendio con el colchón de la Domi, Papelucho ha descubierto cuál es su vocación en la vida: ser bombero.
MARCELA PAZ, 2012

用語«INESPERADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinesperadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actividad fabril de China se expande inesperadamente en agosto
La actividad del sector manufacturero de China se expandió inesperadamente en agosto, aunque a un ritmo modesto, mostró el jueves un sondeo oficial, ... «AméricaEconomía.com, 9月 16»
2
Inventarios de crudo y destilados de EU suben inesperadamente: EIA
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 31, 2016.- Los inventarios de crudo de Estados Unidos subieron la semana pasada por un menor procesamiento en las ... «Noticieros Televisa, 8月 16»
3
Inflación anual de Alemania se frena inesperadamente en agosto
Berlín, Alemania.- La inflación anual en Alemania se desaceleró inesperadamente en agosto, según datos preliminares publicados el martes, lo que sugiere ... «Azteca Noticias, 8月 16»
4
'El Divo de Juárez' muere inesperadamente
'El Divo de Juárez' muere inesperadamente. El cantautor mexicano murió a causa de un infarto esta mañana. Conoce el legado que dejó en 40 años de ... «Vanidades, 8月 16»
5
Confianza del consumidor alemán mejora inesperadamente en ...
Confianza del consumidor alemán mejora inesperadamente en camino a septiembre. Alcanzó uno de los niveles más altos en los últimos 15 años: el indicador ... «PULSO, 8月 16»
6
Inventarios de petróleo EU suben inesperadamente
Inventarios de petróleo EU suben inesperadamente. Las existencias de crudo se incrementaron en 2.5 millones de barriles en la última semana, lo que se ... «Milenio.com, 8月 16»
7
Estados Unidos: venta de casas sube inesperadamente en julio
Las ventas de casas unifamiliares nuevas en Estados Unidos subieron inesperadamente en julio y tocaron su nivel más alto en casi nueve años debido a un ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
8
Mexicanos responden inesperadamente al acoso sexual en el ...
La ONG Mensajeros Urbanos realizó un experimento social, parte de una campaña para concientizar acerca del acoso sexual en el Metro de la Ciudad de ... «Merca2.0, 8月 16»
9
Insólito: Chofer de autobús muere inesperadamente mientras ...
Pasajeros de un autobús de la ciudad de Putain, en China, vivieron minutos de terror luego de que el chofer murió inesperadamente mientras que la unidad ... «starMedia, 8月 16»
10
Actividad manufacturera en China cae inesperadamente en julio
Pekín. La actividad del sector manufacturero en China se contrajo inesperadamente en julio, mostró el lunes un sondeo oficial, con las pequeñas y medianas ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»

INESPERADAMENTEの画像

inesperadamente

参照
« EDUCALINGO. Inesperadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inesperadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z