アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অকথা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅকথাの発音

অকথা  [akatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅকথাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অকথা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅকথাの定義

無意識[akathā] b。 偽の話、卑猥な言葉 (予測不可能な意味で)+トーク] অকথা [ akathā ] বি. অনুচিত কথা, অশ্লীল কথা [সং ন. (অপ্রশস্ত অর্থে)+কথা]।

ベンガル語辞典で«অকথা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অকথাと韻を踏むベンガル語の単語


ফলকথা
phalakatha

অকথাのように始まるベンガル語の単語

অক
অকঞ্চুক
অকট-বিকট
অকঠিন
অকঠোর
অকথ
অকথিত
অকথ্য
অকন্টক
অকপট
অকম্প
অক
অকরণ
অকরণী
অকরণীয়
অকরুণ
অকরোটি
অকর্ণ
অকর্তব্য
অকর্তা

অকথাのように終わるベンガル語の単語

অতথা
অযথা
থা
থা
কাঁথা
কোথা
গাঁথা
গাথা
চৌমাথা
থা
তেমাথা
থা
পৃথা
প্রথা
বৃথা
ব্যথা
থা
মাথা
মুথা
মোথা

ベンガル語の同義語辞典にあるঅকথাの類義語と反意語

同義語

«অকথা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অকথাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অকথাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅকথাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অকথা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

肮脏的语言
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

lenguaje sucio
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Filthy language
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंदी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

لغة قذرة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

мат
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem obscena
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অকথা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

langage ordurier
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

bahasa kotor
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Filthy Sprache
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

痴女言語
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

더러운 언어
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

basa reged
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ bẩn thỉu
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அருவருப்பான மொழி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील भाषा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Pis dil
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

linguaggio osceno
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

język Filthy
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

мат
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

limba Filthy
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόστυχη γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil taal
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Filthy språk
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

skittent språk
5百万人のスピーカー

অকথাの使用傾向

傾向

用語«অকথা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অকথা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অকথাに関するニュースでの使用例

例え

«অকথা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅকথাの使いかたを見つけましょう。অকথাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
লোকে অকথা কুকথা বলে। সেই অকথা-কুকথার জের গড়াল পুলিশ পর্যন্ত। মাঝরাতে পুলিশ দেখে লতিকা ধর গলায় চিঙ্কির তুলে বলল,স্যার, উনি তো কদিন হল বাড়ি নেই। সে তো গাঁয়ের এ-কোনা ও-কোনা লোক জানে। আপনাকে কেউ খবর টিপে দিয়েছে নিশ্চয়ই। লতিকা ধর দাড়িয়ে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
2
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... অর্থসংগ্রহ এবং গোয়েন্দাগিবির জনা তিনি যে সহম্র সহম্র চলাক নিযুক্ত করিরাছিলেন, তাঁহার সংম্পর্শে আসিরা ইহাদের এক একজন এক একটি লেক্টহমানঃধরূপে গড়িরা উঠিরাছিল ৷ পুলিশ ও মিলিটারীর অকথা নির্যাতন, ফ*কৃসি, স্বীপাস্তর,* অথবা সম্পত্তি বাজেরাফতির ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... বকবক, বকবকানি, বকর বকর, কথার খই ফুটানো, প্রলাপ, বাকসর্বস্বতা, আবোল-তাবোল, আগডুম-বাগডুম, হাঁকাহাঁকি, হুংকার, ভীমনাদ, কলোরব, গলা ফাটানো, আকথা, অকথা, কুবাক্য, কুবচন, নিরর্থক কথা, অকথ্য কথা, অশালীন কথা, অপবাদ, অপশব্দ, অশিষ্ট বাক্য ইত্যাদি..... ইত্যাদি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
4
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
আর সে দিদি চেনে তার দিদি সে সাথী খেলিবার, দুটিতে পিঠোপিঠি তবুও খিটিমিটি হয় না বেশী বেশী নাইক রেষারেষি কলহ নাইক নিতুই। জগৎ মানে যেন,তারমা,দিদি আপনি সে আর, এ ছাড়া কিছুই নেই চেনেনা কারুকেই, অকথা কুকথার ধারে না কোনো ধার শেখেনি আজও 'তুই"মুই।
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
[মত্রৰুক্ষর-কৃ, অনুপ্রসে-কৃ, ছন্দে ণিল-কূ _ Rib, a. 91'3'61, পস্থ্যব, পাম্রর Ribaldry, 8. অকথা কথা, পচাল বাক্যা খোঁচড়া-কথা [বা চৎড়ো ফিডা R.buand. Ribbou,e. রেশম মির্টঙ্কমত দমেন Rice, 8. <5§T~1, চাউল ; boiled rice, অন্ন, ন্ডতে ; Tiu¢ in the buy/c, ধান), ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
6
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... কেবলই জড়িযে যাচ্ছে ৷ জাগানী সভা ওকে ছেকে ধরেছে, ওকে ঘোরতর পুরুষমানুষ বানিযে তুলছে ৷ এখনো অকথা মুখ থেকে বেরর না, কিন্তু অশ্রব্যে শুনলে জোর করে হাসতে থাকে ৷ ডক্টর তটাচার্য ওদের খুব একটা মজার জিনিস হরে উঠেছে ৷ মাঝে মাঝে রেবভীকে ঈর্যার কামড়িরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কুনোদিন কুনো মানুষকে একটো অকথা-কুকথাও বলে নাই। তবু কত যি কথা ছিল তাকে নিয়ে! একবার একটো আখমাড়াইয়ের কল দশজনা মিলে সরাইতে পারছে না। যিখানে আখ-মাড়াই হবে, সাল হবে, গুড় উঠবে—সি তো বছরের একটো উচ্ছবই বটে —কলটোকে গোরুর গাড়িতে তুলে সিখানে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা80
... কুৎসিত কাকা, অকথা, মারার mags অযথার্থ 11 মিথ্যা জ্ঞাপন বিবরণ বা কথা | কথা, অনুচিত বাকা, অযুক্ত 11 অযোগ্য বাকা | To Misteach, গু. ন্ত্র. অপৃবৃচত শিক্ষা -দা , মিথ্যা উপদেশ-কৃ, অস্তক্ষো To Misseem, v. 1.. মিথ্যা রপধারণ-কু. আরোপিত বেশ-কৃ, অয়ু ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
Uttaraparba Mujibanagara
... ও অত্যাচারের কাহিনী পৃথিৰীময আন্দোলন শুরু হর৷ আলজিরিযা স্বাধীনতা সধ্যাত্তমর সঙ্গে জড়িত ৷ (F.L.N.) এই তরুণীকে ফরাসী সেনা পুলিশ গেপ্তারের পর অকথা অত্যাচার চালার ৷ সেই কাহিনী শেষ পযাস্ত চাপা থাকেনি ৷ পররিসে ফরাসী লেখক বুদ্ধিজীরীরা আন্দোলন ...
Śaokata Osamāna, 1993
10
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
আমি একটা পশুর উপরও অমন নিযাতনের কথা ভাবতে পারি না ৷“ মেজর নাসেরের এই কথারই আমার উপর পরিচালিত অকথা নিযাতনের প্রকৃতি বুঝা যার ৷ ' "মেসে নেবার পর আমাকে দেখার জনা একজন ডাক্তার এলেন ৫ আমাকে পরীক্ষা বরোর পর তিনি কতব্যরত অফিসারকে বললেন যে, আমার ...
Ābadura Raupha, 1992

用語«অকথা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅকথাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
তা হলে সব কটা জানোয়ারকে খাঁচাবন্দি করছেন না কেন?
সে এই মামলার অন্যতম আসামি নাইটগার্ড ময়না মিয়া, যার নিজের 'ফুলের মতো পবিত্র' চরিত্র সম্পর্কে এলাকায় অনেক অকথা-কুকথা শোনা যায়। সে একদিন রাজনকে পাকড়াও করে সবাইকে বোঝাতে চাইল, মহল্লার অটোরিকশার গ্যারেজ থেকে প্রায়ই যে ছোটখাটো জিনিসপত্র খোয়া যায় তা রাজনেরই কাণ্ড। ব্যাটাকে ধরে আচ্ছাসে বাদাম দিলেই সব কথা বেরিয়ে আসবে। «কালের কন্ঠ, 7月 15»
2
তবু তিনি ইতিহাসের শিকার হয়ে গেলেন
বন্ধুদের সঙ্গে, এমনকী আমাদের সঙ্গেও, প্রচুর অকথা-কুকথা বলতেন, মনের কথা খোলাখুলি বলতেও তাঁর দ্বিধাসংকোচের বালাই ছিল না। যাঁদের গুরুগম্ভীর মহত্ত্বের চেহারা ছিল, সে চেহারা যতই সংগত ও বৈধ হোক, তার প্রতি হুল্লোড়পূর্ণ অসম্ভ্রম প্রকাশে তিনি বিশেষ উল্লাস বোধ করতেন। কখনও গানে, কখনও ছড়ায়, কখনও নিতান্ত লৌকিক রসালাপে তিনি নিজেকে ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
3
পাখিমনি ও মানুষের মেরুদণ্ডের ইতিকথা!
পাখিমনি বড়ই ঢংগী মেয়ে। গলায় আদুরে আদুরে ভাব নিয়ে অনেকটা কর্তৃত্বের সুরে বয়স্ক লোকটিকে নানান কথা শোনাচ্ছে বেশির ভাগই শরীরবৃত্তীয়। অন্যদিকে বয়স্ক লোকটি মাঝেমধ্যে অকথা-কুকথার ফাঁকে ফাঁকে হঠাৎ মুরব্বি মুরব্বি ভাব দেখাচ্ছে। এতে পাখিমনি ভীষণ বিরক্তবোধ করে এবং বলে ওঠে- বুইড়া ভাম দেখি মেরুদণ্ডী প্রাণী হওয়ার চেষ্টা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 10月 14»
4
আদিম অাঁধার
তাই বলে এমন অকথা-কুকথা! ডিসি অফিসের চেয়ার-টেবিলের কান আছে, দেয়ালও কথা লাগাতে জানে। চাকরির মায়া কার না আছে। জুয়েলের বেত্তমিজি আলাপ ঢেকে দেওয়ার তাগিদে আনিস গলায় গাম্ভীর্য ঢেলে গলা তুলে বলেছিল, 'হলিউডের ডাইরেক্টরদের সঙ্গে চুক্তি করার কাজে আমাদের সিএসপি স্যারের হাত আছে এইটা তোমরা লিখে রাখ। এখনো দুনিয়াটা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. অকথা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/akatha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう