アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অকথ্য"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅকথ্যの発音

অকথ্য  [akathya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅকথ্যはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অকথ্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅকথ্যの定義

汚い[akathya] dr卵巣 অকথ্য [ akathya ] দ্র অকথনীয়

ベンガル語辞典で«অকথ্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অকথ্যと韻を踏むベンガル語の単語


অকথ্যのように始まるベンガル語の単語

অক
অকঞ্চুক
অকট-বিকট
অকঠিন
অকঠোর
অকথ
অকথ
অকথিত
অকন্টক
অকপট
অকম্প
অক
অকরণ
অকরণী
অকরণীয়
অকরুণ
অকরোটি
অকর্ণ
অকর্তব্য
অকর্তা

অকথ্যのように終わるベンガル語の単語

অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
অদৃশ্য
অদৈন্য
অদ্য
অদ্রাব্য
অধি-গম্য
অধি-রাজ্য

ベンガル語の同義語辞典にあるঅকথ্যの類義語と反意語

同義語

«অকথ্য»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অকথ্যの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অকথ্যを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅকথ্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অকথ্য»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

肮脏
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

inmundo
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Filthy
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

imundo
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অকথ্য
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

crasseux
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

불결한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

bẩn thỉu
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அருவருப்பான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

pis
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

brudny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nedsmutsad
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Filthy
5百万人のスピーカー

অকথ্যの使用傾向

傾向

用語«অকথ্য»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অকথ্য»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অকথ্যに関するニュースでの使用例

例え

«অকথ্য»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅকথ্যの使いかたを見つけましょう。অকথ্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা464
অপ্নকৰ্টণ্য, অকথ্য, অবক্তব্য, অনুঢচার্ষরঃ অকথ নার, অযাচ্য, বাক্যাতিয়িক্ত, কহা যার না যাহা | Unexpressive, a. করনক্ষম নহে যে, কহিতে রা রক্তে করিতে শক্তি নাই যাহার, অকথ্য, অনিরর্বচর্নীর, অরক্তব্য, অনুচ্চার্যা I Unextended, a. নিরপিত আরতন রা ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা305
... এবং দশনেতে অসমর্থ যে বস্তু তাহার সম্মুখে অারতি করে, ও তিথিবিশেষে কদমে পতিত হইয়া পরসপর হস্তাহস্তি মুষ্টামুটি পুত্তলিকার সম্মুখে করিয়া থাকে , কোন ২ তিথিতে পুত্তলিকার নিকটে পিতা পুত্র ও ভাতা এবং অন্য গুরুতর লোক একত্র মিলিয়া অকথ্য কথন পূর্বক ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বিন্দুকে আনিবার অপরাধে শশীকে সে গালাগালি করিল অকথ্য, চিৎকার করিয়া বিন্দুকে সে বারবার বলিল দূর হইয়া যাইতে। এমন হতভাগা যে মেয়ে, গোপালের বাড়িতে তার একদণ্ডও ঠাঁই হইবে না। শশী নির্বাক হইয়া রহিল, বিন্দু ঘরে খিল দিয়াছিল, সে-ও কোনো সাড়াশব্দ ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
অকথ্য অত্যাচার বলছেন কী? অমানুষিক বললেও খুব কম বলা হয়। দানবীয় বললে হয়তো কিছুটা বোঝানো যায়। তাই না সাহাদা? মানস আশপাশেই কোথাও ছিল বোধহয়। অসিতের কথা শুনে একটা চেয়ার টেনে নিয়ে বসতে বসতে বলল। রমানন্দবাবু মানসের কথা সমর্থন করলেন। ওনার একটু ...
Jayanta Sarkar, 2006
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
শেষে এমন হইল যে, লোন কোম্পানীর বাবুর বন্ধুকধারী পেয়াদা লইয়া আসিয়া টাকা আদায়ের জন্য মালোদের উপর যখন অকথ্য অত্যাচার চালাইয়া যথাসর্বস্ব লইয়া গেল, তখনও তারা কিছুই বলিতে পারিল না। গ্রামের কয়েকজন উৎসাহী ধনী ব্যক্তি মালোদের জন্য এখানে শহর হইতে ...
Adwaita Mallabarman, 2015
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
পঞ্চী তাকে বিয়ে করতে চায় নি, তার বাপ টাকার লোভে জোর করে বিয়ে দিয়েছে। রমাকান্ত বজাত হলেও আমাকে খুব ভক্তি করে, আমার অনেক ফরমাশও খাটে। সে পঞ্চীর ওপর অকথ্য অত্যাচার করত, আমি ধমক দিয়েও কিছু করতে পারি নি। এ রকম ক্ষেত্রে যেমন হয়ে থাকে তাই হল।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
বাহির হইতে সর্দার ঘটনাটা সংক্ষেপে বিবৃত করিয়া চক্রবর্তীর উদ্দেশে একটা অকথ্য গালি দিয়া কহিল, হুজুর! উস্কো বেটিকো পাকড় লায়া। কাকে? ভৈরবীকে? বলিয়া জীবানন্দ বই ফেলিয়া ধড়মড় করিয়া উঠিয়া বসিল। বোধ হয় এ হুকুম সে দেয় নাই। কিন্তু পরক্ষণেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
আপনি আমার দের দূবর্বলতার সাহায্য করেণ কেননা আমরা কিসের mm পুণের্টুনা করিব তাহা আমরা উপদ্রু মদ্র জানি না fins আত্মম্ব আপনি আমারদের কারণ u অকথ্য হুস্কায়েতে পুতিষাধনা কয়িত্যেহুন | এবং ১ অন্তৰুকরণের পরাক্ষক firfir তিনি অস্থতূত্রে মন জানিতে ' ছেন ...
William Carey, 1801
9
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
অহেতুক সন্দেহ করে অকথ্য ভাষায় গালাগালি শুরু করলো। নীলা ভয়ে যেন পাথর হয়ে গেল। সে কি করবে ভাবার আগেই গৃহকর্তী শত ছিন্ন এক টুকরা কাপড় তার উপর ছুড়ে ফেলে হাত ধরে টেনে হিচড়ে ঘরের বাইরে বের করে একটা লৌহ দণ্ড দিয়ে তার আলগা শরীরে যতোক্ষণ পারলো ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
Bengali Essay শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). আসল বস্তু, কারণটা কিছু নয়? ও-দেশেও এক সময় divorce ছিল না, কিন্তু মধ্যযুগের অকথ্য হীনতার মধ্যে পড়িয়াই এক সময় তাহাদের চৈতন্য হইয়াছিল। “Church's irrational rigidity as regards ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

用語«অকথ্য»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅকথ্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ধর্ষণে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিক ভারত ছেড়েছেন
কিন্তু তাদের অনেককেই অমানবিক পরিবেশে কাজ করতে হয় ও অকথ্য নির্যাতনের শিকার হতে হয় বলে মানবাধিকার সংগঠনগুলো দীর্ঘদিন ধরে অভিযোগ করে আসছে। এই দুই নেপালি মহিলাও গত এপ্রিলে নেপালে ভূমিকম্পের পর কাজের সন্ধানে মধ্যপ্রাচ্যে পাড়ি দেন বলে জানা গেছে। সৌদির জেদ্দায় দুসপ্তাহ কাটিয়ে মনিবের সঙ্গে তারা এরপর ভারতে চলে আসেন। «BBC বাংলা, 9月 15»
2
ঘাড়ে একটা রদ্দা আর তলপেটে সজোরে লাথি.
সঙ্গে সঙ্গে 'কে রে তুই' বলে আমাকে অকথ্য গালিগালাজ করা শুরু হল। প্রথমেই কে যেন মোবাইলটা কেড়ে নিল হাত থেকে। তার পরই পিছন থেকে ঘাড়ের উপরে একটা রদ্দা আর তলপেটে সজোরে লাথি! যন্ত্রণায় প্রায় মাটিতে বসে পড়ছিলাম, দেখি পিঠে-ঘাড়ে দমাদ্দম মারতে-মারতে ওরা শুভাশিসকে ভিতরে টেনে নিয়ে যাচ্ছে। শুভাশিস মার খেতে খেতেই একবার পিছনে ফিরে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
দিল্লিতে ধর্ষণের দায়ে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিক
কিন্তু তাদের অনেককেই অমানবিক পরিবেশে কাজ করতে হয় ও অকথ্য নির্যাতনের শিকার হতে হয় বলে মানবাধিকার সংগঠনগুলো দীর্ঘদিন ধরে অভিযোগ করে আসছে। এই দুই নেপালি মহিলাও গত এপ্রিলে নেপালে ভূমিকম্পের পর কাজের সন্ধানে মধ্যপ্রাচ্যে পাড়ি দেন বলে জানা গেছে। সৌদির জেড্ডায় দুসপ্তাহ কাটিয়ে মনিবের সঙ্গে তারা এরপর ভারতে চলে আসেন। «BBC বাংলা, 9月 15»
4
ইউপি চেয়ারম্যানকে অপসারণের দাবি
সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্যে ইউপি সদস্য আবেদ আলী বলেন, কাঁশোপাড়া ইউপি চেয়ারম্যান ইয়াদ আলী বিভিন্ন উন্নয়ন প্রকল্পের বরাদ্দ দুর্নীতির মাধ্যমে আত্মসাৎ করেছেন। বিভিন্ন উন্নয়ন প্রকল্পের বিষয়ে ইউপি সদস্যরা জানতে চাইলে তিনি প্রায়ই দুর্ব্যবহার করেন। তাঁর বিভিন্ন স্বেচ্ছাচারিতার প্রতিবাদ করলে তিনি অকথ্য ভাষায় গালাগাল করেন ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
সিটি ব্যাংকের ঋণখেলাপি বানানোর অপচেষ্টা!
অভিযোগে তিনি বলেন, তৃতীয় পক্ষ নিয়োগ দিতে বাংলাদেশ ব্যাংকের বিধানকে অপব্যবহার ও ভাড়াটে লোক দিয়ে জনসাধারণকে ফোন করে অকথ্য ভাষায় গালি-গালাজ করছে সিটি ব্যাংক। সাধারণ মানুষকে এ ধরনের হুমকি ও ভয়ভীতি থেকে রক্ষা করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়ার অনুরোধ করছি। এ বিষয়ে জানতে চাইলে দি সিটি ব্যাংকের জনসংযোগ প্রধান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
বাকিতে ডিম না দেওয়ায় নারী দোকানিকে মারপিট
এ কথা শুনে রাজা তাঁকে অকথ্য ভাষায় গালিগালাজ শুরু করেন। তিনি রাজাকে ভদ্র ভাষায় কথা বলার অনুরোধ করলে রাজা চলে যান। এ ঘটনার এক ঘণ্টা পর রাজাসহ কয়েকজন অজ্ঞাত যুবক শাহানার বাসায় গিয়ে আবারও অশ্লীল ভাষায় গালিগালাজ শুরু করেন। শাহানা এর প্রতিবাদ জানালে রাজা তাঁর হাতে থাকা দেশীয় ধারালো অস্ত্র দিয়ে তাঁকে আঘাত করলে ... «এনটিভি, 9月 15»
7
লঞ্চ ভাড়ার টাকা লুটের অভিযোগ
এতে বাধা দিলে লঞ্চমালিক সমিতির কর্মচারীদের অকথ্য ভাষায় গালাগাল করা এবং প্রাণনাশের হুমকি দেওয়া হচ্ছে বলে জানা গেছে। গত সোমবার বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ নৌ-চলাচল ... দৌলতদিয়া ঘাটে নিযুক্ত মালিক সমিতির কর্মচারীরা এতে বাধা দিলে সন্ত্রাসীরা তাঁদের অকথ্য ভাষায় গালাগাল করে এবং প্রাণনাশের হুমকি দেয়। নাম প্রকাশ না করার শর্তে ... «প্রথম আলো, 8月 15»
8
অস্ট্রেলিয়ায় লেখক উৎসবে মার্ক ল্যাথাম কাণ্ড
অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে লেখকদের উৎসবে রাজনীতিবিদদের নিয়ে বিব্রতকর মন্তব্য ও প্রশ্নকারীদের বিরুদ্ধে অকথ্য ভাষায় গালাগাল করেছেন সাবেক লেবার নেতা মার্ক ল্যাথাম। ছবি : লুইস আসকুই. অস্ট্রেলিয়ার লেখকদের উৎসবে রাজনীতিবিদদের নিয়ে বিব্রতকর মন্তব্য ও প্রশ্নকারীদের বিরুদ্ধে অকথ্য ভাষায় গালাগাল করে বিতর্কের সৃষ্টি করেছেন সাবেক ... «এনটিভি, 8月 15»
9
ভারতের ছত্তিশগড়ে আদিবাসীদের ভিটেছাড়া করার অভিযোগ
মাওবাদী সন্দেহে ছত্তিশগড়ের জেলে অকথ্য নির্যাতন চালানো হয়েছিল সোনির ওপর, তার যৌনাঙ্গে পাথর ঢুকিয়েছিল পুলিশ – এখন জামিনে মুক্তি পেয়ে তিনি বস্তার ও দান্তেওয়াড়া জেলায় আদিবাসীদের সংগঠিত করার আন্দোলনে নেতৃত্ব দিচ্ছেন, এটাই তার অপরাধ। সোনি সোরি, তার সঙ্গী লিঙ্গারাম কোড়োপি বা বিনা অপরাধে আট বছর জেলে কাটানো আর ... «BBC বাংলা, 8月 15»
10
এবার প্রকৌশলীকে পেটালেন এমপি বদি
এরপরও বিলম্ব করায় উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা হিল্লোল বিশ্বাসকে সাথে নিয়ে প্রকৌশলী মিনহাজের কক্ষে গিয়ে তাকে অকথ্য ভাষায় গালিগালাজের এক পর্যায়ে মারধর করেন এমপি বদি। পরে উপস্থিত অন্যরা এমপি বদিকে সভা কক্ষে নিয়ে আসেন। এ ব্যাপারে বক্তব্য নেয়ার জন্য সাংসদ আব্দুর রহমান বদি ও উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা হিল্লোল বিশ্বাসের ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. অকথ্য [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/akathya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう