"আখ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でআখの発音

[akha]

ベンガル語でআখはどんな意味ですか？

サトウキビ

サトウキビは竹で、草の根です。 そのジュースは砂糖や糖蜜のために使用されているため、栽培されています。 サトウキビという言葉は、「サトウキビ」に由来しています。 それはグラミネエ科の家族に属する。 しかし、その家族は今やポワセ（Poaceae）として知られている。 Saccharum officinalumは、バングラデシュで栽培されている種の学名です。

ベンガル語辞典でのআখの定義

サトウキビ、ac [ākha、āka] b。 砂糖の糖蜜、サトウキビ、サトウキビにジュースを混ぜた小さな木。 [C. サトウキビ]。

আখの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のআখを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআখの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আখ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 甘蔗
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: caña de azúcar
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sugar cane
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: गन्ना
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: قصب السكر
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: сахарный тростник
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: cana de açúcar
• ベンガル語: আখ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: la canne à sucre
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: tebu
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Zuckerrohr
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: サトウキビ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 사탕 수수
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sugar cane
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: đường mía
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கரும்பு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: ऊस
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: şekerkamışı
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: zucchero di canna
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: trzcina cukrowa
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: цукрова тростина
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: trestie de zahăr
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ζαχαροκάλαμο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: suikerriet
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: sockerrör
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: sukkerrør

«আখ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআখの使いかたを見つけましょう。আখに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

উদর!ত কাজ ! গম কাটা আরম্ভ হ'ল! ওদিকে জাঙলে 'শাল' আরম্ভ হরেছে৷ আখ কেটে মাড়াই ক'রে গুত তৈরী করার আযোজন! জাঙলের সদৃগে!প মহাশরদের কৃষ!ণ কাহারেরা, তারাই লাগিরেছে আখ! এ কাজ আগে রতন কাহারদের ঘরের বাধ! কাজ ছিল! দিন বারি আখ কাটা চলছে, খে!সা ছ!তাহেছ, ঘোরা!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

ভোম্বল তার সঙ্গীদের নিয়ে শীতকালে খোলায় যায় আখ খেতে। চাষিদের কাছে চেয়ে এবং না চেয়ে চুরি করে খায় অনেক আখ। এত খায় যে, চলতে গেলে পেটের মধ্যে আখের রস ঢকঢক করে। আখের কত নাম! সবচেয়ে ভালো লাগে, ধলি! হঠাৎ সে সামনে দেখতে পেল, নৌকার মাস্তুল।

Khagendranath Mitra, 2014

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

আখের ফল শিয়াল পণ্ডিত আখ খেতে বড় ভালোবাসে, তাই সে রোজ আখ খেতে যায়। একদিন সে আখের ক্ষেতে ঢুকে, একটি ভীমরুলের চাক দেখতে পেল। ভীমরুলের চাক সে আগে কখনো দেখেনি, সে মনে করল ওটা বুঝি আখের ফল। শিয়াল কিনা পণ্ডিত মানুষ, তাই সে আখকে বললে ইক্ষু, ক্ষেতকে ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

আখের ফল শিয়াল পণ্ডিত আখ খেতে বড় ভালবাসে, তাই সে রোজ আখ ক্ষেতে যায়। একদিন সে আখের ক্ষেতে ঢুকে একটি ভিমরুলের চাক দেখতে পেল। ভিমরুলের চাক সে আগে কখনো দেখেনি, সে মনে করল ওটা বুঝি আখের ফল। শিয়াল কিনা পণ্ডিত মানুষ, তাই সে আখকে বলে ইক্ষু', ক্ষেতকে ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

বতীর আখ!!ন ৷ এর থেকে বোঝ! যার, কেবল ভাবেব আবেগ নর, ঘটনা-রুনি!কেও এব! নাচের আকারে গডে তোলে ৷ মানুষের সকল ঘটনারই বাহ্যরূপ চলাফেরার ৷ কোনে! একট! অসামান! ঘটনাকে পরিদৃশামান করতে চাইলে তার চল! ফেবাকে ছন্দের সুষমাযোগে রূপের সম্পূর্ণতা দেওর! সংগত ৷ বাণীর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Ashwacharit:

দাঁড়িয়ে আখ চিবোচ্ছে, বলল, “গইলিতে।” “খবদ্দার গইলি কহিবিনা, ক অশ্বশালা।” সতীশ কথাটা কানেই নিল না, আখ চিবোতে লাগল উঠোনে দাঁড়িয়ে। বিড়বিড় করতে করতে নগেন গিরি এগোলেন। ভানু তাঁকে অনুসরণ করল। এগোতে এগোতে ভানুর মনে হল তার দিকে অবাক চোখ মেলে ...

Amar Mitra, 2015

Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja

ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে মাহষকে আকৃষ্ট করার সে ছড়াটি হল : 'পাট চাষে ঠকেছেন যিনি, আখ চাষে খাবেন চিনি। আখ মাড় যদি ফকিরটাদের কলে, দ্বিগুণ রস পাবে একথা সবাই বলে গুড় কর ঐ ফকির চাদের কড়ায়, কত কম খরচে বেশী গুড় বাড়ায় । ফকির টাদের কড়া আর আখ মাড়া কল ...

T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

প্রাপ্যে আরো ভাগ বসানোর নতুন হাতিয়ার জোতদারের মালিকানায় আখ মাড়াই কল, চাল কল, তেল,কল। ১৯৩৯-৪০'এ বেল তাঁর টু্যর ডায়রীতে দিনাজপুরের এক মুসলমান জোতদারের কথা লিখেছেন। ইনি এক হাজার একর রায়তী জমি বর্গায় রূপান্তরিত করেন । অপর মহাজনদের সঙ্গে হাত ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Saṃkshepe samprasāraṇa

ধরা যাক ঢাকাস্থ কৃষি গবেষণা কেন্দ্র হতে একটি উন্নত জাতের দেশী পাট বের করা হলো । এ জাতের পাটের সম্প্রসারণের জন্য চতুদিক হবে যেসব অঞ্চলে ঐ পাট ভাল হয় ঐ সব অঞ্চল । তেমনি ভাবে বোনা আমন, রোপা আমন, বোরোধান, আখ ইত্যাদি বিভিনু ফসলের 'চতুদিক হবে যেসব ...

Muhammad Mustafa Ali, 1971

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... তাদের মতে ঐ স্থান হিড়িম্ব]পুর নামেই খ]]ত ছিল, পরে বৈদেশিক লেখকগণ হিড়িম্ব]পুব তৎপর ডিম]পুর আখ]] ধারণ করে ৷ আবার কাছাড়ী জাতির সাধারণ উপাধি ডিম]চা ৷ ডিম]চ]গণ মধে] যাহার] রাজ সিংহাসনে আরোহণ করিতেন বিফু অংশ বলির] পরবতী কালে তাহারাই নারারণ উপাধি ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

用語«আখ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআখという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

নারিকেল কিংবদন্তি!

একটি বড় নারিকেলের পুরোটাই কয়েক সেকেন্ডে অবলীলায় কেবল দাঁত দিয়ে খোসা ছাড়িয়ে ফেলতে পারেন তিনি। ঠিক যেমনটি আমরা আখ ছুলে খাই। বুকো কিং নামে এ ব্যক্তির বাস ফিলিপাইনের বোহল দ্বীপে। সুন্দর এ দ্বীপে প্রতিদিনই যান অসংখ্য পর্যটক। দ্বীপের সৌন্দর্য দেখার পাশাপাশি পর্যটকরা বুকো কিংয়ের কাছেও যান তার ক্যারিশমা দেখতে। «সমকাল, 9月 15»

ঈশ্বরদীর মা-মনি কৃষি খামার দেখে অভিভুত হলেন কৃষি পরিদর্শক দল

তিনবার রাষ্ট্রপতি পুরস্কার প্রাপ্ত চাষি শাহজাহান আলী বাদশা'র মা-মনি কৃষি খামারের ৪০ বিঘায় আবাদকৃত শরীফা ফলের বাগান, ৫০বিঘায় মাদ্রাজী ওলের বাগান,আখ, ড্রাগন ফলের বাগান, লিচু, পেয়ারা, পেঁপে, আম, জাম্বুরা ইত্যাদি ফলের বাগানসহ পেপেঁ, পেয়ারা , শরীফা ও ড্রাগন ফলের কাটিং ও চারা তৈরির বিশাল নার্সারী সমেত ২০০ বিঘার মনমুগ্ধকর ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»

চুয়াডাঙ্গায় সন্ত্রাসীদের হামলায় ৪ ছাত্রনেতা আহত

শুক্রবার সন্ধ্যা সাড়ে ৬টার দিকে চুয়াডাঙ্গা জেলা সদরের বদরগঞ্জ আখ সেন্টারের সামনে এ ঘটনা ঘটে। চুয়াডাঙ্গা জেলা ... চুয়াডাঙ্গা সদর থানার ওসি লিয়াকত হোসেন প্রত্যক্ষদর্শীদের উদৃব্দতি দিয়ে জানান, দশমী আখ সেন্টারের সামনে একই গ্রামের উৎপল, জামির, রনি ও বাবুল ধারালো অস্ত্র নিয়ে তাদের ওপর হামলা চালায়। এ ঘটনায় থানায় মামলা ... «সমকাল, 9月 15»

চুয়াডাঙ্গায় দু'পক্ষের সংঘর্ষে আহত ৪

চুয়াডাঙ্গা সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা(ওসি) লিয়াকত হোসেন বাংলানিউজকে জানান, বিকেলে দশমী গ্রামের আখ সেন্টারে সামনে দুইগ্রুপের লোকজন সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। এতে ৪ জন আহত হন। আহতদের মধ্যে ২ জনকে ঢাকায় পাঠানো হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ২১১৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৫ পিসি/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

লক্ষ্মীপুরে পিকআপ ভ্যান-চাপায় শিশু নিহত

পুলিশ ও স্থানীয় লোকজন জানায়, সদর উপজেলার মজু চৌধুরীর হাটের সাইফিয়া দরবার শরীফ এলাকায় ফসলের মাঠ থেকে আখ কেটে রাস্তার পাশে রাখছিল শিশু পারভেজ। এ সময় লক্ষ্মীপুর থেকে ছেড়ে আসা দ্রুতগামী একটি পিকআপ ভ্যান শিশু পারভেজকে চাপা দেয়। এতে ঘটনাস্থলেই তার মৃত্যু হয়। লক্ষ্মীপুর সদর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) আবু তাহের জানান, ঘটনাস্থল ... «এনটিভি, 9月 15»

বাংলা ২য় পত্র

আমাদের গ্রামে একটি বাজার, তিনটি মসজিদ, একটি মন্দির ও একটি গির্জা আছে। প্রতি সপ্তাহে গ্রামে সোম ও বৃহস্পতিবার হাট বসে। প্রতি বৈশাখে হয় বৈশাখী মেলা। প্রতি ঈদে এখানে আয়োজন করা হয় পুনর্মিলনী অনুষ্ঠানের। গ্রামের মাঠে মাঠে ফলে প্রচুর ধান, পাট, গম, মসুর, সরিষা, আখ ইত্যাদি। গ্রাম আমাদের বেঁচে থাকার একমাত্র চাবি, তাই আমরা গ্রামকে ... «প্রথম আলো, 9月 15»

নাটোর অপহরণের ২১ ঘন্টা পর এক দোকান কর্মচারী উদ্ধার

দুই যুবক পরিচিত বন্ধুর কথা বলে কালামকে ডেকে শহরতলির আমহাটি এলাকার একটি আখ ক্ষেতে নিয়ে যায়। পরে হাত-পা বেঁধে ১০ হাজার টাকা দাবী করে তারা। টাকা দিতে অপরাগতা জানালে বেধড়ক পেটানো হয় আবুল কালামকে। পরে গেল সন্ধ্যায় কৌশলে আখ ক্ষেত থেকে বের হয়ে চিৎকার করলে স্থানীয়রা তাকে উদ্ধার করে নাটোর সদর হাসপাতালে ভর্তি করে। «একুশে টেলিভিশন, 9月 15»

জয়পুরহাট চিনিকলের নিয়ন্ত্রণাধীন জমিতে ব্যাপক আখ রোপণ শুরু

চিনি উৎপাদনের লক্ষ্যমাত্রা অর্জনসহ চিনিকলকে একটি লাভজনক শিল্পে রূপান্তর করতে দেশের বৃহত্তম চিনিকল জয়পুরহাট সুগার মিলস্ লিমিটেড নিয়ন্ত্রণাধীন এলাকায় এবার অধিক জমিতে উন্নত পদ্ধতিতে ব্যাপক আখ রোপণ শুরু হয়েছে। মঙ্গলবার দুপুরে জয়পুরহাট সদর উপজেলার 'এ ও বি' সাব জোনের খঞ্জনপুর ও চকশ্যাম গ্রামের কাজী আবদুল মাবুদ ও শহীদুল ইসলামের ... «এনটিভি, 9月 15»

রংপুর সুগার মিলের কাছ থেকে সম্পত্তি উদ্ধারের দাবি

চুক্তি অনুসারে ওই সম্পত্তিতে আখ চাষের পরিবর্তে যদি কখনও অন্য ফসল উৎপাদিত হয় তাহলে অধিগ্রহণকৃত সম্পত্তি পাকিস্তান ইন্ডাস্ট্রিয়াল ডেভেলপমেন্ট করপোরেশন সরকার বরাবর ফেরত (সারেন্ডার) প্রদান করবে। সরকার ওই সম্পত্তি গ্রহণ করে আগের অবস্থায় ফিরে যেতে পারবে। গত ৩১ মার্চ ২০০৪ সালে সুগার মিলটির উৎপাদন বন্ধ হয়ে যায়। কিন্তু চুক্তির শর্ত ... «সমকাল, 8月 15»

বাপ-দাদার ভিটে-মাটি ফেরত চান গাইবান্ধার কয়েক গ্রামের মানুষ

জমি অধিগ্রহণের সময় বলা হয়েছিলো এসব জমিতে যদি আর আখ চাষ না হয় তবে সুগার মিল কর্তৃপক্ষ জমি সরকারের কাছে ফেরত দেবে। সরকার এই জমি পূর্বের অবস্থায় ফিরিয়ে নিয়ে যাবে। ২০০৪ সালের ৩১ মার্চ সুগার মিলটির উৎপাদন বন্ধ হয়ে যায়। কিন্তু চুক্তির শর্ত ভঙ্গ করে সেখানে এখন আখের পরিবর্তে ধান, গম, ভুট্টা, তামাক, সরিষা, আলুসহ বিভিন্ন ফসল চাষাবাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»