アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zuckerrohr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUCKERROHRの発音

Zuckerrohr  Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUCKERROHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUCKERROHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zuckerrohr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zuckerrohr

サトウキビ

Zuckerrohr

サトウキビは、甘い草の家系の植物であり、約3270種の亜科のPanicoideaeに割り当てられている。 その起源は東アジアにありますが、現在は気候的に適したすべての地域で栽培されています。 プラントは、家庭用砂糖の生産のための最も重要な原料サプライヤーであり、ますますバイオエタノールの生産のための原料サプライヤーでもあります。 Zuckerrohr ist eine Pflanze aus der Familie der Süßgräser und wird dort der Unterfamilie Panicoideae mit etwa 3270 weiteren Arten zugeordnet. Ihr Ursprung liegt in Ostasien, heute wird sie aber in allen klimatisch geeigneten Regionen angebaut. Die Pflanze ist der wichtigste Rohstofflieferant für die Herstellung von Haushaltszucker und in wachsendem Maße auch für die Herstellung von Bioethanol.

ドイツ語辞典でのZuckerrohrの定義

白い砂糖が抽出された太い茎がある非常に背の高い植物。 sehr hoch wachsende Pflanze mit dicken Halmen, aus deren weißem Mark Zucker gewonnen wird.
ドイツ語辞典で«Zuckerrohr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUCKERROHRと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasserrohr
Ạbwasserrohr [ˈapvasɐroːɐ̯]
Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Hörrohr
Hö̲rrohr
Lancierrohr
Lanci̲e̲rrohr [lãˈsiːɐ̯roːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Unterrohr
Ụnterrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserrohr
Wạsserrohr [ˈvasɐroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]

ZUCKERROHRのように始まるドイツ語の単語

Zuckerl
Zuckerlecken
Zuckerlösung
zuckerlrosa
Zuckermasse
Zuckermelone
zuckern
Zuckerplätzchen
Zuckerpuppe
Zuckerraffinade
Zuckerraffinerie
Zuckerrohrplantage
Zuckerrübe
Zuckerrübensirup
Zuckerschlecken
Zuckerstange
Zuckerstar
Zuckerstein
Zuckerstreuer
Zuckerstück

ZUCKERROHRのように終わるドイツ語の単語

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abzugsrohr
Abzweigrohr
Bambusrohr
Darmrohr
Flammrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Zuleitungsrohr

ドイツ語の同義語辞典にあるZuckerrohrの類義語と反意語

同義語

«Zuckerrohr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUCKERROHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuckerrohrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuckerrohrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuckerrohr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caña de azúcar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sugarcane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गन्ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصب السكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сахарный тростник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canne à sucre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tebu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zuckerrohr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サトウキビ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사탕 수수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tebu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây mía
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரும்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऊस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeker kamışı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canna da zucchero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzciny cukrowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цукрова тростина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trestie de zahăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαροκάλαμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suikerriet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sockerrör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sukkerrør
5百万人のスピーカー

Zuckerrohrの使用傾向

傾向

用語«ZUCKERROHR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Zuckerrohr»の使用頻度を示しています。
Zuckerrohrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuckerrohr»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUCKERROHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zuckerrohr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zuckerrohr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zuckerrohrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUCKERROHR»の引用

Zuckerrohrという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Das Kamel trägt Zuckerrohr und kriegt doch nur die Dornen zu fressen.
2
Sprichwort
Ein Knabe macht Freude, auch ein Mädchen macht Freude, schickst du sie zum Zuckerrohr stampfen, schickst du ihn zum Zuckerrohr schälen.

«ZUCKERROHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuckerrohrの使いかたを見つけましょう。Zuckerrohrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das chinesische Zuckerrohr (Kao-lien): Ein Wundergewächs für ...
November 1856 mit 6 Pfund rohem Zuckerrohr, das er zwei Monate vorher geerntet hatte', das Rohr war seines Stammes und der Blätter entledigt. An Cerosin enthielt es ungefähr '/,., Loth; in Anbetracht des trockenen Zustandes, worin es sich ...
Carl Löffler, 1859
2
Das chinesische Zuckerrohr (Kao-lien) ... in seiner ...
Dr. Carl LOEFFLER. Hier liegt aber ein Jrrthum vor: Wenn Algier den Vorzug genießt. fein Zuckerrohr längere Zeit in der Erde zu belaffen. als Frankreich. fo folgt daraus noch nicht. daß man mit Ende October auf keine Ernte mehr rechnen darf.
Dr. Carl LOEFFLER, 1859
3
Zucker und Zuckerwaren
1.5.2.2 Anbau, Ernte und Eigenschaften des Zuckerrohrs Das heutige Zuckerrohr ist durch intensive Züchtung aus mehreren Arten der Gattung Saccharum entwickelt worden. Die verschiedenen Sorten zeichnen sich besonders in den ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
4
Apothekerlexicon
8«ccdsrum »ceris; s.Ahsrn- zucker. 8sc,cKsrumsIbum; xaffinitter Jucker, s. unter Zuckerrohr. ^sccksrum csnsäense z s. Ahornzuckcr. LsccKsrura csrisriense ;^ , 8sccliäriirn osnsrium? , ^ Kandisbrod, tbeils Feinftin Neft- nad, s. unter Zuckerrohr .
Samuel Hahnemann, 1798
5
Schwarzes Amerika: eine Geschichte der Sklaverei
Jahrhundert in großem Umfang begann, Zucker aus Rüben zu gewinnen, hatte Zuckerrohr viele Jahrtausende als «süße Quelle» gedient. Zuckerrohr trat vor ungefähr 8000 Jahren von Neuguinea aus seinen Siegeszug um die Welt an, wobei ...
Jochen Meissner, Ulrich Mücke, Klaus Weber, 2008
6
Brasiliens Stellung in der Weltzuckerproduktion und im ...
Derzeit werden in Brasilien auf mehr als 5 Mio. ha Zuckerrohr angebaut. Zuckerrüben werden dort nicht angepflanzt. Der landwirtschaftliche Zuckerrohr- Ertrag betrug 2005/06 ca. 68,3 t/ ha. Dies sind 3,2 t/ha weniger als ursprünglich ...
Carolin Duda, 2007
7
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Juni 1825) ") hervor, i» dem er von dem Reichthum dieses Gebirgsthales an Steinsalz, Metallen, Korn, Obst, Indigo spricht, dem aber das Zuckerrohr fehle. Er setzt hinzu: hier wächst dagegen „eine Art Ersatz" für dasselbe so reich, fein und  ...
Carl Ritter, 1840
8
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
10.1.4 Herstellungsprozess Die Hauptquellen für die Saccharosegewinnung sind Zuckerrohr und Zuckerrüben, deren Verwendung von der Region abhängig ist: Zuckerrohranbau wird in den Tropen betrieben, während Zuckerrüben ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
9
Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...
Das. Zuckerrohr. s^i. reich, gibt aber wenig Zucker, da hingegen aus dem Mark der kleinem Sorte verhältnißmässig viel mehr Zucker gewonnen wird. Es ist also dieß der nähmliche Fall, wie mit den Oelbaum (s. den Artikel) und einigen andern  ...
Carl Philipp Funke, 1800
10
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Beim Zuckerrohr (Saccharum officinarum) handelt es sich um eines der größten, schönsten und interessantesten Graser (Gramineae), dessen ursprüngliche Heimat wahrscheinlich Indien ist. Heute gibt es allerdings kein wild wachsendes  ...
Bruno Vonarburg, 2005

用語«ZUCKERROHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuckerrohrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Why Poverty? Zuckerrohr, das Gold der Zukunft, denn Zuckerboom ...
Zuckerrohr macht 70 bis 80 Prozent der globalen Zuckerproduktion aus und steht auf der Liste der erzeugten Agrarprodukte nach Gewicht ganz oben: Fast zwei ... «Doro Schreier, 2月 17»
2
Zuckerrohr-Arbeiter in Mittelamerika sterben oft an Nierenkrankheit
Er hat selbst 36 Jahre lang Zuckerrohr geschnitten und ist jetzt Präsident der Fundación La Isla. Die Stiftung unterstützt erkrankte Arbeiter und treibt die ... «barfi.ch, 11月 16»
3
Die „wandelnden Toten“ aus den Zuckerrohrfeldern
Mit Hilfe einer Maschine wird in Chinandega (Nicaragua) Zuckerrohr geschnitten. Dort leiden weniger Arbeiter an Nierenkrankheiten als dort, wo noch von Hand ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Im Zuckerrohr: Das Reich der Voodoogläubigen
"Lieber tot als im Zuckerrohr", sagen die Dominikaner und meiden die Twilight Zone, das Niemandsland, wie Tourguide Norbert die Plantagen in der Provinz La ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
5
Bittere Zeiten fürs süße Geschäft
Doch während der Zuckerrübenmarkt liberalisiert wird, bleiben die strengen Restriktionen bei Importen von Zuckerrohr in die EU aufrecht. Diese Kombination ... «ORF.at, 6月 16»
6
Zuckerrohr: Mit Zucker-Saft abnehmen?!
Zucker ist, abgesehen von Kohlenhydraten und zu viel Fett, bei einer Diät eigentlich der Feind Nummer Eins. Deshalb klingt es erst mal ziemlich paradox, dass ... «Erdbeerlounge, 4月 16»
7
Terroir mit Zuckerrohr: die neuen Chamarel Rhums
Nicht nur produziert die Brennerei ihren Rum ausschließlich auf Basis von frischem Zuckerrohrsaft, der Zuckerrohr stammt auch noch aus eigener Kultur. Dieser ... «Eye for Spirits, 3月 16»
8
Im Land von Soja, Kaffee und Zuckerrohr
Kaffeebohnen wachsen an Büschen, die rund 15 Jahre lang Erträge liefern. Farmer Noel Schweizer düngt seine Plantage jährlich fünf Mal mit total 300 kg N pro ... «schweizerbauer.ch, 12月 15»
9
Lienen gab nach Sieg Zuckerrohr und Peitsche
Lienen gab nach Sieg Zuckerrohr und Peitsche. Von Carsten Harms. Am Ende doch zufrieden: St. Paulis Trainer Ewald Lienen. Foto: Witters. Am Ende doch ... «Hamburger Abendblatt, 8月 15»
10
Rihanna: So nackt feiert sie also das Ende der Zuckerrohr-Ernte
Rihanna zeigte sich mal wieder beim traditionellen March Madness Music Festival in Indianapolis. Die 27-jährige R&B-Sängerin Rihanna lässt es beim ... «klatsch-tratsch.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zuckerrohr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuckerrohr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z