アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzcina cukrowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZCINA CUKROWAの発音

trzcina cukrowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRZCINA CUKROWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trzcina cukrowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trzcina cukrowa

サトウキビ

Trzcina cukrowa

医療用サトウキビ - 軟体動物の家族に属する多年生の一種。 植物はリード種に属さず、サトウキビに属しているため、一般にサトウキビと呼ばれていますが、生物学的観点からは誤った名前です。 おそらくニューギニア出身です。 熱帯地帯のどこでも栽培されています。 Cukrowiec lekarski – gatunek byliny należący do rodziny wiechlinowatych. Zwyczajowo nazywana jest trzciną cukrową, mimo że z biologicznego punktu widzenia jest to nazwa nieprawidłowa, roślina nie należy bowiem do rodzaju trzcina, lecz rodzaju cukrowiec. Prawdopodobnie pochodzi z Nowej Gwinei. Uprawiana jest wszędzie w strefie tropikalnej.

ポーランド語辞典で«trzcina cukrowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRZCINA CUKROWAと韻を踏むポーランド語の単語


ambasadorowa
ambasadorowa
antropologia kultury kulturowa
antropologia kultury kulturowa
bagnica moczarowa
bagnica moczarowa
bankierowa
bankierowa
binarowa
binarowa
bojarowa
bojarowa
bomba zegarowa
bomba zegarowa
bondarowa
bondarowa
borowa
borowa
bron termojadrowa
bron termojadrowa
bulka barowa
bulka barowa
carowa
carowa
chata bobra chata bobrowa
chata bobra chata bobrowa
krowa
krowa
moczowka cukrowa
moczowka cukrowa
palma cukrowa
palma cukrowa
roza cukrowa
roza cukrowa
stacja bunkrowa
stacja bunkrowa
swieta krowa
swieta krowa
wata cukrowa
wata cukrowa

TRZCINA CUKROWAのように始まるポーランド語の単語

trzcina
trzciniak
trzciniany
trzciniarski
trzciniasty
trzcinica
trzcinicki
trzciniec
trzciniecki
trzcinisko
trzcinka
trzcinnik
trzcinny
trzcinopalma
trzcinowaty
trzcinowisko
trzcinowy
trzcinski
trzcinski komeda
trzcinsko zdroj

TRZCINA CUKROWAのように終わるポーランド語の単語

chemia jadrowa
courths mahlerowa
czysta wyborowa
dabrowa
doktorowa
drukarka laserowa
dyrektorowa
elektrownia atomowa jadrowa
emalia lakiernicza lakierowa
energetyka jadrowa
energetyka wiatrowa
energia jadrowa atomowa termojadrowa
ewolucja kulturowa
farba temperowa
fizyka jadrowa
fosa orkiestrowa
fuzja jadrowa
gielda towarowa
glowica jadrowa atomowa termojadrowa
glowica rewolwerowa

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzcina cukrowaの類義語と反意語

同義語

«trzcina cukrowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZCINA CUKROWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzcina cukrowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzcina cukrowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzcina cukrowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caña de azúcar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sugar cane
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गन्ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصب السكر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сахарный тростник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sugarcane
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আখ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la canne à sucre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tebu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zuckerrohr
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サトウキビ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사탕 수수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tebu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây mía
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரும்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऊस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şeker kamışı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zucchero di canna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzcina cukrowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цукровий очерет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trestie de zahăr
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαροκάλαμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suikerriet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sugarcane
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sugarcane
5百万人のスピーカー

trzcina cukrowaの使用傾向

傾向

用語«TRZCINA CUKROWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzcina cukrowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzcina cukrowaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZCINA CUKROWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzcina cukrowaの使いかたを見つけましょう。trzcina cukrowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 169
jakiś czas wielka bieda bez tej słodyczy, do której ludzie niezmiernie już byli nawykli, ale w tym czasie znalazł się jeden Francuz, który odkrył, że nie tylko trzcina cukrowa, lecz i inne rośliny a osobliwie buraki zawierają w sobie dużo soku ...
B. Bielowski, 1870
2
Triki dla minecraftersów
Trzcina cukrowa nie ma nasion, dlatego musisz zbierać jej bloki i je sadzić. Trzcina cukrowa rośnie na piasku, trawie i zwykłej ziemi. Blok musi mieć wodę po co najmniej jednej stronie. Dobrym sposobem uprawy trzciny cukrowej jest sadzenie ...
Megan Miller, 2015
3
Wielka Księga Wynalazków
Trzcina cukrowa, źródło około 70 procent cukru na świecie, została odkryta na Nowej Gwinei 8000 lat temu. Nie rozprzestrzeniła się zbyt daleko od rodzimego terytorium aż do 1000 roku p.n.e., kiedy to kupcy z Indii i południowo-wschodniej ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Polityczna rola królestwa Cypru w XIV wieku: - Strona 92
Trzcina cukrowa była zbierana, kiedy osiągała wysokość 2-4 metrów, a następnie jej łodygi kruszono przy pomocy walców. Wydzielony sok był umieszczany w specjalnych kadziach, gdzie po wygotowaniu wody wyodrębniały się kryształy ...
Łukasz Burkiewicz, 2013
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Porównawcze doświadczenia bowiem okazały że kukurudza 10 gradusów cukru według Beaumego wydaje; więc trzy razy więcej niż buraki, i równie tyle co trzcina cukrowa. Ale kukurudza ma jeszcze to pierwszeństwo nad trzciną cukrową, ...
Adam Kasperowski, 1844
6
Ewolucja plantacji typologiczne studium plantacji trzciny cukrowej ...
Struktura uzytkowania ziemi byla ;}ednoznacznie podpor?a.dkowa- na spec ¡Jalizacji w uprawie i produkcji trzcioy cukrowej. W wiek- szoáci przypadków byl realizowany wzorcowy uklad struktury, w któ- rym trzcina zajmuje powyze;} 60% ...
Andrzej Dembicz, 1985
7
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
Tydzień po powrocie do Limy Cerreño poślubił niedawno owdowiałą Franciscę Murre, której mąż zostawił sporą plantację trzciny cukrowej – hacjendę Humaya leżącą około stu dwudziestu kilometrów na północ od miasta. W owych czasach ...
Greg Grandin, 2015
8
Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 101
e h Trzcinę cukrową jako pierwsi zaczęli uprawiać mieszkańcy Nowej Gwinei już ok. 8000 r. p.n.e. Stamtąd trzcina cukrowa przez Polinezję i Filipiny przedostała się do Chin iIndii (ok. 3000 r. p.n.e.). WEuropie jedynym znanym środkiem ...
Jan Rajmund Paśko, 2010
9
Państwa dysfunkcyjne i międzynarodowe wysiłki zmierzające do ich ...
Za kilka lat na tych terenach mają powstać plantacje trzciny cukrowej, co zapowiedział były etiopski premier Meles Zenawi w przemówieniu wygłoszonym 25 stycznia 2011 roku: „Obiecuję wam, że to miejsce uznawane za cywilizacyjnie ...
Robert Kłosowicz, 2014
10
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Bioetanol może być produkowany z różnych surowców takich jak: trzcina cukrowa, wytłoczyny z trzciny cukrowej, buraków cukrowych , zbóż takich jak: jęczmień pszenica, kukurydz oraz ziemniaków, słomy, innych biomas, jak również wielu ...
Dorota Jegorow, 2012

用語«TRZCINA CUKROWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzcina cukrowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energia z kaktusów
Biopaliwa – na przykład bioetanol - wytwarzane są tradycyjnie z roślin dostarczających żywności, takich jak trzcina cukrowa czy kukurydza. Ich uprawa wymaga ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
2
Twoja dieta to nie prywatna sprawa
Produkty żywnościowe, które osiągnęły już szczyt produkcji, to soja (inny podstawowy element paszy), trzcina cukrowa, maniok (najważniejsza roślina uprawna ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Musimy ulepszyć fotosyntezę, apelują naukowcy
Wydajniejszą fotosyntezę C4 wykorzystują m.in. trzcina cukrowa i kukurydza. Ale mniej wydajną C3 stosują zboża, ryż, soja czy buraki cukrowe, a także ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
4
Biopaliwa: będzie benzyna z wodorostów, choć...
Europejska Komisja ds. Środowiska chce ograniczenia dla biopaliw pierwszej generacji (roślin uprawnych jak głównie kukurydza, trzcina cukrowa czy rzepak). «Portal Trybuny Górniczej, 8月 13»
5
Bułgaria: tam przy drodze kwitną drzewa migdałowe
Jest to przedziwny kraj, w którym kwitną drzewa figowe, drzewa migdałowe, gdzie rośnie ryż, trzcina cukrowa. Nie mówię już o kwiatach i o naprawdę rajskim ... «Polskie Radio, 7月 13»
6
Pszenica rozkodowana
... do innych genomów, uważanych dotychczas za zbyt trudne do szczegółowych badań genetycznych, jak np. trzcina cukrowa, ważne źródło biopaliwa" - dodał. «Nauka W Polsce, 12月 12»
7
Postęp zabija Dolinę Omo
Za kilka lat na sawannie wyrośnie trzcina cukrowa. Kiedy w lutym ... Budują drogę do przyszłej cukrowni - wyłożył mi Yoannis, nasz przewodnik. - Cukrowni? «Gazeta Wyborcza, 4月 12»
8
Wybrane pojęcia stosowane w przemyśle naftowym.
Biopaliwa pierwszej generacji produkuje się z roślin uprawnych, takich jak kukurydza, trzcina cukrowa, rzepak czy buraki cukrowe, z których wytwarza się ... «Puls Biznesu, 2月 11»
9
Bezpieczniejsze GMO bez transgenu?
... modyfikowanych genów stosownych w roślinach rozmnażanych wegetatywnie, takich jak bioenergetyczne rośliny: topola, wierzba czy trzcina cukrowa. «BioTechnolog.pl, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Trzcina cukrowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzcina-cukrowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż